O mago dos mortos-vivos - Tradução

Capítulo 71

"Você sempre foi capaz de fazer mágica?" T-Dog foi o primeiro a quebrar o silêncio, ele estava querendo perguntar isso há dias junto com dezenas de outras perguntas. Ele nunca havia contemplado a ideia de que a magia era realmente real, que realmente existia. Ele sempre foi um cético, especialmente em relação aos chamados 'mágicos' e suas habilidades, ele assumiu que era apenas capa e adaga, ilusões realmente. Agora ele estava literalmente sob algum tipo de feitiço que impedia qualquer caminhante ou humano de ver este lugar.

"Eu nasci com a habilidade, sim, eu sempre fui capaz de fazer magia," Harry explicou, não ficando irritado com a mesma pergunta sendo feita após sua explicação anterior. Levaria muito tempo para aceitar a magia como uma realidade. Ele vinha fazendo isso acidentalmente desde que era criança e até ele era alheio, mas isso pode ser porque os Dursley o fizeram sentir vergonha da magia, o fizeram pensar que era uma aberração da natureza, uma abominação. Ele sabia que provavelmente teria que fazer um milhão de perguntas nas próximas semanas, mas eles aceitaram, isso era o que realmente importava.

"Como é?" Tyreese perguntou, admiração claramente escrita em seu rosto.

Harry olhou pensativamente para Tyreese, sem nenhuma intenção de ser completamente honesto como tinha sido com Daryl quando eles estavam deixando a pedreira. Eles viram sua luta para controlar sua magia, eles sabiam que a única vez que ele se afastava de um confronto era porque estava tendo problemas para controlá-lo. eles e fazê-los temê-lo. "De que maneira?" ele perguntou após uma breve pausa, tentando pensar em uma maneira de fazer os não-mágicos entenderem como era ter magia. Luna não seria melhor em descrevê-lo, embora ele estivesse começando a pensar que eles haviam esquecido que ela também podia usar magia... a menos que ela tivesse suportado todas as perguntas enquanto ele dormia.

Tyreese encolheu os ombros, "Usando, eu suponho?" era mais uma outra pergunta do que uma afirmação.

Harry bateu o dedo contra os lábios distraidamente, com a testa franzida, "Ter magia não é tão fácil, você sabe, eu tenho problemas como todo mundo. Embora seja em momentos como este, estou muito feliz por tê-la." ele disse a Tyreese se perguntando se isso era o suficiente para saciar sua curiosidade.

"Por que você não fez algo assim imediatamente?" Lori perguntou, vendo o olhar no rosto de Dixon e Luna, ela se apressou em se explicar. "Não quero dizer isso de uma maneira ruim, o surto já durava mais de dois meses quando todos vieram para a Pedreira."

"Eu não pensei nisso," Harry disse honestamente encolhendo os ombros, "Eu não tinha certeza se algum feitiço funcionaria para nos esconder dos caminhantes, nem mesmo o Feitiço Fidelius, depois de me instalar na prisão, decidi tentar isso aqui, exigiu muito de mim, mas funcionou, além dos walkers que já estavam dentro, nenhum foi capaz de entrar no único problema, embora eu não tivesse ideia se funcionou até que todos os walkers fossem destruídos. pegando o espelho, ele olhou pensativo para ele antes de usar um feitiço fazendo com que o espelho ficasse maior até que ele estivesse satisfeito, "Hermione?" ele gritou para o espelho, ficando distraído quando Big Tiny o questionou.

"A propósito, como você conseguiu isso? Só os prédios... levaria meses, e você nunca ficava fora mais do que cinco horas, a maior parte do tempo você trazia suprimentos." Big Tiny perguntou pensativo.

"ATORMENTAR!" foi gritado fazendo com que todos pulassem de susto, olhando em volta tentando descobrir de onde o som tinha vindo. Os Dixons apenas riram divertidos, negando que a mesma coisa tivesse acontecido com eles, embora não exatamente no mesmo grau.

Harry virou o espelho, soletrando-o na parede com um feitiço semipermanente. Todos engasgaram em choque ao ver a mulher no espelho, ela parecia tão real. Seus olhos se arregalaram ainda mais quando parecia que ela podia realmente ver todos eles, mas certamente isso não era possível.