joy of life (Alegria da vida) 庆余年

Capítulo 27: O Conselho Overwatch

A maioria dos departamentos que lidavam com os assuntos políticos do país ficava na Avenida Tianhe, no distrito leste da cidade. Poucos cidadãos moravam perto, e a rua era excepcionalmente larga, com muitos belos e grandes edifícios de madeira de cada lado. Esses edifícios eram o centro da autoridade do império. Por exemplo, o Departamento de Assuntos do Exército estava localizado no cruzamento e exibia um grande leão de pedra na entrada. A boca aberta e garras poderosas estavam na direção do sol nascente. A interação de luz e sombra dava uma aparência fantástica, mas bizarra, como uma grande criatura pré-histórica; como uma representação do poder militar do reino Qing, faltava muito.

Mas o verdadeiro centro do poder do reino estava nas entranhas do palácio, na parte norte da cidade. Exceto por sua torre de vigia alta, o palácio não possuía a altura imponente dos outros escritórios do governo, mas as grossas paredes do palácio e o magnífico pátio interno a faziam parecer um solo extremamente sagrado.

Todos os funcionários do Reino de Qing sabiam, muito bem, na verdade, que Sua Mais Reverência Majestade não lidava com os assuntos cotidianos da administração. Para eles, a parte mais aterradora da máquina burocrática imperial não eram os edifícios que abrigavam os departamentos de estado nem o palácio imperial. Era aquele prédio de formato quadrado no extremo oeste da cidade, com suas sinistras paredes cinza-preto.

Foi aí que o Conselho de Overwatch presidiu. O Reino de Qing foi dividido em três ministérios e seis departamentos, sendo os três ministérios o Conselho de Overwatch, o Ministério da Educação e o Ministério da Guerra, um passo acima do Departamento de Assuntos do Exército e dos três ministérios. O mais poderoso foi o Conselho de Overwatch. Ele tinha o poder de investigar, prender e, em certas situações, possuir autoridade judicial. Nenhum outro departamento tinha autoridade sobre seus poderes.

Em certo sentido, era um animal desencadeado que agia sob as ordens do Imperador, como uma agência dos agentes secretos de Sua Majestade. Ou melhor, o Conselho de Overwatch era, na verdade, a polícia secreta do imperador.

Os funcionários do Reino de Qing estavam sempre bastante preocupados. Sua Majestade era um gênio, seus poderes concedidos a ele pelo próprio Céu. Ele poderia até controlar o sinistro diretor Chen e os inúmeros agentes secretos e poderes ocultos do Conselho. Mas se algo acontecesse com Sua Majestade ... quem poderia tomar as rédeas desse animal feroz? Burocratas que sofreram sob os caprichos do Conselho o amaldiçoaram em segredo. O Conselho não era um animal; era simplesmente um cão selvagem traiçoeiro e desprezível.

Dentro de uma sala escondida das câmaras do Ministério, um diálogo secreto estava ocorrendo.

"O assassino que foi pego no incêndio em Danzhou era um dos homens do Ministério, sob a jurisdição da divisão da Estrada Dongshan", disse Fei Jie ao diretor, com a voz rouca. O Quarto Bureau sempre esteve encarregado das operações no exterior. O Departamento de Assuntos Internos descobriu durante suas investigações que um funcionário do Quarto Departamento era parente distante da segunda esposa do Mestre. Deve ser assim que a missão foi realizada. "

"Ele foi identificado?" Essa era a maior preocupação do velho.

Fei Jie estreitou os fracos olhos castanhos, cheios de incerteza. "Acredito que entre as oito pessoas que estão cientes desse incidente, ninguém o vazará. E embora Mestre Wu fosse um confidente íntimo da Dama, ele raramente era visto naquela época. Atualmente, ninguém está ciente de sua identidade, e Ye Liuyun, a única pessoa que ele conheceu, agora é um grande mestre. Não há como ele viajar para Danzhou em lazer - é coincidência demais. Portanto, não há necessidade de se preocupar com alguém descobrir sua identidade como resultado do mestre Wu. "

Os dedos finos e proeminentes do diretor tamborilaram na mesa enquanto ele ponderava. "Naquela época, quando eu ordenei que você descartasse todos os Cavaleiros Negros que puseram os olhos em Wu Zhu, você me pediu clemência. Agora parece que você estava errado."