Nu Carnival • Traducción Español

Capítulo 5: El Clan Del Gran Hechicero (Parte 2)

-------- ≪ °✾° ≫ --------

Eiden: ¿Entonces el Reino de Kleinster es una autocracia y el trono lo heredan los descendientes del rey?

Aster: Así es. En pocas palabras, las órdenes del rey son absolutas.

Eiden: (Resulta que no puedo entender una palabra escrita en estos libros, todo lo que puedo hacer es mirar las imágenes y hacerles preguntas a Aster y Morvay... Ahora que lo pienso, si no puedo entender el lenguaje escrito, ¿por qué puedo hablar con ellos sin problema?)

Morvay: El rey es solo un humano normal. No puede hacer que los familiares nos inclinemos ante él. El Maestro no necesita molestarse con toda esa burocracia de todos modos. Mientras mantengas un perfil bajo, no deberías tener ningún problema.

Aster: ¿Oh sí? Salir a escondidas para tus "comidas" especiales todas las noches... ¿Cómo se te ocurre decirle al Maestro que sea "discreto"?... En realidad, es prácticamente imposible que un rey controle todo lo que sucede en todos los territorios. La mayoría de los nobles asignados para administrar diferentes territorios son viejos tontos que solo quieren vivir una vida fácil. ¡Algunos territorios han sido tan mal gobernados que tienen tantos bandidos como soldados!

Eiden: Vaya... este lugar suena peligroso...

Aster: No te preocupes, mi hogar está dentro de la zona protegida de la Ciudad Real... Además, todos los nobles cercanos son fáciles de sobornar. Incluso si el Maestro provoca problemas, estaré allí para solucionarlo todo, así que no hay nada de qué preocuparse.

Eiden: ¿¡Por qué estás asumiendo que voy a causar algún tipo de problema!? ¿Y por qué parece que hay todo tipo de esquemas y tramas detrás de escena?

Morvay: El comercio es un pasatiempo de este tipo. Mientras compra y vende, a menudo usa su forma de hablar para obtener noticias de todo tipo de escándalos y rumores. Como tal, los nobles están muertos de miedo de él. Sin embargo, todavía confían en él como fuente de artículos de lujo e información valiosa.

Eiden: ... Entonces, en realidad, Aster ... ¿Es el titiritero que está controlando a todos los nobles desde las sombras?

Aster: Detente, detente, eres demasiado amable, solo quiero obtener la mayor cantidad de dinero y poder posible. No es necesario que el Maestro me elogie tanto.

Eiden: (Parece que, este mundo está lleno de peligros que no se pueden entender usando el sentido común moderno...) (... dado que Aster básicamente ha comprado todo el poder en esta área hasta el punto de que probablemente podría hacer que todos laman sus botas limpias, probablemente estoy a salvo por ahora... solo por ahora.)

Eiden: (La lógica puede ser sólida, pero mi mente tiene problemas para mantenerse al día). (Perder el conocimiento de repente, y luego despertarme frente a dos chicos calientes que rápidamente comienzan a ponerse manos a la obra conmigo... Luego me dicen que ya no estoy en mi propio mundo... Es un milagro que no me haya desmayado por el shock.)

Eiden: (Además, hay todo tipo de cosas locas, como magia y bestias extrañas, que se creía que solo existían en los cuentos de hadas. Incluso si me gusta presumir de cómo siempre mantengo la calma, esto es demasiado). (Esta debe ser la teoría de los "mundos paralelos"... Dos mundos separados resuenan entre sí, y luego, a través de alguna piedra preciosa misteriosa, se crea un túnel entre los dos mundos, tal vez la razón por la que puedo hablar con ellos también tiene que ver con esta piedra preciosa).

Eiden: (Aster dijo que esta llamada "piedra preciosa de neón" contiene una gran cantidad de esencia. No puedes simplemente tirarla o destruirla. Entonces, solo para estar seguros, lo convirtió en un collar que debo usar en todo momento).

Eiden: (¡Maldito millonario de los tapones anales! ¿¡En qué tipo de subasta desordenada compraste esto!?) (Aunque no quiero usar algo tan aterrador alrededor de mi cuello... Un portal de regreso a mi propio mundo podría abrirse en cualquier momento. Si no estoy cerca, perderé la oportunidad de volver).

Eiden: (*suspiro*... Será mejor que lo siga usando por ahora... Un paso a la vez.)

Continuara... ➨

-------- ≪ °✾° ≫ --------

Ilustración: @guiyuy (Twitter)

Historia Original: Nu Carnival (BL Otome Game)

Traducción: honno_mushi

-------- ≪ °✾° ≫ --------

Notas de HM:

Parece que este capitulo tendrá mas partes, pero es de esperarse ya que hay mas que contar, por cierto, aun falta del bono 7w7 me apetece publicar una parte mas jajaja dame unos minutos...