O mago dos mortos-vivos - Tradução

Capítulo 96

"Não digam nem façam nada, nenhuma de vocês, mantenham a calma até que Harry chegue aqui," Andrea sussurrou apressadamente para suas irmãs, e Sophia era como uma terceira irmã, na verdade poderia ser confundida com uma. Eles a protegiam profundamente e estavam apavorados com o que poderia acontecer, mas se recusavam a permitir que seus medos aparecessem. Eles não dariam a essas pessoas a satisfação, eles não podiam nem chorar por BT e Patrick, ainda não.

"O que você vai fazer?" Amy pediu: "Por favor, não faça nada estúpido", ela implorou, enquanto era arrastada para dentro do complexo. Era enorme, e a quantidade de gente que eles tinham ali era... imensa, mais do que eles que diziam alguma coisa. Eles pareciam apavorados, mal olhando para cima enquanto eram forçados a avançar.

"Apenas faça o que for preciso até que ele chegue aqui," Andrea retrucou bruscamente, tropeçando nas escadas enquanto era empurrada. Cerrando os dentes, furiosa com sua incapacidade de pegar suas armas e a chave de portal. Mesmo que pudesse... ela não iria embora com Amy e Sophia. Quem estava amarrado da mesma maneira que ela, as pulseiras de plástico não podiam ser facilmente quebradas ou desfeitas como cordas ou algemas.

Ela não se sentia tão inútil desde o início do apocalipse e odiava isso.

Tantas pessoas, todo este complexo foi tomado por pessoas. Havia um sistema de castas pelo que parecia. Isso a deixou absolutamente enojada, quando eles foram levados para as celas, ela começou a entrar em pânico um pouco. Especialmente quando eles colocaram Sophia em um sozinha, então Amy, batendo o pé em seu captor, ela se inclinou para frente antes de balançar para trás, batendo a cabeça na dele, estrelas explodiram em sua visão, mas ela não se importou, sem piedade, ela pressionou o pé em seu pescoço e deixou seu peso fazer a ação, olhando para o cara com olhos azuis vingativos, observando-o arranhá-la e agarrá-la, tentando respirar.

Ela não desistiu até que ele havia parado de ofegar por ar. Consciente de que poderia não demorar muito – todos os caminhantes demoravam tempos diferentes para voltar, alguns apenas um minuto, outros horas – ela cruzou as pernas e voltou a usar a peruca, cegamente agarrando as chaves que usaram para fechar suas irmãs nas celas.

"Apenas... apenas esperem", Andrea gritou para eles, mal conseguindo conter um grito de alívio quando sentiu suas mãos envolverem aquele metal precioso segurando as chaves. Suas mãos tremiam com a adrenalina, o que não ajudava em nada.

"O que você está fazendo?" Amy gritou, preocupação soando em sua voz.

"Quieto!" Andrea cerrou os dentes, contorcendo-se até conseguir se levantar lentamente, usando a parede como muleta, por não ter as mãos para auxiliá-la. A última coisa que ela precisava era que alguém descesse... então ela perderia qualquer elemento surpresa que ela tinha... ela ainda precisava tirar as amarras também.

"Quem é você?" veio uma voz jovem abafada da cela final.

"Por que sua voz soa familiar?" veio outra voz.

Andrea congelou em choque quando ouviu a voz familiar, não poderia ser... poderia? Ela estava imaginando coisas? seu sotaque havia diminuído um pouco mais... Era a garotinha Morales? Morales estava aqui? Talvez fosse apenas alguém que soava como ela... era simplesmente impossível.

"Eliza?" Andrea resmungou, olhando ao redor da sala escura, tentando encontrar algum lugar ou algo que pudesse usar para tirar essas gravatas dela.

"Oh meu Deus! É ela!" Sophia gritou baixinho, choque em sua voz. "Eliza! Você está bem? Louis está com você? lembrando o nome do menino que brincara com ela na pedreira. Essas memórias estavam firmemente impressas em sua mente para nunca mais serem esquecidas. Ela sabia que eles estavam vivos, Harry teria colocado um feitiço neles para garantir isso... pelo menos ela acha que ele teria. Ele gostava deles assim como ela e Carl.