Sommer ohne Wiederkehr - Mina und Samu (Teil 2) - Abgeschlossen

271.

-Samu's Sicht-

Man sah Mina hammermäßig aus. Ich hab mir eine hübsche Braut ausgesucht. Sie ist gleich meine Frau, wow! Ich kann es noch nicht fassen. Als der Fahrer der Limousine ausstieg war ich geplättet. Toni Söderholm, my helsinki-boy ist Mina's Cousin. Geil! Tolle Verwandtschaft. Meine Besuche bei der deutschen Nationalmannschaft sind somit gesichert. Ich finde es großartig, dass Mikko sich diese Arbeit gemacht hat. Jetzt weiß ich auch warum mein Manageri mich in letzter Zeit immer so grinsend angeschaut hat.

Ich nahm Mina an die Hand und ging mit ihr zum Eingang. Wir stellten uns auf. Die Kinder vor uns. Mikko stand ebenfalls dort, er filmte für Vain Elämää. Petri lief die ganze Zeit um uns herum. Er machte private Fotos für uns wobei wir das ein oder andere auch in Insta posten. Ein bestimmtes Bild bekommen wir aber gleich noch um es in der Vain Elämää Story zu posten.

Mikko gab Osmo das Zeichen und er spielte den Hochzeitsmarsch. Wir schritten ein und gingen langsam zum Standesbeamten. Dieser bat uns Platz zu nehmen.

"Sehr geehrtes Brautpaar, liebe Eltern, Verwandte, Freunde, Kollegen und Bekannte. Wir haben uns heute hier versammelt um gemeinsam die Eheschließung von Mina und Samu zu feiern. Beide haben in der vergangenen Zeit viele Höhen und Tiefen erlebt, die sie noch enger zusammengeschweißt haben. Keine Angst, ich werde keine Details davon erzählen. Desweiteren wollte ich nur den kurzen Hinweis geben, für eine Fernsehsendung werden kurze Videos aufgenommen. In der Regel wird hier überwiegend das Brautpaar zu sehen sein. Sollte wer Angst haben gesehen zu werden, weil er nicht hier sein dürfte oder die falsche Begleitung dabei hat, bitte bei Herrn Saukkonen melden. Die Aufzeichnung erfolgt im Rahmen von Vain Elämää, weil gestern Samun Päivää war.
Ich darf zu diesem Ereignis auch noch ganz besonders Gäste aus Saksa begrüßen
Seit mir nicht böse, wenn ich nicht alles übersetze, dafür reicht mein Deutsch leider nicht. Dieser Satz wurde mir schon von der Braut aufgeschrieben. Der Rest geht auf Finnisch weiter. Desweiteren werden wir nach der Trauung noch eine Namensanpassung vornehmen.
Liebe Brautpaar bitte erheben sie sich. Für die anwesenden Gäste wäre es ganz nett wenn ihre Antwort in beiden Sprachen käme.
Ich frage sie Mina Pilvi Orava geb. Sustalainen möchten sie den hier anwesenden Samu Aleksi Haber als ihren Ehemann nehmen, ihn lieben und ehren bis das der Tod sie scheidet so antworten sie mit ja, ich will."

Mina sagte: "Kyllä, haluan! Ja, ich will!"

"Ich frage sie Samu Aleksi Haber möchten sie die hier anwesende Mina Pilvi Orava geb. Sustalainen als ihre Ehefrau nehmen, sie lieben und ehren bis das der Tod sie scheidet so antworten sie mit ja, ich will."

Ich sagte: "Kyllä, haluan! Ja, ich will!"

"Sie dürfen jetzt die Ringe tauschen."

Mina nahm meinen Ring von dem Kissen, welches vor uns lag und steckte ihn mir an, dass Gleiche tat ich mit ihrem.

"Kraft meines mir verliehenen Amtes erkläre ich sie hiermit zu Mann und Frau. Sie dürfen die Braut jetzt küssen."

Das ließ ich mir doch nicht zweimal sagen. Meine Lippen näherten sich denen von Mina und wir küssten uns leidenschaftlich. Anschließend bat uns der Standesbeamte wieder Platz zu nehmen und mit unserer Unterschrift die Ehe zu besiegeln. Er bat unsere Trauzeugen Riku und Liisa nach vorn um ebenfalls zu unterschreiben. Anschließend bat er Mara nach vorne um die Namensänderung zu unterschreiben, so bekundete sie, dass es ihr eigener Wille war. Danach erzählte er noch eine Lebensweisheit und erklärte die Zeremonie für beendet.
In dem Moment setzten Osmo und Heini ein und sagen:

Oh, happy day (Oh, happy day)
Oh, happy day (Oh, happy day)
When Jesus washed (When Jesus washed)
Oh, when He washed (When Jesus washed)
When Jesus washed (When Jesus washed)
He washed my sins away (Oh, happy day)
Oh, happy day (Oh, happy day)

Oh, happy day (Oh, happy day)
Oh, happy day (Oh, happy day)
When Jesus washed (When Jesus washed)
Oh, when He washed (When Jesus washed)
When Jesus washed (When Jesus washed)
He washed my sins away (Oh, happy day)
Oh, it's a happy day (Oh, happy day)

He taught me how (He taught me how)
To watch and fight and pray
Watch and pray

And live rejoicing every day
Every day

Oh, happy day (Oh, happy day)
Oh, happy day (Oh, happy day)
When Jesus washed (When Jesus washed)
Oh, when He washed (When Jesus washed)
When Jesus washed (When Jesus washed)
He washed my sins away (Oh, happy day)
Oh, happy day (Oh, happy day)

Mina hatte sich das Lied mal von Osmo gewünscht und sie war gerührt. Sie zwar zu Tränen gerührt. Ich nahm sie in den Arm und lauschte mit ihr gemeinsam dem Gesang. Sie küsste mich danach und flüsterte mir 'Kiitos' zu. Ich tupfte ihr die Träne weg, nahm sie an die Hand und ging mit ihr raus. Draußen standen schon Mina's Studenten und die Mannschaft vom IFK Spalier. Mega cool. Jetzt war ich überwältigt. Danach blieben wir stehen und nahmen die Glückwünsche unserer Gäste entgegen.