Сквозь бушующее пламя*

- 104 -

- Что?! - Цзинь Сан был в шоке. - Тот, кто виновен в смерти Лу Гу? И этот человек действительно находится рядом со мной?

Мо Чи кивнул с мрачным видом.

Потрясение Цзинь Сана сменилось гневом:

- Кто это? Кто навредил моему благодетелю?

- Ты еще помнишь ту квитанцию, которую я тебе дал? Где она сейчас?

- Она у меня, я все время ношу ее с собой и никому не говорил про нее.

Цзинь Сан вытащил квитанцию из рукава.

- Смотри, вот она.

Мо Чи взял лист бумаги и, осмотрев его, убедился в том, что это действительно та самая квитанция, которую он дал ему. Тогда он достал тот клочок бумаги, который нашли у Цзепи, и протянул его Цзинь Сану.

Цзинь Сан развернул бумагу:

- Они что, одинаковые?

Мо Чи попросил сравнить их:

- Скажи как гравер, отличается ли печать на этих двух листах?

Цзинь Сан посмотрел на обе квитанции и сказал:

- Одна новая, другая старая, а так в целом одинаковые.

- А в вашей мастерской можно изготовить такую квитанцию?

Цзинь Сан задумался ненадолго и сказал:

- Такого не должно быть, шрифты разные. Это же государственная печать, верно? Их шрифты строго регламентированы, а императорский двор издал постановление, согласно которому частные мастерские не имеют права использовать те же шрифты, что и у них. Они опасаются, что мы можем напечатать фальшивые банкноты.

- В чем именно различие? - нахмурился Мо Чи.

- В чем различие? - Цзинь Сан почесал в голове и долго думал, как ответить.

Он решил, что будет проще показать на примере и вытащил из корзины несколько первых попавшихся дощечек.

- Смотри, будет проще понять, если сравнить их со шрифтом на квитанции. И тогда можно увидеть, что они разные.

При сравнении разница действительно была видна с первого взгляда.

Мо Чи не желал сдаваться, он присел на корточки и начал рыться в бамбуковой корзине.

- Можешь не искать, - сказал Цзинь Сан. - Наши граверы используют одинаковые шрифты. Различия едва заметны, и, если ты не в состоянии это освоить, то не годишься для такой работы.