Chasing The Stars | Marauders | Sirius Black (traduzione)

93 - WHO'S THE COMMENTATOR?!

"Direi buongiorno, cara sorella e migliore amico che tocca troppo, ma è pomeriggio!" gridò James mentre toglieva le coperta a Eloise e Sirius. Eloise fece un rumoroso mugolio che presto diventò quasi uno strillo mentre allungava il corpo. Aprì gli occhi e vide James piuttosto infastidito, "Dovrei essere sorpreso ma penso che vivere con te per tutti questi anni mi abbia reso immune alle tue stranezze." James poi si girò e si mise la maglia da Quidditch, "Abbiamo una partita quindi ti consiglio di smettere di fare le coccole e traumatizzare il tuo povero fratello."

"Noi ti stiamo traumatizzando? Tu e la Evans riuscite a malapena a togliervi le mani di dosso" lo prese in giro Sirius, nascondendo la testa nell'incavo del collo di Eloise per proteggere gli occhi dalla luce del sole.

"Non possiamo negare la nostra attrazione magnetica, Felpato. E stai attento, la tua gelosia si sta mostrando."

"Geloso? HA!" lui alzò la testa e rise a James, "Guarda la mia posizione attuale... guardala!" fece segno a come era accoccolato al fianco di Eloise e come lei gli stava accarezzando i capelli. Eloise aveva lo stesso ghigno del suo ragazzo mentre il fratello faceva finta di vomitare e tirava il maglione a Sirius.

"Fallo finire! Fallo finire!" gridò il ragazzo dai capelli disordinati, coprendosi gli occhi e rotolando sul pavimento drammaticamente. La porta venne spalancata e dei capelli rossi fiammeggianti entrarono nella stanza.

"Va tutto bene? Ho sentito grid-" vide James sul pavimento e si fermò, "Oh. Sei tu. Bene. Okay, ciao!" e uscì dalla stanza, alzando gli occhi.

"Stai spaventando la tua futura moglie James?" ghignò Sirius e ricevette un cuscino in faccia.

"Giuro su Dio, Felpato, alzati e vestiti," mise più enfasi sull'ultima richiesta, "O non esiterò a cacciarti dalla squadra!"  Sirius gridò e prese una mazza da battitore (Eloise non aveva idee che vivesse sotto il suo letto) e se la strinse al petto, spingendo la sua ragazza mentre lo faceva.

"NO! NON RINGO! NON LA MIA BAMBINA!"

"Ringo? Hai chiamato la tua mazza da battitore come  Ringo Starr?" si fece beffe James, "Come Ringo Starr dei Beatles? Come Ringo Starr, collega e compagno di band di John Lennon, Paul McCartney e George Harrison? Come-"

"Penso che la domanda dovrebbe essere: hai dato un nome alla tua mazza da battitore? Oh e la tieni sotto il letto?" lo corresse la sorella, alzando gli occhi. "Io vado a vestirmi" strappò la mazza da Sirius e scappò via dalla stanza, sbattendo la porta mentre usciva.

"Ringo..." sussurrò il ragazzo, una mano sul cuore e le labbra che tremavano drammaticamente.

———

Una volta che il ragazzo si riunì con la sua mazza e la squadra fu tutta seduta al sicuro nello spogliatoio, James iniziò il suo solito discorso di squadra.

"Sirius stai zitto. Eloise smetti di imitarmi. Marlene smettila di lamentarti di Peter. Sirius smettila di giocare con i tuoi capelli. Eloise questo NON significa che puoi farlo tu! SIRIUS TOGLI LE MANI DA MIA SORELLA! Bene, questo è abbastanza. Muovetevi! Shoo!" poi James iniziò a spingere Sirius dall'altro lato della stanza,

"Quindi la squadra di Grifondoro ancora deve entrare in campo e la colpa è senza dubbio del capitano quindi scusatemi un momento..." la voce di Remus risuonò dagli spalti e l'intera squadra camuffò le risate alla faccia scioccata di James, "JAMES MUOVITI CAZZO O I TASSOROSSO VINCERANNO PER ABBANDONO E SAREBBE ESTREMAMENTE IMBARAZZANTE PERCHÉ SONO TASSOROSSO!"

"STAI ZITTO NOODLE! VI DOMINIAMO!"

"Scusa Nathan... CHI È IL COMMENTATORE?"

———

"Come al solito, Potter- versione femminile, ha preso la pluffa e sta correndo sul campo, i canestri in linea e McKinnon al suo fianco per supporto. Diggory tuttavia è all'altro lato e sembra avvicinarsi... ora sarebbe un buon momento per proteggere la tua ragazza con un bolide ben puntato, Sirius."

"Si, grazie Lunastorta, non ci avevo pensato!" disse Sirius sarcasticamente e proseguì a tirare un bolide dritto nello stomaco di Amos Diggory, che permise a Eloise di tirare e segnare,

"POTTER SEGNA! Ora siamo 110-40 per Grifondoro!"

"Grazie piccolo" ammiccò Eloise a Sirius mentre le volava accanto,

"Quando vuoi."

"Oi voi due! Smettetela di flirtare e guardate James!" gridò Marlene e loro distolsero lo sguardo per vedere James e il cercatore di Tassorosso, Francis Abbott, testa a testa, entrambi che cercavano di prendere il boccino che era a pochi centimetri dalle loro dita allungate.

"Potter si sporge in avanti, prende un improvviso scatto di velocità eeeeee... L'HA FATTO DI NUOVO SIGNORI E SIGNORE! JAMES POTTER PRENDE IL BOCCINO PER GRIFONDORO E VINCE LA PARTITA 260-40!"

La squadra di Grifondoro atterrò e smontò dalle scope, tutti corsero a stringere James in un abbraccio. Sirius saltò sulla sua schiena e arruffò i suoi capelli mentre Eloise girava con Marlene. La vista di Eloise venne oscurata da capelli rossi e Lily strinse sia lei che Marlene in un abbraccio stretto,

"Benfattobenfattobenfatt-"

"Lily, vai a congratularti con il tuo ragazzo!"

"Oh si!" Lily sorrise e corse da James. Sirius fortunatamente era sceso dalla sua schiena e aveva alzato Eloise fra le sue braccia. Liy si lanciò tra le braccia del suo ragazzo e James rise mentre lei gli riempiva il volto di baci, "Ce l'hai fatta J!" sorrise lei e lui la strinse più forte,

"Lo sai, ora tutti sanno che stiamo insieme, amore."

"Beh è un buon momento come un altro" scrollò le spalle Lily e James sorrise prima di baciarla, facendo diventare più rumorosi gli applausi e le urla mentre la scuola festeggiava la coppia finalmente insieme.