-------- ≪ °✾° ≫ --------
[A medida que pasan los días, Eiden recupera la capacidad de sentarse, comer y hablar con normalidad.]
Blade: ¡Soy Blade! Esas heridas realmente deben haber sido malas~ ¡Incluso olvidaste mi nombre!
Eiden: No exactamente... No soy Huey. Mi nombre es Eiden... ¡Eiden!
Blade: Esas heridas son incluso peores de lo que pensaba~ ¡Incluso olvidaste tu propio nombre!
Eiden: ...... (Es como hablar con una pared de ladrillo... ¡Por alguna razón, ha decidido que soy Huey! ¡Aster y Morvay me dijeron que ni siquiera me parezco a él...!) Mírame de cerca. Muy de cerca. ¿Me parezco al Huey que recuerdas?
Blade: Te ves diferente, pero tu esencia es exactamente la misma. No hay forma de que no seas Huey~ ¡Acabas de perder algunos de tus recuerdos, eso es todo! Leí en un libro que las lesiones graves pueden causar pérdida de memoria, especialmente lesiones en la cabeza. Todo volverá lentamente a ti, no te preocupes~
Eiden: ¡No he perdido ningún recuerdo! ¡Y no tuve heridas en la cabeza! *suspiro*... Estoy demasiado cansada para discutir contigo...
Blade: ¡No te preocupes, te ayudaré a recuperar tus recuerdos! Pero primero tengo que ayudarte a recuperarte~ Déjame hacerte un vendaje nuevo~
[Mientras su misterioso cuidador hurga en una caja cercana, Eiden echa un vistazo más de cerca a la habitación en la que se ha estado quedando.]
Eiden: (... Es diferente de las otras casas en las que he estado en este mundo. Es estrecho, y las paredes están inclinadas... Hay objetos raros por todas partes... pero, al mismo tiempo, me da una extraña sensación de seguridad.) ¿Qué es esta... cosita tallada en madera negra...?
Blade: Lo encontré afuera un día. Súper lindo, ¿verdad?
Eiden: Lindo... Bueno, supongo que se podría decir que...
Blade: Esto también... Y esto. Y eso. Todos son super-duper lindos~
Eiden: Sí... claro...
Blade: Pero... lo más lindo es...
[Blade señala con el dedo directamente a Eiden.]
Eiden: ¿El mismo tipo de ternura que estas rocas... y pedazos de madera... y juguetes rotos...?
Blade: ¡Sí! Cuando comes, hablas e incluso duermes, siempre te ves súper lindo~♡
Eiden: (Hm... estoy confundido pero al mismo tiempo... ¿¿un poco feliz?) Es amable de tu parte decir eso... Oh, sí, todavía no te he agradecido adecuadamente por salvarme antes... Estoy muy agradecido por su amabilidad.
Blade: De nada~
Eiden: Estábamos en un aprieto real en ese momento. Me pregunto cómo estarán los demás...
Blade: No me atreví a salir después de traerte de vuelta por primera vez. Regresé a esa área recientemente, pero no vi a nadie alrededor. Yo tampoco vi ningún cadáver~
Eiden: Suena aterrador cuando lo dices así... Si estoy en lo cierto... probablemente estén bien. Si no hubieran estado ocupados protegiéndome, no habrían tenido problemas para escapar... Espero que nadie se haya lastimado tanto como yo. Y ese misterioso enmascarado... ¿De qué se trataba todo eso? Simplemente apareció de la nada diciendo todas estas cosas raras, y luego toneladas de monstruos comenzaron a atacar. (Todavía tengo pesadillas sobre estar rodeado de esos monstruos... Tal vez tengo trastorno de estrés postraumático o algo así...)
Blade: Hm~ Todos los monstruos de aquí tienen sus propios territorios. Normalmente no corren desenfrenados de esa manera.
Eiden: (Entonces, ¿eso realmente estuvo fuera de lo común...? Tendré que hablar con los demás sobre eso cuando regrese).
Blade: Mis recuerdos indican que en los veinte años que he vivido aquí, esta es la primera vez que tantas especies de monstruos se juntan para atacar~
Eiden: ¿Has vivido aquí por veinte años? ¡Ah! Auch...
Blade: Ah~ Sin movimientos bruscos, Huey. Déjame hacerte un nuevo vendaje...
Eiden: (¡¿Cuánto tiempo me llevará recuperarme...?! Supongo que impacientarme no ayudará mucho... Mis heridas son peores de lo que imaginaba... Además de mi espalda destrozada, también tengo un brazo roto. Tengo suerte de estar vivo).
Blade: Aquí vamos~ Primero, será mejor que te ponga esto alrededor del cuello...
Eiden: Espera, no... Tienes que poner mi brazo primero...
Blade: ¡Ah!~ ¿en serio? Pero eso no es lo que dice en el libro~
Eiden: Confía en mí. Los vi hacer esto cientos de veces cuando trabajaba como guardia de seguridad en el hospital local. te explico cómo hacerlo... Eso es. Pon mi brazo allí y luego pon este extremo alrededor de mi cuello...
Blade: Ahí tienes~ ¡Tus instrucciones fueron perfectas, Huey!
Eiden: Todavía está un poco flojo, pero... fue un buen trabajo en equipo.
Blade: Es hora del almuerzo. Vamos a comer~ ya he preparado todo. Es importante tener tres comidas completas al día, ¿sabes?
Eiden: ¿También lo leíste en un libro? Bueno, en cualquier caso... ¡gracias!
Continuara... ➨
-------- ≪ °✾° ≫ --------
INFORMACION DE PERSONAJES #8
BLADE
MIEMBRO DEL CLAN
Cumpleaños: 2 de Febrero
Altura: 180 CM
Introducción: Un joven excéntrico que reside en lo profundo de la Zona Muerta, Blade posee agilidad sobrehumana y poderes destructivos. Con una disposición inocente e ingenua, carece de sentido común básico y tiene una inclinación por coleccionar artículos extraños, que etiqueta como "lindos", así como un amor por la literatura exótica. Tal vez la "misión" especial que a menudo menciona podría explicar su decisión de establecer su residencia en el más desolado de los lugares sin vida...
-------- ≪ °✾° ≫ --------
Ilustración: @amamitsudaisuki (Twitter)
Historia Original: Nu Carnival (BL Otome Game)
Traducción: honno_mushi
-------- ≪ °✾° ≫ --------
Notas de HM:
Un capítulo más cerca para finalizar el arco 7w7...
ESTÁS LEYENDO
Nu Carnival • Traducción Español
RomanceHistoria traducida del juego Nu Carnival, incluye: ❖ Historia principal Sinopsis: Convocado de otro mundo. Es aclamado como descendiente del Gran Hechicero... Hace siglos, los espíritus elementales corrían desenfrenados por todo el continente Klein...