《118》[မိသားစု အရှုပ်​တော်ပုံ]

5.8K 966 37
                                    

[Zawgyi]

စုရွီ၏ဖိတ္ေခၚခ်က္ကို ဟန္စန္းရီျငင္းပယ္လိုက္၏။
"ငါ့ကိုေက်းဇူးဆပ္ခ်င္ရင္ စုေပသာဆပ္သင့္တယ္။
မစၥစုကအစားလုပ္ေပးစရာမလိုပါဘူး"

စုရွီက ေဒၚသထြက္သြားေပမယ့္ သူ႔ကိုအတင္း
မတိုက္တြန္းပါဘူး။ထို႔အစား သူမက ,
"ကၽြန္မ စုေပကိုအိမ္အရင္ျပန္ေခၚသြားလိုက္မယ္။
ကၽြန္မတို႔ ရွင့္ကိုအေႏွာင့္အယွက္မေပးေတာ့ပါဘူး...
ရွင္စိတ္ပူရင္ ကၽြန္မတို႔အိမ္ကိုမၾကာမခဏလာလည္
ႏိုင္ပါတယ္"

စုေပသူမကို အၾကံပိုင္တဲ့အတြက္မခ်ီးက်ဴးဘဲမေနႏိုင္
ဘူး..လက္ခုပ္ေတာင္တီးေပးလိုက္ခ်င္ေသးသည္။
ေန႔တစ္ဝက္ထဲနဲ႔ စုရွီဘယ္လိုလုပ္ဥာဏ္ေကာင္း
သြားရတာလဲဆိုတာ သူေတြးေနသည္။

ဟန္စန္းရီကေတာ့ သူမအေျပာကိုျငင္းပယ္ခ်လိုက္သည္။
"မစၥတာစုက ငါ့ေၾကာင့္ေျခက်င္းဝတ္လည္သြားတာ...ဒါေၾကာင့္ သူဒီမွာပဲေနၿပီးကုသဖို႔ လိုအပ္
တယ္"

ဘာမွမတတ္ႏိုင္ေတာ့တဲ့အတြက္ စုရွီလက္သီး
တင္းတင္းဆုပ္ကာ ထြက္သြားသည္။သို႔ေသာ္
သူမေဒၚသထြက္ေနေၾကာင္းကို အျပင္သို႔
ထုတ္မျပခဲ့။

စုေပ ပိုၿပီးသိခ်င္လာမိတယ္။စုရွီက အမူအရာထိန္းသိမ္း
နည္းကိုသင္ျပေပးမယ့္ ဆရာတစ္ေယာက္နဲ႔
ေတြ႕ခဲ့တာလား??

ဟန္စန္းရီ ေမးလိုက္၏။
"မင္း သူမကိုထြက္မသြားေစခ်င္ဘူးလား"

စုေပ ေခါင္းယမ္းျပလိုက္သည္။
"မဟုတ္ပါဘူး။ကၽြန္ေတာ္စဥ္းစားေနတာ...စုရွီက
အခုနည္းနည္းေၾကာက္ဖို႔ေကာင္းလာသလိုပဲ"

ဟန္စန္းရီသည္လည္း စိတ္ဝင္စားသြားခဲ့သည္။
"ငါလည္း ဒီလိုပဲခံစားမိတယ္။ဘာလို႔လည္းဆိုတာ
မင္းသိခ်င္လား"

စုေပ သူ႔ကိုၾကည့္လိုက္မိသည္။
"မင္းသိတာလား"

ဟန္စန္းရီ ျပံဳးလိုက္၏။
"ဟင့္အင္း...ငါမသိပါဘူး။"

စုေပ အၾကည့္လႊဲလိုက္သည္။မသိဘဲနဲ႔မ်ား ဘာလို႔
သိသလိုလိုဘာလုပ္ေနရတာတုန္း...

ဟန္စန္းရီက စကားဆက္ေျပာလိုက္သည္။
"ဒါေပမယ့္ ငါစံုစမ္းၾကည့္လိုက္လို႔ ရပါတယ္"

ဗီလိန်ကြီး​ရေ​ကျေးဇူးပြုပြီးငါ​လေးကိုညှာတာ​ပေးပါ![MM translation]Donde viven las historias. Descúbrelo ahora