Consort of A Thousand Faces 4 [Terjemahan Indonesia]

Chapter 627 : Dao Zhang Memohon Bertemu

Su Xi-er langsung menunju ke halaman belakang setelah kembali ke Kediaman Pangeran Hao. Banyak pelayan sedang mengerjakan tugas mereka, tetapi berhenti untuk membungkuk sewaktu mereka melihat Su Xi-er mendekat. "Hao Wang Fei."

"Bangunlah." Su Xi-er melambaikan tangan, memberi isyarat pada seorang pengawal terdekat di waktu bersamaan. Ia menginstruksikannya untuk pergi ke ruang akun untuk menaikkan gaji para pelayan, sekaligus memberikan mereka salep untuk radang dingin.

Mendengar instruksi Su Xi-er, para pelayan pun tersenyum sumringah. "Terima kasih, Hao Wang Fei."

"Kalian semua pantas mendapatkannya karena kalian semua bekerja untuk Pangeran Hao di kediaman." Su Xi-er tersenyum lembut dengan pembawaan seorang wang fei. Tatapannya kemudian menyapu sekitar halaman sebelum seorang pelayan yang lebih tua buka suara, mengetahui apa yang sedang dicari Wang Fei. "Nona Hong Li sedang merebus obat di dapur, dan Nona Ruo Yuan sedang membelah kayu bakar di depan gudang kayu."

Su Xi-er mengangguk mendengar ini dan berjalan menuju dapur tempat aroma obat yang pekat menyengat penciumannya.

Hong Li sedang mengipasi api di tungku, tetapi berdiri untuk membungkuk segera setelah ia melihat Su Xi-er. "Wang Fei, ini baru dua jam, dan obatnya masih harus direbus selama enam jam. Hamba akan mengantarkannya pada Anda begitu selesai."

"Hong Li, tidak perlu merebus obat hari ini; aku mendapatkan resep yang baru." Su Xi-er tersenyum dan berjalan mendatanginya, mengambil kipasnya dari Hong Li.

"Tidak perlu? Tetapi Tabib Kekaisaran mengatakan bahwa ini harus diminum setiap hari. Anda mendapatkan resep baru sebelum menghabiskan asupan obat yang saat ini kita miliki?"

"Ini adalah resep yang tidak perlu perebusan, dan sangat efektif." Su Xi-er kemudian mengambil pot obat itu dengan sehelai kain dan memadamkan apinya.

Hanya ada beberapa butir pil yang tersisa dari apa yang diberikan Ibu Suri Agung Wilayah Barat kepada Su Xi-er. Digabungkan dengan obat penghangat Feng Xiao, efeknya pasti akan segera terasa.

"Wang Fei, apakah Anda merasa lebih baik?" Hong Li menggenggam tangannya dan berujar riang, "Tangan Anda jauh lebih hangat dari sebelumnya. Resep baru ini benar-benar efektif! Kalau begitu ...."

Hong Li terkekeh dan menatap Su Xi-er. "Akankah seorang tuan muda atau nona kecil segera datang? Cepatlah buat dengan Pangeran Hao. Anak-anak itu imut sekali!"

Semua orang di Kediaman Pangeran Hao bersemangat untuk menyambut seorang bayi.

Saat itulah Ruo Yuan masuk ke dalam ruangan sembari membawa seikat besar kayu bakar. Ia buru-buru mencoba untuk membungkuk, tetapi beban yang dibawanya membuatnya sulit untuk membungkuk.

Hong Li bergegas untuk membantunya dengan kayu bakar itu, dan Ruo Yuan tersenyum selagi ia mengelap keringat di keningnya. "Consort Dowager Guo mengunjungi ketika Anda dan Pangeran Hao tidak ada dan memberikan juru masaknya sebuah menu baru. Hong Li dan aku mengintipnya. Ada masakan seperti telur goreng dengan daun bawang, telur goreng dengan kucai, dan sup merpati rebus dengan mu'er. Aku dengar dari si juru masak bahwa hidangan-hidangan ini semuanya seharusnya membantu dalam urusan ranjang." Kemudian ia terkikik senang.

(T/N: contoh masakannya.)