3 & 4

2.1K 121 3
                                    


الفصل الثالث

عندما خرجت أنران من غرفة نومها في صباح اليوم التالي، كان لين شياوفن قد أعد الإفطار بالفعل. عندما رأتها تخرج، نظرت إليها وقالت: "تعال وتناول الإفطار". كانت نبرة صوتها هي نفسها كالمعتاد كما لو أن الحادث من الليلة الماضية لم يحدث.

سارت أنران نحو غرفة الطعام وشفتاها مخربتان. سحبت مقعدا وجلست أمام لين شياوفن. سكبت لين شياوفن وعاءا من العصيدة وأعطاها لها.

خفضت أنران رأسها وأكلت العصيدة، وتعبيرها غير قابل للقراءة.

على الرغم من أن عائلة غو لم تكن عائلة ذات سمعة أدبية، إلا أنه لا يزال يتعين عليهم اتباع "قاعدة السيد غو الصلبة": لا تتحدث أثناء تناول الطعام!

بعد شرب آخر قطعة من العصيدة، وضعت أنران الوعاء ورفعت رأسها للنظر إلى لين شياوفن. "أمي، اتصلي بالعمة تشانغ." أوافق على تجربته مع لين أنجي."

صدم لين شياوفن. حتى غو هنغوين، الذي كان على الجانب، صدم. شارك الاثنان نظرة ثم نظرا في نفس الوقت إلى أنران. فتحت لين شياوفن فمها وقالت: "رانران، أنا لا أحاول إجبارك. إذا كنت لا تحب الرجل، فيمكننا فقط الاستمرار في البحث. كنت قلقا الليلة الماضية."

"لا، لقد فكرت في الأمر." أنت محق. يجب أن يواجه الشخص إلى الأمام ولا يمكنه العيش في الماضي. لم أعد صغيرا، وسأضطر إلى الزواج عاجلا أم آجلا. أيضا، لين أنجي ليس شريكا سيئا. لذلك، يمكنني تجربتها،" قال أنران بهدوء.

لم يقل لين شياوفن أي شيء، ونظرت إليها بنظرة قلقة. على الرغم من أنها أرادت أن تواعد أنران وتتزوج، إلا أنها في نهاية اليوم، لم تكن تريدها أن تكون مهملة.

بعد لحظة صمت، أصبح الجو محرجا إلى حد ما. في هذا الوقت، فتح غو هينغوين فمه وقال: "فقط اعلم أن أمك وأنا لن نعارض أي شخص تواعده".

أومأ أنران برأسه. "أعلم." لدي اجتماع لحضوره في الصباح، لذلك سأتوجه إلى العمل." بعد أن انتهت من التحدث، وقفت على الفور، وأمسكت حقيبتها، وغادرت للعمل.

في المنزل، نظر لين شياوفن إلى الباب الذي تم إغلاقه مرة أخرى. وضعت الأواني في يدها وتنهدت بلا حول ولا قوة. اجتاحت يدها، التي كانت على الطاولة، يد كبيرة. رفعت رأسها ورأت زوجها ينظر إليها بحرارة، وعيناه تبتسمان، وقال: "لا تقلق. تعرف رانران ما تفعله."

في الآونة الأخيرة، كان أنران مشغولا جدا. استمرت قضية حديقة البحيرة الخضراء في إعادتها إليها، وقد غيرتها عدة مرات. ومع ذلك، لم تتمكن من تلبية طلب المدير. لعدة أيام، كانت تركض ذهابا وإيابا بين الشركة وموقع البناء. كانت ستبقى في الشركة حتى الساعة 10 مساء كل ليلة. ومع ذلك، لحسن الحظ، قال المدير بعد ظهر اليوم إن التصميم قد مر أخيرا. هذا يعني أنها ستتمكن من العودة إلى المنزل في الوقت المحدد الليلة.

الزواج أولا، الحب الحقيقي لاحقاحيث تعيش القصص. اكتشف الآن