Chasing The Stars | Marauders | Sirius Black (traduzione)

4 - The Awaited Return

I sei amici entrarono in una delle carrozze che si tiravano da sole e questa partì lungo il sentiero scuro e tortuoso verso Hogwarts. Eloise era seduta tra Remus e Sirius e stava guardando le stelle,

"Posso vedere la Cintura di Orione!" esclamò, indicando la costellazione, Sirius si girò verso di lei sorridendo,

"Come? Mio padre è a Londra."lei lo spinse e cercò di nascondere una risata mentre Lily si lanciava in un discorso su quanto era eccitata per Pozioni quell'anno. Eloise si distrasse rapidamente ma le parole di Lily tornarono a fuoco quando pronunciò il suo nome,

"Hmmm?"disse Eloise alzando lo sguardo e Lily roteò gli occhi,

"Il Lumaclub, abbiamo un incontro tra tre sere." Eloise gemette e vide Sirius e James ridacchiare,

"Pensi sia divertente?" chiese a Sirius e lui scrollò le spalle, "Beh quindi presumo che non vuoi essere il mio accompagnatore?"Sorrise quando le sua sopracciglia si alzarono,

"Non so se puoi tenere il passo, Malfoy"si avvicinò al suo orecchio, "Sai, sono un ballerino eccellente." Eloise incrociò le braccia,

"Sarò io a giudicarlo, Black." Sentirono gli altri ridere,

"Sai sono un ballerino eccellente." James lo prese in giro tra le risate e Sirius gli cacciò la lingua. Il castello entrò in vista e la carrozza si fermò gradualmente. Sirius aiutò Eloise a scendere dalla carrozza, e si guadagnò un veloce bacio sulla guancia, e sorrise a James, come a dire 'ecco'. James offrì la sua mano a Lily in modo altezzoso per fare lo stesso e si leccò le labbra leggermente, lei lo guardò storto prima di scacciare via la sua mano con un "Sloggia, Potter." e scendere da sola. I ragazzi crollarono nel vedere James come un bambino a cui è stata vietata la cioccolata. Eloise gli saltò addosso prendendogli la mano,

"Va bene, Jamsie-poo ti terrò io la mano." disse raggiante verso di lui e conducendolo verso l'entrata, riuscendo a fargli fare un piccolo sorriso.

Attraversarono la Sala Grande e si sedettero su una panca, verso il centro del tavolo. I ragazzi del primo anno erano tutti in fila tra il tavolo di Tassorosso e quello di Corvonero e la Professoressa McGonagall cominciò a leggere sulla sua pergamena,

"Abbott, Timothy" un piccolo ragazzino biondo venne smistato in Tassorosso, "Crouch, Barty." Eloise incontrò gli occhi di Sirius mentre il ragazzino lentigginoso dal capelli color sabbia dello scompartimento si sedeva sullo sgabello. Dopo un momento o due il cappello urlò,

"SERPEVERDE!" e Sirius sussurrò nell'orecchio di Eloise,

"Non mi sorprende." e lei annuì d'accordo. Il  resto dei primini venne smistato e Dumbledore si schiarì la voce.

"Bentornati studenti per un nuovo anno a Hogwarts, e per voi del primo anno, spero vi troverete bene nella nostra scuola. Sono consapevole del fatto che non volete ascoltare lo sproloquio di un vecchio mago, quindi dateci dentro!"Batté le mani e estese quantità di cibo arrivarono su ognuno dei quattro tavoli.

Peeves fluttuava e si avvicinava ai Malandrini,

"Ahhh i famigerati Malandrini, siete tornati per un altro anno di scherzi?"

"Nah amico abbiamo rinunciato." rispose Sirius con un'espressione solenne,

"Si seguiamo le regole quest'anno, Peevsie." aggiunse James con un aspetto altamente grave. Lily sussultò e Eloise la vide sputare un poco del suo succo di zucca mentre si strozzava. Eloise le diede della pacche sulla schiena e si girò verso Peeves,

"Ci dispiace lasciarti, ma dobbiamo farlo."Remus finalmente parlò e scosse la testa, "Siete fatti l'uno per l'altro" uno sguardo di disappunto arrivò da Lily mentre Eloise, James e Sirius scoppiarono a ridere e Peeves lanciava una coscia di pollo ciascuno a James e Sirius.