Et c'est parti pour ma dix-septième traduction !
Bonne lecture ♥
Joy ⛅
Excuse-moi bébé !
Ne sois pas surpris
Veux-tu monter dans cette voiture ?
Seulgi ⭐
Je l'ai senti dès la première fois que je t'ai vu
On veut la même chose
Partons tous les deux
Yeri ⛄
Suis-moi, c'est une chose encore plus simple que ABC
Irene ❄
Profitons pleinement de cet été joyeusement
Wendy ☂️
Change donc ton quotidien habituel
Suis-moi à la plage
Joy ⛅
Crie-le le plus fort possible uh uh ouais on sent bien
Je sens la douce brise oooh
Seulgi ⭐
Lève tes mains en l'air et agite-les, uh uh ouvre la boucle
Ici nous saluons même les inconnus
Nous sommes tous amis
Wendy ☂️
Au dessus de nos têtes
Le soleil se moque de nous
Je crois entendre le son des vagues !
N'est-ce pas, n'est-ce pas ?
Irene ❄
Nous étions un peu gênés avant je trouve que c'est si différent à présent, pas toi ?
A présent, nous rions ensemble librement
Yeri ⛄
Hey wow nous sommes devenus si proches
Partons peu importe où
Refrain :
Excuse-moi bébé !
Ne sois pas surpris
Veux-tu monter dans cette voiture ?
Je l'ai senti dès la première fois que je t'ai vu
On veut la même chose
Partons tous les deux
Suis-moi, c'est une chose encore plus simple que ABC
Profitons pleinement de cet été joyeusement
Change donc ton quotidien habituel
Suis-moi à la plage
Ooh ooh
Seulgi ⭐
Je peux faire ce que je veux
Toi aussi ?
Ooh ooh
Découvre de nouvelles choses
Ooh ooh
Wendy ☂️
Retourne et déforme le monde comme ça te chante
Laisse le vent souffler sur ton cœur brûlant
Joy ⛅
L'océan bleu là-bas, continue de nous attirer à lui
Nous devons y aller maintenant
Refrain :
Excuse-moi bébé !
Ne sois pas surpris
Veux-tu monter dans cette voiture ?
Je l'ai senti dès la première fois que je t'ai vu
On veut la même chose
Partons tous les deux
Suis-moi, c'est une chose encore plus simple que ABC
Profitons pleinement de cet été joyeusement
Change donc ton quotidien habituel
Suis-moi à la plage
Yeri ⛄
Bébé, bébé nous y allons
Partons peu importe où, peut importe où, ensemble
Irene ❄
Fais-moi confiance nous sommes tous les deux
Partons peu importe où, peut importe où, ensemble
Refrain :
Excuse-moi bébé !
Où allons-nous ?
Veux-tu monter dans cette voiture ?
L'été nous a un peu changé
Wow nous sommes déjà arrivés
Voilà l'océan !
Suis-moi, c'est une chose encore plus simple que ABC
Profitons pleinement de cet été joyeusement
Change donc ton quotidien habituel
Suis-moi à la plage
J'espère que cette nouvelle traduction vous aura plu 🐧💫
N'hésitez pas à me signaler d'éventuelles fautes d'orthographe ou de traduction ainsi que d'autres chansons à traduire si vous avez des idées !
Ah oui et bonne rentrée xD
N'oubliez pas de voter ou commenter pour me soutenir ce serait adorable de votre part <3
BISOUS
Le 02/09/2019
VOUS LISEZ
Traductions Chansons K-Pop
RandomCeci est un recueil de traductions de chansons de K-Pop. Il s'agit du tome 1, voici le lien du tome 2 : https://www.wattpad.com/story/268013472-traductions-chansons-k-pop-2 Bien évidemment, ces chansons ne m'appartiennent pas mais c'est moi qui réal...
