Chasing The Stars | Marauders | Sirius Black (traduzione)

5 - Month for Moony

Settembre volò, pieno di impegni per il ritorno a scuola: compiti, alzarsi presto e correre per il castello per arrivare in tempo a lezione. I sette amici si ritrovarono velocemente a ricadere nelle vecchie abitudini dell'anno precedente che avevano promesso di abbandonare. Finalmente era il 30 Settembre. Sirius e Peter erano seduti nella sala comune di Grifondoro mentre aspettavano il ritorno di James e Eloise con le quattro foglie di mandragola. Eloise non vedeva il motivo per cui dovevano andare entrambi visto che sapeva dove erano le foglie ma James aveva insistito,

"È il mio mantello e si preoccupa quando non ci sono." Eloise sapeva che erano un mucchio di scemenze ma era meglio che litigare con il suo testardo amico.

Sirius cadde dal divano difronte al fuoco perché qualcuno aveva gridato nel suo orecchio sinistro. Abbastanza presto dei ridenti Eloise e James si fecero vedere e Sirius gli fece un gesto con la mano infastidito. Eloise scacciò la sua mano e alzò le foglie,

"Quattro foglie di mandragola, Sirs."disse dando ad ognuno dei ragazzi una foglia, "OK non ingoiatela e non cacciatela qualsiasi cosa facciate, capito?" James roteò gli occhi,

"Si, si lo sappiamo! Facciamola finita." Dopo il conto alla rovescia di James, i quattro amici si misero in bocca le foglie. Eloise fece una smorfia mentre la spingeva al lato della sua guancia, sapeva di sale e terra ma sapeva che avrebbe dovuto sopportarlo per Remus.

I quattro mossero le bacchette e con un incantesimo non verbale, tre delle pergamene fluttuarono prontamente nell'aria, fermandosi per fluttuare alla destra delle teste di James, Sirius e Eloise. Peter si fece rosso e mosse la sua bacchetta un'altra volta ma la sua pergamena rimase attaccata al tavolo per il suo sgomento. Eloise vide l'imbarazzo del suo amico mentre James e Sirius cercavano di non ridere e si dispiacque per lui, incantò la sua pergamena per lui e gli fece un caloroso sorriso mentre muoveva i piedi e le fece uno strano sorriso di ringraziamento. James e Sirius stavano facendo strani sbuffi non riuscendo ad aprire la bocca, Eloise si girò e vide James scrivere sulla sua pergamena A Petie piace Malfoy. Peter diventò ancora più rosso, e Eloise schiaffeggiò il braccio di James, si girò per fare lo stesso con Sirius quando vide che non stava più ridendo. Sirius stava leggendo le parole di James con leggermente accigliato, quando vide lo sguardo di Eloise le sorrise ancora e mosse la bacchetta facendo scomparire la scritta dalla pergamena di James.

Era un bene che i quattro sapessero eseguire incantesimi non verbali altrimenti le lezioni durante il mese di silenzio gli avrebbero fatto prendere più punizioni di quelle di tutta la scuola insieme - avevano dovuto esercitarsi con Peter prima di mettere in bocca le foglie di mandragola, ma ci avevano preso la mano. I Malandrini avevano ricevuto punizioni durante il mese di silenzio, ma non c'era dubbio che fosse stata una grande sfida. La Professoressa McGonagall si era irritata molto quando James non aveva voluto rispondere a una domanda il 3 di Ottobre, aveva solo borbottato in risposta alla sua domanda sull'incantesimo usato per trasformare un'animale in un calice e aveva indicato la pergamena che fluttuava sulla sua testa.

"Punizione Signor Potter, ci vediamo dopo la lezione." James aveva sospirato, troppo stanco per reagire e la lezione era andata avanti. Dopo che tutti se ne erano andati, James aveva passeggiato verso la cattedra della McGonagall, "Perché ti sei rifiutato di rispondere alla mia domanda Potter?" chiese dandogli uno sguardo freddo. James mosse la bacchetta e le parole apparirono sulla pergamena,

Sto facendo un mese di silenzio, Professoressa. La donna alzò un sopracciglio,

"E cosa ti ha portato a fare questo che è , permettimi di aggiungere, molto strano per te Signor Potter?" James mosse ancora la sua bacchetta,

Vede Professoressa, Peter, Eloise, Sirius e io abbiamo giurati l'un l'altro che non avremmo detto una parola per un mese intero. La Professoressa McGonagall sospirò profondamente e stava per mandarlo via quando vide una parola rimpiazzare la frase precedente, Vera Verto. Sorrise leggermente e mandò via il ragazzo.