Bobby Horan se po jistých událostech v rodině - a nejen kvůli nim - rozhodl odstěhovat do Anglie. Svým dvojčatům to oznámil, jako by se nechumelilo a oni byli nuceni odjet společně s otcem z Mullingaru do Doncasteru, kde, jak se po pár dnech ukázalo, si jejich otec našel přítelkyni a pro ně novou maminku. Nejen nová maminka, ale i nová tlupa sourozenců. Čtyři holky a kluk. Zatímco dívky s dvojčaty vychází v pohodě, jedno z dvojčat a kluk jsou spolu na nože... A co, když se do toho vmísí další kluk?