O mago dos mortos-vivos - Tradução

Capítulo 43

Daryl seguiu Harry para fora da prisão, mantendo um olho no bruxo, que estava extremamente tenso, o que quer que tenha acontecido lá, obviamente deixou Harry no limite, de uma maneira que ele tinha visto quando eles estavam lidando com zumbis, na verdade. se ele dissesse que era pior do que quando lidava com zumbis. O que havia com a cicatriz? Por que ele teve uma reação tão adversa a alguém olhando para ele? Ele havia notado isso, durante uma de suas vasculhadas em uma loja, quando ele começou a usar magia, ela apareceu brevemente antes de desaparecer novamente, era algum tipo de magia tornando-a invisível. Era apenas uma cicatriz de raio muito fina e fria, quase imperceptível. Suas costas estavam muito piores e ele não as escondia.

Harry visivelmente relaxou uma vez que ele estava longe da prisão e nas árvores, sentindo-se calmo e em paz cercado pelas árvores, a única coisa que faltava quando ele começou a aprender alguns meses atrás era o som dos pássaros e até tratores e carros , o som mais comum definitivamente era de motos. A cabana em que os irmãos ficaram não era tão isolada quanto se poderia acreditar em uma área rural de Atlanta, Geórgia. Isso os manteve seguros quando as pessoas começaram a voltar, mas não por muito tempo, pois se espalhou surpreendentemente rápido.

"Droga, algo chegou a isso muito rápido," Harry murmurou enquanto se abaixava para checar a armadilha e, por acaso, o porco selvagem preso nela e todo mastigado. Amaldiçoando de aborrecimento, os caminhantes estavam se tornando mais e mais incômodos quanto mais essa coisa durava. Não era o suficiente que eles andassem comendo todo mundo que eles tinham que comer o único suprimento de comida que eles tinham também? Harry removeu a carcaça nojenta da armadilha e começou a montá-la novamente. "Talvez devêssemos vir aqui duas vezes por dia, nos livrar de todos os zumbis, pode tornar mais fácil comer algo que pegamos. Ou isso ou desistir das armadilhas, eles estão comendo o que as armadilhas conseguem pegar de qualquer maneira e pode estar atraindo mais dos insetos." Harry se esforçou ao dizer isso, colocando a armadilha de volta no lugar, ele' d adicionado um feitiço que ativa quando a armadilha é acionada, só porque ele tinha que matar aqueles animais para comer, não significava que ele queria que eles sofressem, pelo menos não desnecessariamente, o feitiço os fazia dormir sem dor, na verdade era um feitiço que ele havia aprendido com Hagrid, que o usava ilegalmente desde que sua varinha foi quebrada, mas ele sempre foi um grande moleque quando se tratava de animais. Ele se perguntou se Hagrid estava seguro, ele era meio gigante, o que significava que seu DNA era diferente, os animais não eram afetados, talvez os gigantes e isso também não. Era estúpido esperar, ele sabia, mas o pensamento de todas as coisas mágicas serem erradicadas era bastante doloroso de contemplar, apesar do fato de que ele não se importava mais com o que os bruxos e bruxas pensavam.

Finalmente a armadilha estava de volta à posição e Harry lentamente se afastou dela, não querendo que ela voltasse e o pegasse. Embora recentemente, definitivamente seria apenas sua sorte se algo assim acontecesse. Eles tinham mais ao redor da prisão, e ele planejava inspecionar todos eles antes de ir mais longe.

"Por que ela estava tão fixada em sua cicatriz?" Daryl perguntou enquanto eles continuavam sua caminhada pela prisão, eles passaram por uma, mas a encontraram imperturbável e seguiram em frente. Ele teria perguntado mais cedo se ele não tinha perspectiva, mas ele sabia que Harry tinha um temperamento que rivalizava tanto com o dele quanto com o de Merle quando o impulso veio para empurrar, embora ele não fosse nem de longe tão fácil de terminar, demorou muito para Harry perdê-lo. .

Harry suspirou, pelo menos se ele dissesse a Daryl que sua opinião não mudaria, ele não ficaria admirado com ele, ele era inegavelmente fascinado por magia, mas isso era até onde sua curiosidade e admiração iam. "Para o meu mundo? Foi um símbolo, quando Voldemort foi derrotado na primeira vez, eles relataram nas notícias que meus pais haviam morrido, mas eu tinha sobrevivido com nada para mostrar ao ataque além de uma cicatriz de raio na minha testa. Eles Até veio com um apelido para mim. Enquanto todos eles estavam celebrando a queda do bruxo mais sombrio que o mundo mágico já conheceu.." Harry fez uma breve pausa para preparar seu arco e atirar em um zumbi à sua esquerda, Daryl cuidou um à sua direita. Ambos olharam ao redor para garantir que não saísse mais das árvores. Permanecendo em silêncio enquanto eles escutavam por um leve embaralhar.