Twisted Wonderland - Tradução Em Português

Episódio 5-18 Seta de Seleção

No Dia Seguinte

~~~~~~Corredor Extrior~~~~~~

Ace: *Sigh* Trein me pegou dormindo na aula de história da magia e jogou mais lição de casa para nós.

Grim: Estou dizendo a você, aquele cara está lançando algum tipo de feitiço do sono em nós só para dar mais lição de casa, sabe.

Deuce: Estou usando um elástico no pulso para não adormecer. No momento em que fico sonolenta, eu o agarro e me acorda.

Ace: Nós realmente temos que ir tão longe? Oh sim, hoje não deveria ser ...

Ace: ...o dia em que ficaremos sabendo os resultados da audição do Vocal & Dance Championship?

Grim: É quase hora do almoço, mas não ouvimos nada ainda.

Deuce: Se não ouvimos nada neste momento, isso não significa que falhamos?

> Então, todos nós ficamos confusos, hein.

Devíamos esperar mais um pouco.

*Peeew* *Thawack*

Todos: WAAAHHHHH??!!

Ace: Q-Que diabos ?! O que simplesmente passou voando ?!

Deuce: Eu senti aquele barulho bem perto do meu nariz, pessoal!

> Tem uma flecha cravada na parede!

A-Uma flecha veio voando pela janela ?!

Grim: Ffnga! Uma flecha?!

Grim: Existe um assassino atrás de nossas cabeças ?!

Ace: Quem exatamente estaria atrás de nós ?! Espere, aguarde! Há uma carta amarrada a essa flecha.

Deuce: Uma letra?! Alguém quer duelar ?!

Ace: Cara, você tem que parar de fazer tudo uma luta. Vamos ver...

*Rustle*

Ace: "Muito obrigado por participar na audição para o Campeonato Vocal e de Dança.

Ace: Após um longo e difícil processo de deliberação, Ace Trappola e Deuce Space ...

Ace: ... vocês dois passaram na audição.

Ace: Além disso, faça o seu caminho para o salão de baile de Pomefiore hoje depois que as aulas terminarem. "

Ace: ...Huh?

Deuce: ...Passamos?

Todos: OO QQQUUEEEEEEE???!!

Deuce: P-P-Passamos significa que fomos escolhidos como dois dos representantes, certo?

Ace: O que mais isso significaria? Yaay! Agora não preciso perder meu tempo ajudando Riddle.

Grim: Ffgnaaa?! Então e eu? Eu tive um desempenho tão ágil

Ace: Oh, espera. Há mais coisas nesta carta.

Ace: "P.S. Para o prefeito de Dormitório em ruínas.

Ace: Temos um anúncio para você, portanto, acompanhe os dois mencionados acima até Pomefiore. "

Ace: Aqui está.

> Eu me pergunto o que poderia ser.

Por que eles me nomearam especificamente?

Deuce: De qualquer forma, devemos todos ir para Pomefiore depois que a aula terminar.

Grim: Ffnaa...Lá se vai meu sonho de 4.000 latas de atum.

--------------------------------------------------

Imagens tiradas do Twisted Wonderland Wiki fandom