AZMÏNAH

Voyage

Jedda était émue et très fière de moi,
elle savait que la prochaine fois qu'elle me reverrait,
je serais une femme mariée.

Le Départ ne fût pas difficile,
j'avais Khalil et Ashemou.

Les hommes de la troupe,
ne parlaient pas vraiment bien arabe, ils parlaient le Tamoul,
une langue indienne,
qu'Ashemou connaissait bien,
elle était née au Pakistan mais sa mère était à moitier Indienne tandis que son père était Égyptien.
Et puis, j'étais une jeune femme qui apprenait très rapidement les langues.
Alors en quelques mois,
je ne rencontrerais plus barrière de la langue.

J'étais assoifée de culture :

L'Histoire, la Géographie,
les tradditions et les langues.

Mes quatres domaines favoris.

Les hommes me regardaient,
je savais ce que voulait dire ses regards, mais je fesais mine
de ne pas les voir.

J'aurais bien aimé, qu'il y est un tableau de mon futur époux,
mais il n'y en avait pas et même si Ashemou l'avait déja vu,
elle préferait laisser plané l'intrigue.

Néanmoins,
elle m'emmèna dans une des cabines du bateau pour m'informer et m'instruire.

Ashemou :
Ton futur époux se nomme
Hussman Afdal Soueïda,
il vient de succéder à son Père
Abu Jaffar Afdal Soueïda, il y a deux ans.
Il est âgé de vingt ans.
Bien qu'il règne sur l'Inde,
il n'est pas à 100%, indien.
Il est Algéro-syrien de son Père
et indien de sa mère, il parle donc parfaitement bien, l'arabe.

Je répètais plusieures fois,
son nom pour le mémoriser et
le prononcer sans écorchures.

Ashemou :
Le mariage ce célebrera une douzaine de jours après ton arrivée.
Durant ses douze jours d'attente,
tu viveras dans le Palais, mais dans un lieu à l'opposé de celui
de ton futur époux.

- Et devrais-je par la suite....

Je savais très bien ce qui allait ce passer après notre union,
mais je voulais qu'Ashemou me
le confirme, pour ne plus chercher d'excuses.

Ashemou :
Bien évidemement, Azmïnah, mais si tu veux un conseil,
essayes de vous créez un lien,
bien plus fort que le lien charnel.
Certes tu me diras que vous n'avez pas le même âge, quatre années vous sépare, mais crois moi,
il y a bien pire.

- Est-t'il intelligent ?

Ashemou :
Il est aussi cultivé que tu l'es,
et aussi arrogant que toi.

Beaucoup de choses me plaisaient,
mais je voulais savoir les points négatifs de cet homme,
personne n'était parfait.

- Dis moi, quels sont ses défauts.

Ashemou :
C'est mon Roi..

- Sommes-nous amies ?

Je déposa ma main sur son épaule, pour la rassurer.

Ashemou :
Il est très impulsive, impatient
et surtout très rancunier.

Je commençais à me faire
une idée du personnage.

[...]

Chaques jours,
j'en apprenais plus.

Étonnement,
je n'étais pas stréssée,
fallait dire que
je ne portais pas grand attache
à ses épousailles.

[...]

Au bout de quarante jours,
nous sommes arrivés à l'endroit où la Mer rouge et la Mer d'Oman,
se croisaient.

Pendant que toutes les personnes à bord, se réjouissaient car c'était la dernière traversée avant d'arriver au Pakistan et rejoindre l'Inde.

Moi,
je sérrais les dents pour ne pas verser de larmes,
le croisement entre ses deux Mers était très proche du Hedjaz,
au loin, je voyais des terres.
Sans doute si j'avais une vue de meilleure qualité, si j'étais capable d'avoir des microscopes à la place des yeux, j'aurais pu apercevoir Yatrib ou bien même Agrabah.

Quelques heures plus tard,
il n'y avait plus de terre, partout où je déposais mon regard,
il n'y avait que de l'eau.
Nous étions toujours sur cette Mer d'Oman en plein milieu
de l'océan Indien.

Je n'avais pas le mal de mer, seulement, lorsque j'étais en bateau, l'envie de manger de la viande de ne me prennait jamais,
je me contentait donc,
de m'alimenter à base
de fruits ou de légumes.

Parfois,
j'étais prise d'insomnie,
c'était une horreur,
pendant plusieures heures,
je sursautais au moindre bruit,
et lorsqu'enfin je trouvais le sommeil,
je fesais des cauchemards concernant ma famille.

Ashemou se révellait en sursaut pour me calmer et m'aider à me rendormir comme on le ferait
à un enfant.