O mago dos mortos-vivos - Tradução

Capítulo 55

Quando Harry acordou, ele descobriu que Daryl e Anubis tinham ido embora, não que isso o surpreendesse, o que o surpreendeu foi a hora. Ele olhou boquiaberto para o relógio, incapaz de acreditar. Eram onze horas; ele havia dormido seis horas a mais do que de costume. Não é de admirar que ele se sentisse tão revigorado, e ele estranhamente não teve nenhum pesadelo na noite passada. Nem todos os seus pesadelos eram de seu povo sendo mordido por zumbis, mas também sobre seu passado, o abuso, seu tempo em Hogwarts e as pessoas que ele havia perdido lá. Sentado na beira da cama, Harry se espreguiçou antes de pegar seu malão e abri-lo, procurando no compartimento de roupas algo limpo para vestir. Apesar de ter a prisão protegida, ele manteve seu baú encolhido e sobre ele o tempo todo. Além disso, você nunca sabia quando precisaria de um compartimento para colocar as coisas. Não que importasse no geral, já que ele tinha um feitiço de recuperação, garantindo que nunca fosse perdido. Seu baú era um de seus itens mais importantes, então sim, ele se certificou muito bem.

Deslizando os pés agora calçados com as meias, amarrou-os e se esticou novamente antes de encolher o baú e colocá-lo no bolso. Distraidamente certificando-se de que ele tinha todas as suas armas, batendo no bolso antes de dar um aceno, quando ele saiu de seu 'quarto', ele pegou seu arco composto e bolsa que estava dobrado ao lado da porta e desceu as escadas para se juntar aos outros.

"Olá," Harry disse a todos que responderam de volta, que pareciam estar no refeitório, eles provavelmente já tinham feito tudo o que precisava ser feito e estavam apenas ficando em casa para se aquecer. Ele pegou um pouco de água e fuçou na comida que não precisaria cozinhar, antes de encolher os ombros e habilmente pegar alguns pacotes de batatas fritas, apenas sal e vinagre e salgados prontos foram deixados naquela caixa em particular, felizmente para ele, ele não Não se preocupe com os sabores.

"Limpeza?" Merle grunhiu, observando as ações de Harry, já sabendo a resposta para aquela.

"Sim," Harry acenou com a cabeça, adicionando alguns outros itens à sua bolsa. Em algum lugar específico hoje, porém, ele não tinha ideia de como seria. "Mira virá hoje; algum de vocês poderá vigiar André?"

Os olhos de Mira se arregalaram em choque, essa era a última coisa que ela esperava da boca dele. Eles estavam acostumados a receber um não quando se tratava de acompanhar Harry na limpeza. Ela entendeu, é claro, eles usaram magia enquanto estavam fora, daí porque ele nunca levou outros com ele, exceto aqueles que obviamente sabiam. Os outros não entenderam, mas relutantemente chegaram a um acordo sobre como Harry era. Dale, porém, provavelmente foi o único que ficou aliviado porque os outros não tiveram que ir embora, especialmente Andrea e Amy, ele pensou nas filhas semelhantes. E isso vinha de um homem que não acreditava que a humanidade fosse totalmente ruim. Parte dele deve acreditar nisso; caso contrário, ele certamente não ficaria tão aliviado por eles estarem seguros atrás dos muros da prisão.

"Eu posso", Carol, Chloe, Big Tiny e Amy se voluntariaram.

Harry sorriu ironicamente para todos enquanto se sentava, engolindo a água, que comparada à dele era horrível. Big Tiny absolutamente amava Andre, e Andre, por sua vez, gostava dele. Ele adorava especialmente ser andado em cima de seus ombros, os gritos que ele soltou provavelmente alertaram muitos dos caminhantes na área. As crianças não tinham muito com o que se alegrar naqueles dias, então cada vez que os adultos as viam completamente aliviadas era um peso tirado de seus ombros. "Bem, Carol, você tem aula hoje, então Big Tiny pode cuidar dele até você terminar, então Carol pode assumir. Até então, Chloe e Big Tiny aprenderão defesa com Andrea com os outros, então você pode assumir depois da aula está acabado." Era melhor ter um plano em vez de Andre ficar sozinho - Deus me perdoe, acidentes aconteceram e eles'

Os três assentiram em compreensão.

"Você acha que podemos fazer algum tipo de sala de treinamento? Em uma das salas não utilizadas?" Andrea perguntou, depois de alguns momentos de silêncio.