Любовь - больше, чем слово 识汝不识丁 [shí rǔ bù shídīng]

Глава 4. Часть 5.

Глава 4. Нашла коса на камень

Часть 5.

— Ладно, ладно, ладно! Раз уж ты желаешь уйти в монастырь, тогда отправляйся в монастырь! Я всего лишь буду считать, что у меня нет такой дочери, как ты! — не выбирая выражений в гневе попытался сокрушить её боевой дух господин Цю.

— Нет, нет, ни в коем случае! Этот вопрос ещё необходимо тщательно обсудить, — вмешался господин Лян.

— Я уже решила, чего хочу. Я лишь умоляю Ваше превосходительство помочь мне, — заговорила Цю Ваньэ.

— Зачем тебе нужна чья-то помощь? Просто побрей голову и катись в монастырь!

— Молодая госпожа Цю, ты...

— Прекратить! — потеряв всякое терпение, треснул молотком Тао Мо!

Весь зал притих.

Советник Цзинь взглянул на него другими глазами. Это действительно первый раз, когда Тао Мо так авторитетно навёл порядок без всякой подсказки. И вслед за тем он снова потерял дар речи. С каких это пор всего лишь один удар молотком в состоянии заставить его изменить своё мнение о нём?

Тао Мо посмотрел на Лян Вэньу.

— А я пока спрошу у тебя. Ты хочешь, чтобы вторая дочь семьи Цю вышла за тебя замуж или ты позволишь ей уйти в монастырь?

Лян Вэньу нахмурился.

— Как молодая госпожа Цю...

— Выбери только одно! — перебил Тао Мо — Других вариантов нет.

Лян Вэньу надолго замер, колеблясь и раздумывая, а затем как будто принял окончательное решение.

— Если... Если она правда не отвергает меня из-за моих ног... Я хочу прожить с ней вместе всю жизнь до седых волос и никогда не подведу её.

Всё время с того момента, как Цю Ваньэ зашла в зал суда, и до сих пор она проявляла исключительную стойкость. Даже когда господин Цю бранил её, это не заставило её поколебаться ни на мгновение. А сейчас, когда она услышала слова Лян Вэньу, её глаза внезапно покраснели, и из них без удержу непрерывным потоком хлынули слёзы.

Хлоп! Снова ударил молотком Тао Мо.

— В таком случае суд вынес своё решение, — произнёс он, — Ты и вторая дочь семьи Цю вступите в брак не позднее чем через три дня! Если снова начнёте откладывать, пятьдесят ударов каждому!