《66》[အင္ပါယာအရွင္သခင္]

10.3K 1.6K 42
                                    

[Zawgyi]

စုနင္းတစ္ခုခုလုပ္မွာကို စုေပမေၾကာက္ေတာ့ပါဘူး။
အခုဆို သူ႔လက္ထဲမွာ သံစစ္သည္ေတြနဲ႔ အျခားစစ္အင္
အားေတြရွိပါတယ္။အကယ္၍ မင္းသားနင္းသာ
တစ္ခုခုၾကံစည္ခဲ့ရင္ သူ႔အတြက္ျပန္လမ္းမရွိေတာ့ပါဘူး။ၿပီးေတာ့ စုေပက စုလီကိုထီးနန္းအေမြဆက္ဆံသူ
အျဖစ္လ်ာထားၿပီးပါၿပီ။

သူက ေမြးေန႔ပြဲနဲ႔ပတ္သက္သည့္ကိစၥအားလံုးကို
ေယာင္ေယာင္ႏွင့္လႊဲထားၿပီး သူကေတာ့ ညီလာခံမွာ ကိစၥေရးရာမ်ားကို ေဆာင္ရြက္ေနခဲ့သည္။
ေျပာရရင္ အမတ္ေတြတင္ျပတာကို ဖတ္ရႈၿပီး
မွတ္ခ်က္ခ်ရတာပါပဲ။မ်က္စိတစ္မွိတ္အတြင္းမွာပဲ
ေမြးေန႔ပြဲက်ေရာက္လာကာ စုေပလည္း စုနင္းလို႔
ေခၚတဲ့မင္းသားကိုျမင္ေတြ႕လိုက္ရသည္။

သူ႔အသြင္အျပင္က စုေပနဲ႔ဆင္သည္။ဒါေပမယ့္
သူ႔မ်က္လံုးေတြမွာ နက္ရွိုင္းၿပီး ယုတ္ညံ့မႈတစ္ခ်ဳိ႕
ကိုေတြ႕ရသည္။ထို႔အျပင္ မ်က္ႏွာလံုေအာင္ဖံုးထားသည့္ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ကိုလည္း
သူႏွင့္အတူ ေခၚေဆာင္လာသည္။

ဒါေပမယ့္လည္း သူ႔ခႏၱာကိုယ္အခ်ိဳးအစားကို
ၾကည့္လိုက္တာနဲ႔တင္ ဇာတ္လိုက္မလုက်င္းေယာင္
မွန္းသိသည္။သူတို႔ျပႆနာတစ္ခုခု မရွာမခ်င္း
စုေပကလည္း သူမကိုေဖာ္ထုတ္လိုက္မွာမဟုတ္ပါဘူး။
ထို႔ေၾကာင့္ သူ မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနလိုက္သည္။

ညေနခင္း တည္ခင္းဧည့္ခံတဲ့ပြဲမွာ လူမ်ားစြာက
လက္ေဆာင္ပစၥည္းအမ်ိဳးမ်ိဳးကိုေပးၾကတယ္။
အကုန္လံုးက အေကာင္းဆံုး ဆိုတဲ့အရာေတြပဲ
ျဖစ္တဲ့အတြက္ စုေပအကုန္လက္ခံယူလိုက္သည္။
မင္းသား စုနင္းကေတာ့ လက္ဗလာနဲ႔ပါ။
"ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး လူတိုင္းရဲ႕ေရွ႕မွာပဲ
အရွင္မင္းႀကီးအတြက္ လက္ေဆာင္ကိုဆက္သပါ့မယ္"

စုေပ စိတ္ထဲတြင္ : "သူေတာ့ျပႆနာစရွာၿပီ"

ဒါေပမယ့္ စုေပ သူ႔အေတြးေတြကို အျပင္ထုတ္မျပပါဘူး။သူက ရယ္ေမာလိုက္ရင္းသာ ေျပာလိုက္တယ္။
"မင္းသားနင္းရဲ႕ လက္ေဆာင္ကဘယ္လုိမ်ိဳးလဲ
ဆိုတာ ကိုယ္ေတာ္သိခ်င္လိုက္တာ"

မင္းသားနင္းက သူ႔လက္ေမာင္းကိုဖြင့္လိုက္ကာ ,
"ဟုတ္တာေပါ့ တစ္ႏိုင္ငံလံုးပဲ"

ဗီလိန်ကြီး​ရေ​ကျေးဇူးပြုပြီးငါ​လေးကိုညှာတာ​ပေးပါ![MM translation]Où les histoires vivent. Découvrez maintenant