The story of Harry Potter -The boy who lived-

♤Il Paiolo magico (2)

《Mentre i giorni passavano, Harry prese a cercare Ron o Hermione dap-
pertutto. Molti studenti di Hogwarts arrivavano a Diagon Alley, con l'ini-
zio della scuola ormai cosi vicino. Harry incontrò Seamus Finnigan e Dean
Thomas, due del Grifondoro, da Accessori di Prima Qualità per il Quid-
ditch, dove anche loro occhieggiavano la Firebolt; e fuori dal Ghirigoro in-
crociò Neville Paciock, un ragazzino tondo e distratto. Harry non si fermò
a chiacchierare: Neville a quanto pareva aveva perso la lista dei libri e sua
nonna, una vecchietta terribile, lo stava sgridando》

Neville arrossì, in quanto a lui, visitava spesso i genitori che stavano piano piano recuperando i ricordi. Neville aveva visto anche i genitori di Harry visitare i genitori e le loro visite aiutavano molto i genitori.

《Harry si svegliò l'ultimo giorno delle vacanze pensando che almeno a-
vrebbe incontrato Ron e Hermione il giorno dopo, sull'Espresso di Ho-
gwarts. Si alzò, si vestì, andò a dare un'ultima occhiata alla Firebolt e stava
pensando a dove pranzare quando qualcuno lo chiamò costringendolo a
voltarsi.
«Harry! HARRY!»
Erano lì tutti e due, seduti a un tavolino della gelateria di Florian Forte-
braccio. Ron era incredibilmente lentigginoso, Hermione molto abbronza-
ta, e tutti e due lo salutavano freneticamente con la mano.
«Finalmente!» disse Ron, sorridendo a Harry che prendeva posto al loro
tavolo. «Siamo andati al Paiolo magico, ma ci hanno detto che eri uscito, e
poi al Ghirigoro, e da Madama McClan, e...»
«Ho comprato tutte le cose per la scuola la settimana scorsa» spiegò
Harry. «Come facevate a sapere che sto al Paiolo magico?»
«Papà» disse Ron semplicemente.
Il signor Weasley, che lavorava al Ministero della Magia, doveva aver
sentito tutta la storia di zia Marge.
«Hai davvero gonfiato tua zia, Harry?» chiese Hermione in tono molto
serio.》

《Se solo avessi saputo il perché non avrei usato lo stesso tono 》disse la riccia a mo' di scusa.

《«Non volevo» rispose Harry, mentre Ron scoppiava a ridere. «È che
ho... perso il controllo».
«Non c'è niente da ridere, Ron» disse Hermione seccamente. «Davvero,
mi stupisco che Harry non sia stato espulso».
«Anch'io» ammise Harry. «A parte l'espulsione, credevo che mi avreb-
bero arrestato». Guardò Ron. «Tuo padre non sa perché Caramell mi ha la-
sciato andare?»
«Probabilmente perché sei tu, no?» disse Ron scrollando le spalle, con
un'ultima risatina. «Il famoso Harry Potter eccetera eccetera. Preferisco
non sapere che cosa farebbe a me il Ministero se gonfiassi una zia. Co-
munque dovrebbero prima tirarmi fuori dalla fossa, perché mamma mi uc-
ciderebbe di sicuro. Puoi sempre chiederlo direttamente a papà stasera.
Anche noi dormiamo al Paiolo magico! Cosi domattina possiamo andare
insieme a King's Cross! E c'è anche Hermione!»》

Molly rise arrossendo. Ron lo stesso. Non che pensasse male della madre, ma la madre non era molto...come dire simile alla madre di Harry. Ecco.

《Hermione annuì sorridendo. «I miei mi hanno accompagnata qui stamat-
tina con tutte le mie cose per Hogwarts».
«Ottimo!» disse Harry allegro. «Allora avete già tutti i libri nuovi e il re-
sto?»
«Guarda un po'» disse Ron. Estrasse da una borsa una lunga scatola piat-
ta e l'aprì. «Bacchetta nuova di zecca. Quattordici pollici, legno di salice,
con un crine di coda di unicorno incorporato. E abbiamo tutti i libri» disse
indicando una grossa borsa sotto la sedia. «Forti, quei Libri Mostri, eh? Il
commesso si è quasi messo a piangere quando gli abbiamo detto che ne
volevamo due».
«E quelli cosa sono, Hermione?» chiese Harry indicando non una, ma
tre borse stracolme sulla sedia accanto a lei.
«Quest'anno seguirò più corsi di te» disse Hermione. «Sono i libri per
Aritmanzia, Cura delle Creature Magiche. Divinazione, Studio delle Anti-
che Rune, Babbanologia...»
«Perché anche Babbanologia?» chiese Ron, sgranando gli occhi. «Tu sei
di famiglia Babbana! I tuoi genitori sono Babbani! Sai già tutto dei Babba-
ni!»
«Ma sarà affascinante studiarli dal punto di vista dei maghi» disse Her-
mione entusiasta》