Nu Carnival • Traducción Español

Capítulo 50: Fantasía del Bosque (Parte 8)

-------- ≪ °✾° ≫ --------

Eiden: Convertirme en tu sirviente... ¿No estaríamos mejor como iguales? Parece que todavía no me apruebas... ¿Tengo razón?

Kuya: Pero por supuesto. ¿El joven maestro desea ser mencionado en igualdad de condiciones con el Gran Hechicero? ¿Alguien que no puede hacer nada por sí mismo desea obtener mi aprobación? Pero... si nada más, pareces tener algún problema en el departamento de cerebros. Tal vez después de un poco de entrenamiento, podrías complacerme un poco, jeje...

Eiden: ... Parece que realmente odias el hecho de que siempre hay alguien ahí para ayudarme.

Kuya: Si no puedes hacer nada solo, no importa que te mencionen al mismo nivel que el Gran Hechicero, te garantizo que ni siquiera estás en condiciones de acercarte al altar.

Eiden: Entonces, ¿qué tal si tenemos un uno a uno? Si pierdo, puedes hacer lo que quieras conmigo. Pero si pierdes, tienes que deshacerte de la niebla y ayudarnos a regular el altar de piedras preciosas...

Kuya: ¿Perder? ¿Yo?

Eiden: ¡Todo es posible!

Kuya: Hah, mi viejo amigo puede lidiar con la niebla. Puede que tarde un poco más, pero definitivamente te guiará a tu destino sin ningún problema.

Eiden: Tal como lo veo, pedirle a Quincy que nos guíe y que tú elimines activamente la niebla son dos cosas completamente diferentes. Es más, puede que sea débil, pero incluso yo puedo sentir que sin tu ayuda, regular el altar será extremadamente difícil. Además, de donde yo vengo, al hacer una apuesta, ambas partes tienen que aportar algo de igual valor y acordar las condiciones antes de hacerla definitiva. ¡Así que debes estar preparado para apostar algo también! Por supuesto, no estoy dispuesto a arriesgar mi vida en esta apuesta. Si muero, puedes esperar que Quincy, una serpiente gigante aterradora, un apuesto ídol sacerdotal, más dos ciertos familiares vengan y te causen un sinfín de problemas.

Kuya: ......

[Para sorpresa de Eiden, Kuya comienza a considerar seriamente su propuesta. Parece que el último punto de Eiden realmente lo hizo pensar.]

Kuya: Bien... si pierdo, no solo cumpliré la condición que acabas de mencionar, sino que incluso le daré al joven maestro mi servicio extra especial en esa cama de allí. ¿Es suficientemente bueno?

Eiden: Trato... ¿¿¡Espera!?? ¿¿¡Qué!??

Kuya: ¿Dije algo malo?

Eiden: En esa cama... quieres decir... juntos... haciendo "eso"...? (¿Se supone que este es su "castigo" por perder...? Suena un poco extraño...)

Kuya: Ja, ¿el joven maestro preferiría que lo hiciéramos afuera? Oh, de hecho, ese pene duro y grueso que probaste anoche fue bastante bueno, ¿verdad? Ahh... no hubiera imaginado que tenías tantos trucos seductores bajo la manga... Ah, no, lo que no podría haber imaginado es que mi viejo amigo podría convertirse tan fácilmente como masilla en la palma de la mano del ingenuo joven maestro. Todavía no me he burlado apropiadamente de él. Me aseguraré de guardar esta sabrosa información para luego.

Eiden: *tos*... Preferiría que no nos espiaras... De todos modos, esas son las condiciones para la apuesta.

Kuya: Entonces, ¿cómo quiere el joven maestro llevar a cabo la apuesta? ¿Usando esencia? ¿O tal vez combate físico?