Nu Carnival • Traducción Español

Capítulo 1: Arrojado A Un Nuevo Mundo (Parte 1)

-------- ≪ °✾° ≫ --------

Aster: Oye, íncubo idiota... He pensado en algo.

Morvay: Que casualidad, pequeño vampiro de mierda, yo también.

Aster: Podría ser del linaje del Maestro. Uno de sus descendientes perdidos hace mucho tiempo o algo así.

Morvay: Hmm, podrías estar en lo cierto. Siempre he pensado que es extraño que un Maestro tan generoso... tos Tan bien amado por toda la gente extraña... tos Ejem... Bueno, no es imposible que haya concebido algunos hijos...

Aster: Guau, si un íncubo tonto tan leal al Maestro como tú también piensa lo mismo, entonces supongo que realmente debe ser posible.

Morvay: Eso significa, sorprendentemente, que esa patética excusa para una ceremonia que realizaste tuvo éxito.

Aster: ¿Eh? ¿Quieres decir eso otra vez, tonto íncubo? ¡Atrévete! ¡Te dejaré seco hasta los huesos!

Morvay: ¡Adelante! Da la casualidad de que me muero de hambre. ¡Veamos quién deja seco a quién!

Eiden: ... Ermm... Todavía estoy aquí... (Aunque... estoy disfrutando un poco ver a estas dos bellezas pelear así...) (*jadeo*... Ughh... Mi cabeza... Estoy tan mareado otra vez... Puedo escuchar un zumbido... ¿La fatiga finalmente me está alcanzando?)

Eiden: Ahhh... Estoy sintiéndome cansado incluso en mis sueños... Esto es demasiado. Después de terminar este trabajo, no me importa si es mi día libre o no, voy a... tomarme... un largo descanso...

Aster: ¿Eh? ¡Maestro! O descendiente del Maestro... ¡Ahh, eso es muy difícil de decir! Vamos a llamarte Maestro por ahora. ¿Estás bien? no te ves tan bien...

Morvay: ¡Oye! Maestro... Bien, te llamaremos Maestro por el momento... ¿Eh? silencio.... Aster.

Aster: Suena tan raro cuando usas mi nombre...

Morvay: ¿Puedes sentir la esencia del Maestro?

Aster: ¿Eh? La esencia de M-Maestro.... *silencio* ...Morvay.

Morvay: De hecho, será mejor que hagamos algo rápido. Parece más grave de lo que pensábamos.

Eiden: (¿E-En serio? ¿Por qué he estado trabajando demasiado? ¡Tiene que ser! ¿Me envenené con demasiadas bebidas energéticas? O-o tal vez es porque lo único que cómo son esos suplementos para la salud que las celebridades anuncian cada vez que tienen hambre... Tengo que pensar en mi figura después de todo...)

Eiden: (¡Mierda! Hay demasiadas causas posibles. Si me llevan al hospital, apuesto a que los médicos tendrán que filtrar todo de mi cuerpo uno por uno... ¡Me quedaré atrapado allí para siempre!)

Aster: No es bueno. Si no hacemos algo pronto, podría morir.

Eiden: ¿Puedes morir por exceso de trabajo? Ah, supongo que tal vez puedas...

Morvay: Sabía que nada bueno saldría de esa cruda ceremonia tuya...

Aster: ¡Incluso si hubiésemos agregado esas malditas rosas que sugeriste, el resultado habría sido el mismo! De repente, ser convocado a este mundo probablemente desequilibró un poco la esencia del Maestro, eso es todo.

Morvay: ¡Disparates! ¿Cómo podría verse afectada la esencia del Maestro por algo tan simple como una invocación? Definitivamente se debe a un problema con la forma en que realizaste la ceremonia.

Aster: Entonces será mejor que tratemos a este "Maestro" como si fuera nuestro "Maestro" anterior, ¿verdad? Si es solo un descendiente, las repercusiones por convocarlo podrían ser enormes...

Morvay: ... Así que nosotros...

Aster: Habrá que asumir la responsabilidad...

Continuara... ➨

-------- ≪ °✾° ≫ --------

Ilustración: @NUCarnivalEN (Twitter)

Historia Original: NU Carnival (BL Otome Game)

Traducción: honno_mushi

-------- ≪ °✾° ≫ --------

Notas de HM:

Me estaba debatiendo si subir o no los capítulos completos pero, me di cuenta que serian muy largos, así que lo dejare de esta forma, están listos para el capitulo con escena H? 7w7