အပိုင္း (၁၉၆) – "သနားစရာ" ဇာတ္လိုက္ေလး
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ယန္ရႈယီြသည္ သူ႔ကို တိတ္တဆိတ္ပဲ လြတ္ေပးလိုက္သည္။ တစ္ၾကိမ္ေတာ့ သူ႔ကို လြတ္ေပးလိုက္ဖို႔ သူမအင္တင္တင္ျဖစ္ေနသည္။ "ဒါဆိုရင္ ... ကၽြန္မသြားေတာ့မယ္ေနာ္"
"ေနဦး..."
ယန္ရႈယီြသည္ ခ်က္ခ်င္းကိုလွည့္လိုက္ၿပီး သူမမ်က္လံုးေတြက ေတာက္ပေနသည္။ သူမထင္ထားသည္ထက္ သူမအသံထဲတြင္ ေမွ်ာ္လင့္ေနမႈေတြပိုျပီးပါဝင္ေနသည္။ "ရွင္ကၽြန္မကိုတစ္ျခားေျပာခ်င္တာရွိေသးလား?"
က်ိုးခ်င္းဟယ္သည္ ကားေနာက္ခန္းပစၥည္းထည့္သည့္ေနရာကေန အိတ္တစ္လံုးကို ကိုယ္တိုင္ဆြဲထုတ္္လုိက္၍ သူမကို ကမ္းေပးလိုက္သည္။ "ဒါကို ကိုယ္ေမ့သြားေတာ့မလို႔"
ယန္ရႈယီြသည္ သတိေတာင္မထားမိပဲ လက္ခံလိုက္ၿပီးမွ ကစားစရာထည္႔ထားေသာအိတ္ျဖစ္ေနမွန္း သူမသိလိုက္သည္။ သူမသည္ ေဘာ့စ္အားၾကည့္လိုက္ၿပီးေနာက္ ဘာေျပာရမွန္းမသိျဖစ္ေနကာ "ဒါက?"
"မေန႔က မင္းလက္ေဆာင္ကို သူရသြားေတာ့ ေရွာင္ယိက အရမ္းေပ်ာ္သြားတယ္ သူက မင္းကို လူကိုယ္တိုင္လိုက္ၿပီး ေက်းဇူးတင္ခ်င္ေပမယ့္ အခ်ိန္က ေနာက္က်ေနျပီေလ ဒါေၾကာင့္ သူက လက္ေဆာင္တစ္ခုျပန္ထည့္ေပးလာတာ" ေဘာ့စ္က်ိဳးသည္ စကားကိုရပ္လိုက္ၿပီး အေသးစိတ္ရွင္းျပလိုက္သည္။ "ဒါက သူ႔အၾကိဳက္ဆံုးကားေလ ေရွာင္ယိကိုယ္တိုင္ထည့္ေပးလိုက္တာ ယြမ္ေပါင္က သူ႔လက္ေဆာင္ကို သေဘာက်မယ္လို႔လဲ သူေမွ်ာ္လင့္ထားတယ္"
ယန္ရႈယီြသည္ နည္းနည္းေတြးလိုက္ျပီးမွ ဇာတ္လိုက္ေလး သူမကို ကစားစရာျပန္ေပးလာသည့္ေနာက္ကြယ္က ေလာ့ဂ်စ္ကို သူမနားလည္သြားသည္ - သူမသည္ သူ႔ကို ကေလးအတြက္ ပစၥည္းေလးေတြဝယ္ေပးလိုက္သည္။ တစ္စံုတစ္ေယာက္ကို အျပန္အလွန္တံု႔ျပန္ရမည္ဆိုျပီး ဇာတ္လိုက္ေလးက ေတြးလိုက္တဲ့ပံုပဲ? ဒါေပမယ့္ လူၾကီးတစ္ေယာက္အေနႏွင့္ သူမအတြက္ ဒါက အသံုးမလိုေတာ့ ဒီကစားစရာက သူမသားအတြက္သာျဖစ္သည္။
ဒီလိုေျပာမွ ယန္ရႈယီြတစ္ေယာက္ ဒီကိုကူးေျပာင္းလာျပီးကတည္းက သူမသားအတြက္ ဘယ္ကစားစရာမွ တကယ္ကိုမဝယ္ေပးဖူးေသးေပ။ သူမဒီေလာက္ၾကီးကပ္စီးနည္းတာေတာ့မဟုတ္ေပမယ့္ အေမတစ္ေယာက္ခ်က္ခ်င္းျဖစ္လာရသည့္အတြက္ သူမမွာ အေတြ႕အၾကံဳက ဇီးရိုးပင္။ ဒီလိုႏွင့္ သူမသားကလည္း အရမ္းကိုအလိုက္သိကာ ရင့္က်က္ျပီး ကစားစရာကိုလည္း တစ္ခါမွမေတာင္းဖူးေပ။ တကယ္တမ္းမွာလည္း အိမ္မွာရွိသည့္အရုပ္အနည္းငယ္ႏွင့္ေတာင္ သူကသိပ္မေဆာ့ေပ။ ဒါေၾကာင့္ သူမသားက ကစားစရာကို မလိုေလာက္ဘူးလို႔ သူမအဓိပၸါယ္ေကာက္လြဲသြားတာျဖစ္ရမည္။
YOU ARE READING
ဇာတ္လိုက္ရဲ႕ဗီလိန္မိေထြး/ဇာတ်လိုက်ရဲ့ဗီလိန်မိထွေး
RomanceAuthor(s) 清越流歌 Status in COO 100 Chapters + 3 Epilogues (Complete) English Translator(s) Fuyu Neko Fringe Alpaca Bamboo Spirit Fringe Manatee If you want to read original English translation, you all can read at novelupdates. Here link: https://www...
