Nu Carnival • Traducción Español

Capítulo 28: El Amado Sacerdote (Parte 5)

-------- ≪ °✾° ≫ --------

Edmond: Quién hubiera pensado que todo lo que teníamos que hacer era explicar la situación y el sacerdote nos dejaría entrar sin problemas. 

Eiden: ¿Esperabas tener algún problema? 

Edmond: El templo podría tener que obedecer al palacio real en principio, pero en comparación con una organización rígida como la militar, el templo es muy querido por la gente. Tal como están las cosas, el templo y el palacio no han llegado a un punto en el que se opongan por completo, pero los fundamentos sobre los que cada uno se construye entran en conflicto entre sí. 

Eiden: Así que los soldados son estrictos mientras que los sacerdotes perdonan... ¿Algo así? 

Edmond: Así es. Es obvio hacia qué lado gravita naturalmente la gente. 

Eiden: Pero Olivine dijo que este templo ha sido administrado por su familia durante muchos años. Entonces, mientras él diga que está bien, entonces no hay problema, ¿verdad? 

Edmond: Tienes una notable afinidad por conocer gente... 

Eiden: ¿Oh sí? Podría tener algo que ver con que él sea un miembro del clan de piedras preciosas... 

Edmond: Así que es verdad... La gema incrustada en su abdomen... Emitía esencia, pero parece que tiene un buen control sobre ella. Escuché algunos rumores sobre el sacerdote de aquí del escuadrón de caballeros estacionados cerca. 

Eiden: ¿Tiene algún tipo de lado oscuro? 

Edmond: ¡No hables tonterías! Es posible que solo se haya convertido oficialmente en el sacerdote de este templo en los últimos meses, pero como Olivine creció aquí, todos los que vienen a adorar cerca regularmente lo conocen bien... y en los últimos años, ha sido muy conocido por otras razones. 

Eiden: ¿Qué otras razones? 

Edmond: Por ser un agradable conversador y ayudar a las personas con la mayor calidez y amabilidad. Sin mencionar su confianza natural y su actitud accesible... 

Eiden: Además, tiene un gran cuerpo. 

Edmond: De hecho lo hace... ¡Oye! ¿¡Qué tipo de pensamientos pecaminosos has estado teniendo sobre el sacerdote!? 

Eiden: Nadie dijo que los sacerdotes no pueden mezclarse con la gente. Además, realmente es del tipo que es popular entre todos. Probablemente hay muchas personas "caritativas" que vienen aquí con donaciones solo para poder ver al apuesto sacerdote. 

Edmond: *suspiro*... Parece que hay algunos en los caballeros que vienen con las mismas intenciones impuras. Si mencionas al sacerdote, se entusiasman mucho... Pero supongo que deberíamos agradecerles por notificar al cuartel general... ¿Cómo lo expresaron? "Simplemente no podemos dejar que el pobre sacerdote luche solo". 

Eiden: ¡Mira, las grandes mentes piensan igual! 

Edmond: Más como mentes sucias... Hay un problema más problemático. 

Eiden: ¿Qué quieres decir? 

Edmond: Debido a los avistamientos de monstruos, la gente del pueblo está demasiado asustada para ir a adorar al templo. Sin embargo, todos todavía quieren venir a ver al sacerdote, por lo que están presionando mucho a los caballeros estacionados cerca para deshacerse de los monstruos.