joy of life (Alegria da vida) 庆余年

Capítulo 169: Um Dia Brilhante

A conversa à mesa mudou de questões de burocracia para questões de literatura. Naturalmente, eles não podiam deixar de falar sobre a impressionante performance poética do jovem Mestre Fan no ano passado. Fan Xian fingiu estar segurando sua taça de vinho até os lábios, mas se esse jovem se atreveu a dizer algo ruim para ele, ele estava se preparando para derramar, entendendo o ar de frustração.

Para sua surpresa, Shi Chanli se levantou, seu rosto da cor de uma flor de pêssego, suas palavras enjoativamente sentimentais. Lágrimas escorriam de seus olhos. "Há muitos meses que leio a Antologia de Poesia Banxianzhai. Como posso ler qualquer outro poeta novamente? Como posso ter coragem de colocar a caneta no papel novamente? Embora alguns dos poemas sejam estranhos, com o jovem Fan antes de mim, como posso me controlar? É uma tragédia. Uma tragédia!"

Fan Xian sorriu, pensando naquelas pessoas amáveis ​​que criticavam líderes e camaradas, não prestando atenção em seu próprio descanso.

Hou Jichang fez algumas exceções. "Poesia e literatura são irrelevantes. Como eles ajudam a governar e a política? " Dito isso, ele pediu ajuda ao anteriormente desprezado Fan Xian. "O que você acha Mestre Fan?" De repente, ele não conseguiu evitar o olhar nos olhos e de repente gritou. "É você!"

Fan Xian ficou assustado novamente. Como eles poderiam tê-lo reconhecido? A sala de exames não era bem iluminada e, exceto Yang Wanli - que ousou olhar diretamente para ele e falar com ele com os olhos - ninguém ousou examinar o rosto dos examinadores.

As palavras seguintes de Hou Jichang vieram rapidamente. "Passei por Mestre Fan no meu caminho para comprar vinho."

Fan Xian pensou de volta. Então ele era o aluno com as duas jarras de vinho. Ele não sabia por que, mas com essa coisa trivial, Hou Jichang rapidamente se tornou muito mais amigável com Fan Xian e começou a falar com ele calorosamente. Fan Xian não apenas sentiu que era um pouco estranho, mas também deixou Shi Chanli coçando a cabeça.

"Mestre Fan, como você é do mesmo clã do jovem Mestre Fan, não há mal nenhum em nos contar seus pensamentos sobre a Antologia de Poesia Banxianzhai."

"Não posso dizer nada que você já não tenha dito", disse Fan Xian atrevidamente, envergonhado de se gabar na frente de outras pessoas.

Ninguém esperava que Shi Chanli ficasse irritado com esse comentário. Ele largou os hashis. "Será que Mestre Fan é o mesmo Mestre Zhuang? Sempre valorizei a qualidade moral de Zhuang Mohan, mas ele acabou se revelando um velho ladrão bobo. Mesmo que Mestre Fan tivesse lido livros de poesia desde a juventude, ele ainda não seria capaz de fazer comentários tão fantásticos e ridículos. "

Fan Xian foi pego de surpresa. Ele finalmente percebeu que já tinha uma posição firme aos olhos dos estudiosos do Reino de Qing. Ele estava um pouco envergonhado e sem saber o que dizer. Um tanto embriagado, Shi Chanli riu enquanto o repreendia. "Dois jovens nobres, ambos de sobrenome Fan, e ainda assim existe um grande abismo entre eles!"

Naquele momento, despertado por Cheng Jialin, Yang Wanli finalmente acordou. Vendo o rosto bonito de Fan Xian, ele ficou chocado e rapidamente se levantou e o saudou. "Mestre ... Mestre Fan ... você está aqui?"

"Mestre Fan? Qual Mestre Fan? " Os outros ao redor da mesa não podiam deixar de se sentir confusos. Eles não sabiam por que Yang Wanli estava tão nervoso.

Yang Wanli riu amargamente. "Este é aquele de quem eu estava falando - o Mestre Fan que me permitiu fazer o exame ... Irmão Shi, você não amava os poemas Banxianzhai? Você deve prestar a ele seus respeitos. "

Shi Chanli finalmente percebeu que aquele que ele repreendeu era de fato Fan Xian! Seu choque completo o fez pular da cadeira. Sentindo-se incrivelmente constrangidos, Hou Jichang e o antes imperturbável Cheng Jialin ficaram de pé, boquiabertos, sem saber o que dizer para transmitir todo o seu respeito e admiração.