Chasing The Stars | Marauders | Sirius Black (traduzione)

21 - And So It Began

Dopo aver ascoltato Sirius brontolare per l'intera camminata attraverso il castello, che consisteva per la maggior parte di;

"Maledetta strega, sta cercando di staccare il mio fottuto braccio" e "Non dirmi nulla" , la coppia raggiunse la torre di Astronomia. Eloise aprì la porta e controllando di essere soli, entrò e affrontò Sirius,

"Dobbiamo parlare" disse lei semplicemente e Sirius si passò una mano tra i capelli corvini,

"Si, questa è la terza volta che ci..." abbassò la voce "baciamo. N- non che io le stia contando." disse inciampando sulle parole dopo aver visto il sorrisetto di Eloise,

"Beh..." iniziò lei, cercando il suo viso e sospirando alla sua espressione vuota, "Cosa significa?"

"Cosa significa? Beh lo sai che mi piaci Puff, cos'altro dovrebbe significare?" Eloise pensò per un momento giocando con il ciondolo della sua collana,

"Il fatto è... abbiamo dei problemi" disse lei e Sirius si accigliò,

"Problemi?"
"Beh andiamo Felpato, non sei proprio uno che 'si sistema' o no?" spiegò lei facendo le virgolette con le dita. "E per me, non penso di essere pronta per una relazione- dopo Wood e tutto"

"Beh cosa proponi di fare? Non possiamo fare niente... c'è ovviamente qualcosa tra noi Lou" sostenne lui e Eloise si morse il labbro in pensiero. Lui aveva ragione, c'era qualcosa tra loro nonostante nessuno dei due fosse sicuro di cosa esattamente, non potevano negarlo. C'erano sentimenti, sentimenti che finora erano stati espressi solo da sguardi prolungati, tocchi occasionali e, nelle ultime settimane, un paio di baci rubati. Ma Eloise non era pronta, per non menzionare la tensione che ci sarebbe stata nella loro amicizia. Che cosa poteva succedere se le cose non andavano? A Eloise piaceva pensare che la loro amicizia era abbastanza forte da sopravvivere a tutto ma cosa sarebbe successo se fosse entrato in gioco l'amore? Aspetta hai pensato all'amore? Oh per le mutande di Merlino, Eloise Potter. Datti. Una. Calmata.

Un'idea le venne in mente,

"Perché non ci incontriamo a metà?" scrollò le spalle lei e Sirius alzò un sopracciglio,

"Incontrarci a metà?" chiese lui,

"Si, non entriamo in una relazione e non ci comportiamo come se ci fosse qualcosa ma amici-"

"Ummm, non vedo nessun beneficio per me in questo piano Splendore" la interruppe lui e Eloise roteò gli occhi.

"Ma quando siamo soli possiamo... lo sai..." disse lei alzando un sopracciglio piuttosto suggestivamente. Sirius, senza preoccuparsi di essere delicato, finì la frase di Eloise per lei,

"Possiamo POMICIARE!" Eloise si pizzicò il naso al suo piccolo sfogo,

"Beh si, per dirla bruscamente, possiamo pomiciare" sospirò lei e Sirius colpi l'aria con il suo pugno,

"Mi piace molto questa idea" disse lui sorridendo come un bambino a Natale.

"Bene ma non puoi dirlo a nessuno" disse lei, puntandogli un dito in faccia,

"Ok non lo farò ma non puoi neanche tu" alzò anche lui il suo e toccò quello di lei facendola ridere e lei gli toccò il dito in riposta.

Ben presto si era trasformata in una lotta di spade con le dita. Quando finalmente Sirius vinse, Eloise interruppe la sua danza della vittoria,

"Ho intenzione di dirlo a Lily però" lui si fermò, scuotendosi per metà,

"Cosa? Perché tu lo dici a qualcuno e io no?" chiese lui imbronciandosi e incrociando le braccia,

"Beh prima di tutto-" disse lei alzando un dito, "Lily è la mia migliore amica, per non menzionare il fatto che è molto brava a dare consigli" Sirius si fece beffe,

"E James? Lui è il mio migliore amico" sostenne Sirius e Eloise si mise una mano sul fianco,

"È anche mio fratello e ha la bocca più larga di tutta Hogwarts" gli ricordò lei e Sirius non rispose "Mi sbaglio?" chiese lei,

"Beh... no" ammise lui a malincuore e Eloise sorrise trionfante,

"Quindi siamo d'accordo di non dirlo a James?" Sirius annuì in risposta, le labbra ancora in un broncio, "E io lo posso dire a Lily?" chiese Eloise facendogli i suoi migliori occhi da cucciolo. Sirius provò a non guardare la sua faccia implorante, ma lei continuava ad essere in piedi davanti a lui. Alla fine grugnì,

"Va beneee!" disse imbronciato e Eloise sorrise, gli prese la mano e intrecciò le dita con le sue,

"Quindi è apposto?" chiese lei, "Ci incontriamo a metà?"

"Beh avrei preferito incontrarci in un ripostiglio... ma si; ci incontriamo a metà"

E così iniziò.

———

"Lily! Lily! Lily! Lily! Lil-"

"COSA!?" Eloise seguì il grido infuriato della sua migliore amica e entrò nel suo dormitorio dove trovò Lily che le mandava un'occhiataccia dal letto, un grande libro sul grembo e Luto appollaiato in una piccola palla arancione ai suoi piedi.

"Non indovinerai mai cosa è appena successo" disse Eloise senza fiato. Lily la osservò con un solo sopracciglio alzato mentre la piccola ragazza castana (sebbene le punte dei suoi capelli fossero diventate bionde dalla felicità) cadeva sul suo letto, un sorriso sognante in viso.

"Eloise stai bene?" chiese Lily, "Sembra che hai preso l'Amortentia" Eloise girò semplicemente la testa e guardò Lily, "Hai preso l'Amortentia?" chiese lei cautamente ma sospirò di sollievo quando Eloise sbuffò,

"No Lils, ma sei vicina" disse lei con un sorriso e Lily si accigliò.

Eloise, stanca di aspettare, non aspettò oltre,

"Io e Sirius CI SIAMO BACIATI!"

"Oh. Merlino. Per la barba di Merlino! Le mutande di Merlino! Per il sinistro floscio di Merlino-"

"Si Lil, oh mio Merlino davvero"

"OhmioMerlinoohmioMerlinoohmioMerlino! BUON GODRIC! Vi siete baciati!"

"Sei più eccitata di me! Non è neanche la prima volta!"

"Marlene!!" uscì un gridò dalla bocca della rossa "MARLENE!" la ragazza arrivò nella stanza scivolando

"Gesù cristo! Cosa? Mi ha quasi fatto venire un infarto!"

"ELOIEESIRIUSSISONOBACIATIMIOMERLINOSISONOBACIATISISONOBACIATISISONOBACIATIMARLENEHAICAPITOSISONOBACIATISISONOFINALMENTEBACIATI!" Marlene guardò Eloise

"Hai capito una parola di tutto ciò?"
"Nope, ma ho capito che stava cercando di dirti che io e Sirius ci siamo baciati di nuovo... oh merda non lo dovevo dire a nessun altro." Diede gentilmente un pugno a Lily "Tu idiota, Lily questo doveva essere tenuto basso e lo hai appena detto a tutti i Grifondoro"

Dopo aver calmato Lily e aver dato ogni dettaglio a Marlene, Eloise iniziò a spiegare.

"Quindi non state insieme?" chiese Lily e Eloise scosse la testa,

"Noi, abbiamo entrambi acconsentito a rimanere amici ma-"

"SIETE AMICI CON BENEFICI!"

"Scusa?" chiese Eloise confusa dopo lo sfogo di Marlene,

"Amici con benefici" ripeté lei, "Una coppia di amici che fa le cose sporche senza essere in una relazione" Lily e Eloise si scambiarono uno sguardo e guardando l'amica bionda,

"Fare le cose sporche?" chiese Lily e Marlene grugnì,
"Sapete cosa intendo! Hanky Panky. Bow-chicca-wow-wow. Pop goes the weasel-"

"Okay Marls, penso che abbiamo ricevuto il messaggio" rise Eloise, "Ma questo non è quello che succede tra me e Sirius. Sono solo baci occasionali e-"

"Palpeggiamento occasionale" interruppe Marlene, facendo cadere Lily all'indietro sul suo letto tenendosi lo stomaco mentre ridacchiava dell'occhiata di Eloise e del sorriso innocente di Marlene.