🏳️‍🌈BOKU NO HERO YAOI. PARTE2:EM FAMÍLIA 🏳️‍🌈

Prince

⚠️ALERTA ASHIORI⚠️

(Esses acontecimentos são antes dos de alguns dos últimos caps)

Logo após que Bashima e Kisuki saíram,Kiara também foi embora. Ash e Shiori haviam ficado na cafeteria.

Ash: tá,a gente tem que conversar.

Shiori: sobre qual assunto você quer conversar?

Ash: porque não conversa direito com os outros?! Hoje a Bashima te encheu de perguntas e você mal respondeu!

Shiori: como você sabe,eu só me mudei para cá esse ano.

Ash: sim,eu sei disso. Mas o que tem a ver?!

Shiori: acho que me entendeu errado quando te contei. Eu não vim de outra cidade,vim de outro país.

Ash: que?!

Shiori: eu sou francês na realidade.

Ash: tipo, França de verdade?!

Shiori: e existe uma de mentira?

Ash: nasceu em Paris foi?!*risos*

Ash apenas brincou.

Shiori: como sabe?

Ash: espera,você realmente...

Shiori: sim,nasci e cresci lá. Meus pais decidiram mudar pra cá pra mim poder entrar na UA daqui,já que pelo jeito, é uma das melhores academias. Mas eu não estou a tanto tempo aqui,então ainda não me acostumei bem com sua língua. Até consigo ler com mais facilidade,mas na fala me atrapalho bastante. E você e seus amigos usam muitas gírias,isso acaba me atrapalhando também. 

Ash: entendi. Prefere que eu fale mais devagar pra você entender?

Shiori: não é necessário,com o tempo me acostumo.

Ash: entendi. Que legal,tenho namorado exportado!*risos*

O celular de Shiori tocou. Ele atendeu,era sua mãe.

Mãe do Shiori: fils, où es-tu ?(trad. filho,onde está?)

Shiori: je suis au centre. Désolé de ne pas vous l'avoir prévenu.(trás: estou no centro. Desculpa por não avisar.)

Mãe do Shiori: à quelle heure rentres-tu ?(trad: que horas volta?)

Shiori: je te dirai quand tu reviendras.(trás: aviso quando estiver voltando.)

Mãe do Shiori: d'accord, au revoir mon fils.(trad: certo,tchau filho.)

Shiori: au revoir.(trad: tchau.)

Shiori desligou. Ao guardar o celular,viu Ash lhe encarando.

Shiori: algum problema?

Ash: eu não entendi nada do que falou.

Shiori: só falei com minha mãe. Ela só queria saber quando ia voltar pra casa.

Ash: você podia me ensinar um pouco!

Shiori:(pensa: tá,o início eu entendi."Você podia me"... O resto não entendi.) Pode repetir?

Ash: francês! Podia me ensinar francês!

Shiori: ah,quer aprender minha língua?

Ash: isso!

Shiori: bom,eu posso te ensinar um pouco.

Ash: vocês falam francês na sua casa?

Shiori: na maioria das vezes. Mas quando tem visita em casa,tentamos falar na sua língua para que a visita nos entenda.