~~~~~~Cozinha~~~~~~
Ace: Ughhh! Finalmente terminamos de descascar!
Deuce: Meus braços doem...
Trey: Haha. Bom trabalho, o vosso trabalho duro com certeza deixar mais saboroso.
Grim: Já me sinto cheio só pelo cheiro.
Trey: Agora misturamos a manteiga e açúcar na pasta de castanha, então adicionamos molho de ostras como ingrediente secreto.
Deuce e Ace: Molho de ostras?!
Trey: Sim, o sabor das ostras adiciona riqueza ao creme.
Trey: Aqui está o molho de ostra jovem com o selo de excelência Morsa!
Trey: Todas as confeitarias famosas usam isto nas tortas.
Deuce: Sério... isso é um molho bem salgado.
Ace: Até chocolate é colocado no curry o tempo todo... pode funcionar.
Trey: ...Pfft. Ahaha!
Trey: Tô a brincar, claro que o molho de ostras não cai bem com doces.
Ace: Ah vai te lixar! Disseste isso com uma cara séria.
Trey: Haha! Se tivessem parado um segundo pra pensar teriam descoberto.
Trey: Não aceitem as coisas sem uma quantia de ceticismo. Melhor prestar atenção.
Grim: Pareces uma pessoa fixe mas mentes muito bem...
Trey: Próximo é o chantilly... Ah!
Ace: O que foi?
Trey: Vocês apanharam tantas castanhas que me superei e fiz muita pasta castanha.
Trey: Não temos chantilly o suficiente pra misturar.
Deuce: Eu posso ir comprar. Tem na loja da escola?
Trey: Podes achar qualquer coisa naquele lugar, então deve ter. Posso pedir pra buscarem outras coisas também?
Trey: 2 pacotes de leite, uma dúzia de ovos, copos de alumínio e 5 latas de fruta...
Deuce: Acho que não vou conseguir trazer tudo sozinho. Supervisor, podes vir comigo?
> Claro!
É a minha primeira vez a ir á loja da escola!
Grim: Eu vou também! Tô cansado de mexer nesta farinha.
~~~Loja de Mistérios do Sr.S~~~
Deuce: Com licença... Uou, este lugar é incrível. Tem uma caveira de cristal, grimórios... que tipo de empalhamento é este?
Grim: Uou, realmente vendem chantilly aqui?
Dono da Loja: Ei! Meus demoniozinhos perdidos, como vão?
Dono da Loja: Bem-vindos á Loja de Mistérios do Sr.S o que posso fazer por vocês hoje?
Sam: Um amuleto pra ilhas desconhecidas? Mumificação de um rei ancião? Ou que tal algumas cartas de tarot amaldiçoadas?
Grim: Ack! Que susto!
--------------------------------------------------
Imagens tiradas do Twisted Wonderland Wiki fandom e do tumblr alchemivich
VOCÊ ESTÁ LENDO
Twisted Wonderland - Tradução Em Português
De TodoComo há muito poucas traduções em português deste jogo, eu resolvi também fazer as traduções para os fans de Twisted Wonderland portugueses. As traduções são baseadas no canal do youtube Shel_BB, eu também ajudava nas legendas em português, mas o yo...