Twisted Wonderland - Tradução Em Português

Episódio 1-14 Sete Delícias Coloridas!

~~~~~~Cozinha~~~~~~

Trey: Por último, polvilharmos o topo com o açúcar de pasteleiro e...

Grim e Ace: Acabamos!!

Deuce: Acabamos...

Ace: Aconteceu alguma coisa enquanto vocês tavam fora?

> Um acidente chocante...

Deixa ele quieto.

Deuce: Por 16 anos, eu acreditei que...

Ace: Fazer doces leva muito tempo. Eu tô exausto...

Cater: Bom trabalho~Ah, a torta tá pronta? A decoração tá super fofinha!

Cater: Tá totalmente magicamegrável! Deixa me tirar uma foto.

Ace: Ah! Por que vieste aqui?

Cater: Vim checar os meus calouros fofos trabalhando duro. Hahaha, vocês parecem exaustos.

Trey: Coisas que não estás acostumado a fazer te esgotam rápido. Então, quando ficas cansado precisas de comer algo doce.

Trey: Vão em frente e experimentem a mont blanc que fizemos.

Todos: Ebaaa!

Ace: Cater, tu realmente só vieste aqui pra comer a torta!

Cater: Pensa em mim como o provador.

Grim: Hummmm... Tem um cheiro bom de doce.

Grim: As castanhas no topo são lisas enquanto o creme embaixo é fofo! Vamos comer!

Ace: Minha nossa!

Cater: Muito bom!

Deuce: Incrível, é tipo os que tu compras nas pastelarias.

Grim: Não é muito doce mas ainda tem riqueza! É tipo um jardim de castanhas na minha boca!

Trey: Isso é um elogio?

Cater: Ah, é. Ei, Trey, faz aquilo.

Trey: Aquilo?... Aah, aquilo.

Ace: Aquilo?

Trey: Quais são as vossas comidas favoritas?

Ace: A minha é torta de cereja e hambúrgueres.

Grim: A minha é atum enlatado. E omurice de queijo, e frango grelhado e pudim~

Deuce: Se eu tivesse que escolher, omurice, acho.

Cater: E a minha é cordeiro grelhado com molho diablo.

Trey: Certo, aqui está... Elemento providencial!

Deuce: ...? Isto é?

Trey: Agora comam mais um pedaço da mont blanc.