Nu Carnival • Traducción Español

Capítulo 112: Destino Incierto (Parte 1)

-------- ≪ °✾° ≫ --------

Eiden: ......!! *Jadeo*, *jadeo*...

[Eiden jadea en busca de aire, como si casi se hubiera ahogado. Temblando, una luz blanca cegadora asalta sus retinas. Mientras sus ojos se enfocan, ve ramas de árboles y enredaderas aferradas al techo de madera de arriba.]

Eiden: Ugh... (Dónde estoy...)

[Se sienta e intenta recordar los acontecimientos de la noche.]

Eiden: (Conocí a un nuevo miembro del clan... y luego fui con él a su cabaña en lo profundo del bosque... Mientras estaba allí, comenzó a tener algún tipo de convulsión... Para ayudar a remediar eso, tuvimos relaciones sexuales... Y justo cuando llegamos al clímax, terminé en ese lugar extraño...)

[Eiden mira a su alrededor y nota su propia ropa desechada. También nota un trapo que podría jurar que no estaba allí antes. Es áspero, como un saco de arpillera, y cubierto de polvo. Una de sus esquinas cubre una pequeña sección de su abdomen, dejando el resto de su cuerpo expuesto al aire fresco de la noche.]

Eiden: Me tapé el ombligo pero dejé el resto descubierto, ¿eh...? Bien hecho.... Ahora que lo pienso, ¿dónde diablos está?

[Eiden toma su ropa esparcida y se viste. Pronto se da cuenta de una nota garabateada encima de varias tazas, cada una de las cuales contiene diferentes cantidades de agua.]

Eiden: "Tuve que salir por un tiempo. Puedes irte una vez que te despiertes. Cuando te necesite de nuevo, iré a buscarte..." (¡Mierda, estoy teniendo fuertes vibraciones de aventuras de una noche...!)

[Eiden siente una repentina necesidad de revisar sus bolsillos.]

Eiden: Veamos, la medicina herbaria que me dio Blade todavía está en el bolsillo de mi chaqueta... Todavía tengo mi piedra preciosa de neón... Y en los bolsillos de mi pantalón... Huh, ese caramelo súper dulce que me dio Edmond... Esas son todas las cosas de valor que tengo encima. Parece que no falta nada... Pecho, cintura, espalda... Hmm, no hay marcas ni cicatrices extrañas... Supongo que todavía tengo ambos riñones...

[Al confirmar que no ha sido víctima de algún tipo de complot nefasto, Eiden continúa leyendo...]

Eiden: Hmm, hay una nota extra en la parte inferior... "Las marcas que dejaste en los árboles deberían ser suficientes para guiarte en tu camino de regreso". Y aquí pensé que estaba siendo bastante astuto. ¿Pero por qué diablos tendría que salir y dejarme solo en su casa en medio de la noche? No puedo oír nada, ni dentro ni fuera... ¿Quién sabe adónde fue o cuándo volverá? Ahora que lo pienso, quién soy para hablar... Todo esto comenzó porque salí corriendo en medio de la noche...

[A pesar de tener muchas preguntas que le gustaría hacerle a su nuevo miembro del clan, incluso si él también experimentó la misma visión misteriosa.]

Eiden: No creo que quedarme aquí sea una buena idea. Será mejor que regrese al templo.

[Eiden se dirige con cuidado hacia la puerta asegurándose de no perturbar la variedad de artículos de Rel.]

Eiden: Mierda, pateé algo-

[Se agacha y recoge el objeto caído. Parece ser algún tipo de instrumento musical exquisitamente elaborado.]

Eiden: Wow, qué bonito... Solo mira estos patrones intrincados. Hay muchas cosas aquí, pero todo es bastante simple y sin pretensiones. Sin embargo, esto es diferente... ¿Quizás él sabe tocar? No, está cubierto de polvo. Además, las cuerdas están todas flojas... Parece que hace mucho que no se toca. Meh... le preguntaré la próxima vez que lo vea. Será mejor que lo devuelva, por ahora... Y exactamente en el ángulo correcto...

Continuara... ➨

-------- ≪ °✾° ≫ --------

Ilustración: @NUCarnivalEN (Twitter)

Historia Original: Nu Carnival (BL Otome Game)

Traducción: honno_mushi

-------- ≪ °✾° ≫ --------

Notas de HM:

Había olvidado programar este capitulo (. ❛ ᴗ ❛.) el problema es mío, ya me di cuenta, soy demasiado olvidadizo...