Сквозь бушующее пламя*

- 80 -

Обнаженный по пояс Мо Чи сидел на кровати и курил трубку.

Ду Таньчжоу снял с вешалки халат и завернул его в него, оставив открытой только голову.

Мо Чи похлопал ресницами и поднял руку, напоминая Ду Таньчжоу о своей трубке.

Ду Таньчжоу просунул под халат руку, вытащил трубку и, затушив ее, положил на стол.

- Цяо Юань здесь.

Мо Чи растерялся и сел повыше, привалившись к изголовью кровати.

Цяо Юань в сопровождении Жоужень вошла в комнату.

- Приветствую вас.

Ее голос звучал спокойно, а взгляд был пустым и безразличным. Она сильно похудела за эти несколько дней, прежняя одежда легко болталась на ее теле, и нефритовый браслет стал великоват для ее запястья.

- Зачем госпожа Цяо хотела меня видеть? - спросил Ду Таньчжоу.

Цяо Юань покачала головой:

- Я пришла сюда не для того, чтобы увидеть господина Ду. У меня есть некоторые сомнения в сердце, и только господин Мо может ответить на мои вопросы.

Ду Таньчжоу посмотрел на Мо Чи, и тот кивнул в ответ.

- Хорошо, - сказал Ду Таньчжоу. - Но Мо Чи серьезно ранен. Прошу госпожу Цяо не задерживаться.

Цяо Юань поблагодарила его и посмотрела на Мо Чи:

- Господин Мо, Синь Ляньяо действительно из Яньми?

- Да.

- Вы сказали, его настоящая фамилия Синьлянь?

- Да, а его имя - это просто калька с языка Яньми.

Ресницы Цяо Юань дрогнули:

- Он... служит Чуси Чжувеню?

- Тише, госпожа, не упоминайте это проклятое имя, - сказала Жоужень.

Цяо Юань ничего не ответила, она по-прежнему смотрела на Мо Чи, не сводя с него взгляда.

- Да, - снова подтвердил Мо Чи. - Как я и говорил еще там в шахте, весь их клан поколениями служит клану Чуси Чжувеня. Когда я раньше жил в Яньми, мне часто доводилось видеть, как члены семьи Синьлянь посещают дворец регента. Чуси Чжувень очень подозрителен по своей природе и кое-как доверяет лишь семье Синьлянь, только... ничего.

Ду Таньчжоу заметил, как он замялся.

Голос Цяо Юань звучал все тише и, если не прислушиваться, казалось, его вообще не будет слышно за шелестом ветра: