Любовь - больше, чем слово 识汝不识丁 [shí rǔ bù shídīng]

Глава 9. Часть 3.

Глава 9. Выступить первым, чтобы победить

Часть 3.

Таньчэн прославился как город цветущих персиков, а сейчас как раз был сезон цветения.

Тао Мо приподнял уголок занавески и безмятежно смотрел на проплывающие мимо деревья в полном цвету. Казалось, словно из персиковых бутонов наружу неслышно просачивается весна.

Хао Гоцзы получил указание советника Цзиня остановить повозку перед маленьким, неприметным постоялым двором.

Повозка дважды качнулась, когда с неё сошли Хао Гоцзы и советник Цзинь, а Тао Мо всё ещё медлил и никак не мог решить, будить ли Гу Шэ, но Гу Шэ уже проснулся сам.

— Приехали, — не зная, что ещё сказать, произнёс Тао Мо.

Гу Шэ слегка кивнул, встал и вышел из повозки.

Тао Мо собирался спуститься следом, но его удержал советник Цзинь.

— Оставь повозку здесь, я сейчас вернусь, — обращаясь к Хао Гоцзы, на ходу распорядился советник Цзинь и направился в сторону гостиницы.

Хао Гоцзы был озадачен.

Дорога перед воротами постоялого двора была не слишком широкой, а их повозка, запряжённая парой лошадей, целиком загораживала въезд, так что больше никому ни пройти, ни проехать. Гу Сяоцзя и Лао Тао, ехавшие верхом, должны были сперва отвести своих лошадей в конюшню, а когда они вернулись, советник Цзинь уже вышел с тарелкой паровых булочек, передал её Тао Мо и запрыгнул в повозку.

— Прямо сейчас что ли едете? — потянул его назад Лао Тао.

— В канцелярии правителя округа много правил, — объяснил советник Цзинь, — Мы сейчас уже опаздываем. По идее, если встреча была назначена во второй половине дня, то мы должны были приехать до полудня.

— Сколько гонору! — холодно фыркнул Гу Сяоцзя.

— А иначе почему ещё это называется канцелярией правителя округа? — увидев, что остальные не собираются уходить, советник Цзинь добавил: — На встречу с правителем округа не положено приходить целой толпой, а то ещё посыплются разные слухи. Так что, господина буду сопровождать только я, — на самом деле, на приём к своему непосредственному начальнику Тао Мо должен был пойти один. Слишком большая свита создала бы впечатление некоторой претенциозности, как будто он важничает, пытаясь показать свою значимость. Но Тао Мо был неграмотным, да к тому же не слишком хорошо разбирался в том, как именно поддерживаются связи в чиновничьих кругах, поэтому советник Цзинь опасался, как бы он не наделал ошибок, заявившись один.