-------- ≪ °✾° ≫ --------
Eiden: ¡Oye! ¿Estás bien?
??: ... Tan ruidoso...
Eiden: ... Bueno, todavía está respirando al menos ...
[Eiden sacude los hombros del extraño pero no obtiene respuesta. El extraño mantiene los ojos bien cerrados, murmurando lo mismo una y otra vez.]
??: ... Piernas de pollo, alitas de pollo, pechuga de pollo, pescado a la parrilla, peras asadas, pan recién horneado...
Eiden: Uh... No tengo ninguno de esos, pero tengo cecina, galletas y agua... ¿Quieres un poco?
??: ......
Eiden: (Sin respuesta... ¿Tiene tanta hambre que ni siquiera puede abrir los ojos?)
??: Ñom, ñom... tan sabroso... más por favor...
Eiden: (¡Tiene tanta hambre que está comiendo aire fresco!)
??: Ah... no es suficiente... No puedo saborear nada...
Eiden: Uh, ¿qué tal si te doy un poco? (Rayos, ¿dónde está la cecina? ¡Aquí está! Si no ha comido nada durante un tiempo, mejor no le doy demasiado de una vez. Solo este pequeño trozo primero.) Toma, come esto.
[Eiden sostiene el trozo de cecina cerca de la boca del extraño. Su nariz comienza a temblar y antes de que Eiden se dé cuenta, ya se ha tragado la pieza entera. Come tan rápido que los dedos de Eiden ahora están dentro de su boca.]
Eiden: (¿Eh? Puedo sentir algo afilado... Huh, me está lamiendo...) ¡E-Espera un minuto! ¡No soy comida!
??: Mmm... tan... tan... repugnante~
Eiden: ......
??: Humano... ¡¿Q-Q-Quién... eres tú?!
Eiden: Soy Eiden.
??: ... Hay un aroma sabroso... Cecina, galletas y fruta... La fruta es... ¡Pera!
Eiden: (¡Wow, tiene razón!)
??: Gah... tengo tanta hambre... maldita sea... no quiero comer... pero yo si quiero comer... gahhh...
Eiden: Eh... estás babeando...
??: ... *mirar fijamente*
Eiden: (¿¡Cuánta saliva tiene este tipo!?)
??: ...*mirar fijamente*
Eiden: ... Adelante, come todo lo que quieras. Debería tener suficiente en mi mochila para ti.
[Tan pronto como Eiden le entrega su mochila, el voraz extraño entierra su cabeza en el fondo. Todo lo que Eiden puede escuchar es una mezcla feroz de ruidos de masticar, crujir y tragar, seguidos de un eructo muy satisfecho.]
??: ... Blaaaarrrgghh!
Eiden: Espera... ¿¡Te comiste todo!? ¡Tienes un apetito impresionante para alguien tan pequeño!
??: Hey...
Eiden: (Ah, me está mirando. ¿Es porque lo llamé pequeño?)
??: ¿Me estás alabando?
Eiden: ¿Supongo que sí?
??: Sigue adelante, entonces.
ESTÁS LEYENDO
Nu Carnival • Traducción Español
RomanceHistoria traducida del juego Nu Carnival, incluye: ❖ Historia principal Sinopsis: Convocado de otro mundo. Es aclamado como descendiente del Gran Hechicero... Hace siglos, los espíritus elementales corrían desenfrenados por todo el continente Klein...
