joy of life (Alegria da vida) 庆余年

Capítulo 2: Hora da História

O porto de Danzhou fica a leste do estado de Qing, perto do mar. Desde a recente conclusão dos portos no sul e com a rota marítima para o oeste que foi aberta desde o início, o centro de comércio do estado mudou-se para o sul. Como resultado, o porto de Danzhou foi gradualmente esquecido. O porto anteriormente movimentado havia se acalmado anos atrás.

Gaivotas voavam livremente, não eram mais assediadas por marinheiros irritantes.

Os residentes locais do porto de Danzhou, por outro lado, não sofreram muitas mudanças em suas vidas. Embora sua renda tenha diminuído, o imperador os isentava de pagar impostos há anos, e eles continuavam a levar uma vida confortável. Sem mencionar que o porto era muito bonito e, agora silencioso, naturalmente se tornou mais habitável.

De vez em quando, algum grande nome chegava ao porto de Danzhou e construía uma mansão.

No entanto, como estava tão longe da capital imperial, poucos oficiais realmente se estabeleceram lá. Talvez apenas a velha senhora que morava na casa a oeste da cidade pudesse ser contada como uma.

Dizia-se que a velha era mãe do conde Sinan e se mudou para o porto de Danzhou em sua aposentadoria. Todos na cidade sabiam que o Conde Sinan era favorecido por Sua Majestade. Ele nunca foi despachado de acordo com a prática normal, mas permaneceu na capital imperial e trabalhou com o Departamento do Tesouro. Portanto, a maioria dos moradores mostrou educação e respeito suficientes à casa.

As crianças, no entanto, não entendiam essas coisas.

Foi um dia ensolarado. Os adultos estavam sentados no bar, apreciando a umidade salgada da brisa do mar, comendo ameixas salgadas e bebendo bebidas alcoólicas.

Uma multidão de adolescentes cercou os degraus de pedra do lado de fora da porta dos fundos da propriedade do conde Sinan, na parte oeste da cidade.

Ao se aproximar deles, uma cena engraçada seria revelada, enquanto os adolescentes ouviam uma criança pequena de quatro ou cinco anos de idade.

O menino era adorável, com sobrancelhas que pareciam pintadas e um par de olhos brilhantes. Embora sua voz fosse infantil, o tom de sua fala era tão maduro quanto um adulto.

Soltando um suspiro, ele fez um gesto com os braços pequenos e continuou: - Truman caminhou em direção à parede e encontrou uma escada. Ele subiu a escada, passo a passo, e encontrou uma porta. Ele abriu a porta e saiu ...

"E depois?"

"E depois? Então ... ele estava livre de novo - o garoto pequeno fez beicinho, parecendo impaciente por os adolescentes fazerem uma pergunta tão básica.

"Você deve estar brincando? Por que ele ... aquele Chris ... "

"Christof", interrompeu outro adolescente.

"Sim. Por que Truman não espancou Christof para desabafar sua raiva? Ele estava preso há anos.

O pequeno garoto deu de ombros e disse: "Não".

"Silêncio! Tão chato. Jovem mestre Fan Xian, a história de hoje não é tão interessante quanto a de alguns dias atrás. "

"Então, que tipo de história você gosta?"

"Uma viagem etérea."

"Um grande épico."

“Calma!” Disse o pequeno garoto chamado Fan Xian, estendendo o dedo médio para os adolescentes maiores ao seu redor. Ele advertiu: "Lutar e matar não são saudáveis, cavar todo o tesouro torna a natureza doente."

De repente, um grito furioso veio do pátio: "Jovem mestre, onde está você !?"

Imitando seu gesto, todos os adolescentes exibiram os dedos do meio, uma visão espetacular por causa do grande número de crianças. Eles fizeram um coletivo "Silêncio!" E fugiram com gargalhadas.