ဗီလိန်ကြီး​ရေ​ကျေးဇူးပြုပြီးငါ​လေးကိုညှာတာ​ပေးပါ![MM translation]

Arc_4[မိသားစု အရႈပ္ေတာ္ပံု]

[Zawgyi]

စုေပျပန္လည္ႏိုးထလာသည့္အခါ သူပထမဆံုးလုပ္
လိုက္တဲ့အျပဳအမူကေတာ့ သူ႔လက္ေကာက္ဝတ္ကိုဆုပ္
ကိုင္ၾကည့္လိုက္တာျဖစ္သည္။အဆင္ေျပပါတယ္..
အဆင္ေျပပါတယ္...က်စ္!ေခြးမသား system .
လက္ေကာက္ဝတ္ကိုျဖတ္တာက ေသေလာက္ေအာင္
နာတယ္!

ရုတ္တရက္ ရင္သားႀကီးႀကီးႏွင့္မိန္းမ
တစ္ေယာက္က သူ႔အေပၚသို႔မွီလာကာ ,
"စုေပ...ဘာလို႔ရုတ္တရက္ႀကီးငါ့ကို
တြန္းထုတ္ရတာတုန္း"

စုေပကထိုအသံေၾကာင့္ ေနာက္ဆုတ္သြားကာ
တံု႔ဆိုင္းျခင္းမရွိ ထိုလူကိုတြန္းထုတ္လိုက္သည္။
သူတြန္းထုတ္လိုက္သူရဲ႕ နာမည္က ဖုန္းမု
လို႔ေခၚတယ္။သူမကစားပြဲခံုႏွင့္ရိုက္မိသြား
ေသာေၾကာင့္ ခါးကနာက်င္သြားကာ သူမမ်က္ႏွာတစ္ခု
လံုးအစိမ္းေရာင္အျဖစ္ေျပာင္းလဲသြားသည္။

ထိုအခ်ိန္မွာပဲ စုေပကလည္း system ထံကေန
ဇာတ္ေၾကာင္းကို လက္ခံရရွိတယ္။ဇာတ္ေၾကာင္းကတရုတ္အစိုးရစတင္ထူေထာင္တဲ့အခ်ိန္မွာ
အေျခတည္ထားတယ္။အမ်ိဳးသမီးဇာတ္လိုက္ျဖစ္တဲ့
လင္းဝမ္ေပ ရဲ႕အေဖကေလာင္းကစားစြဲလမ္းမႈ
ေၾကာင့္ အေႂကြးမ်ားစြာတင္ခဲ့သည္။

ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ သူမရဲ႕အေဖက
ဂိုဏ္းေခါင္းေဆာင္
တစ္ေယာက္ျဖစ္သည့္ ဟန္စန္းရီ ထံသူမကို
မယားငယ္အျဖစ္ေရာင္းခ်ခဲ့သည္။

ဟန္စန္းရီ ကေတာ့သူ႔ဆီမွာတရားဝန္ဇနီးသည္မ်ားနဲ႔
မယားငယ္ေျမာက္ျမားစြာရွိေသာ္လည္း
မိန္းမေတြအေပၚသိပ္စိတ္ဝင္စားပံုမေပၚဘူး။
ထို႔ေၾကာင့္ တရားဝင္ဇနီးမ်ားႏွင့္မယားငယ္မ်ားက
တစ္ေယာက္ထဲ အထီးက်န္စြာေနထိုင္ရသည္။

လင္းဝမ္ေပ ကလက္ထပ္ၿပီး ဟန္
အိမ္ေတာ္ႀကီးထဲဝင္ေရာက္လာတဲ့အခါမွာ သူမကထို
ပ်င္းရိေနသည့္အမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ ပစ္မွတ္ျဖစ္လာသည္။
သို႔ေသာ္ လင္းဝမ္ေပ ကလည္းဥာဏ္ရွိၿပီး
ရန္လိုတတ္သည့္မိန္းမမ်ိဳးျဖစ္သျဖင့္
ထိုအသိဥာဏ္နည္းသည့္မိန္းမအားလံုးကို
ခ်ိဳးႏွိမ္ႏိုင္ခဲ့သည္။

ဟန္စန္းရီ ကမေတာ္တဆ
ထိုျမင္ကြင္းကိုျမင္သြားကာ လင္းဝမ္ေပ အေပၚ
စတင္၍စိတ္ဝင္စားလာခဲ့သည္။သူ (သို႔)သူမအေပၚ
စိတ္ဝင္စားလာတာက လူတစ္ေယာက္အေပၚ
ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ျခင္းရဲ႕အစပဲ။