Twisted Wonderland - Tradução Em Português

Episódio 4-33 Opinião Frígida!

Dormitório Scarabia - Corredor

Jamil: Reis incompetentes, vigaristas... Não tenho uso para nenhum de vocês!

Jamil: Até os confins da terra! E nunca mais voltem!

Jamil: TOKAAAAAAAAANN!!!

Todos: WAAAAAAAHHH ~~~~~~~ !!!!????

Jamil: NICE SHOT! FUHAHAHAHA!

Jamil: Adeus, Kalim!! Hyah hah hah hah!

~~~~~~Céu~~~~~~

Todos: AAAAHHHH ~~~~~~~~~~~~!!!

BOOOOOM!!

~~~Dormitório Scarabia - O Fim do Deserto~~~

Grim: Owowow... Porquê que estas coisas continuam a acontecer conosco...

> Nós mal conseguimos sair vivos...

Ele com certeza nos enviou a voar.

Azul: Parece que ele nos mandou a voar muito longe.

Floyd: Caramba, está gelado...! Como sob a geleira.

Jade: Kalim. Kalim, estás bem? Por favor, aguente firme.

Kalim: Uhh... Ugh... Onde estamos...

Jade: Estou tão aliviado por acordares. De alguma forma, chegamos ao fim do território de Scarabia.

Azul: Grim tem o seu pelo para se aquecer e nós, tritões, somos feitos para suportar um certo nível de frio, mas...

Azul: Este nível de frio vai colocar o Kalim e a vida do Presidente em risco se ficarmos aqui muito tempo.

Jade: Também não temos uma vassoura ou tapete conosco, então voar não é possível. O que devemos fazer?

Floyd: Estou cansado, mas provavelmente só temos que caminhar.

Azul: Passamos um bom tempo a voar antes de aterrarmos aqui, então voltar a pé pode levar horas...

Azul: Antes disso, Floyd, essa voz me perturba. Vou rasgar o contrato e fazer te voltar ao normal.

Floyd: O que, mas eu gosto muito...

Floyd: Ehem, ahh, ahh. Sim. está de volta ao normal.

Jade: Como teu irmão, estou muito impressionado e orgulhoso por teres assinado um contrato com o Azul para emprestares a ele a tua magia única.

Jade: Eu sinto que ele inventaria algum motivo para não devolver a magia, então.

Jade: Eu absolutamente nunca faria um acordo com ele.

Floyd: Isso soa totalmente como algo que ele faria, mas eu não ficaria realmente chateado se não a recebesse de volta.

Floyd: Assim que me cansasse da voz, eu faria um novo contrato.

Azul: Eu posso vos ouvir.

Kalim: Uuh, uuhh... *Snif*. jamil... Eu acreditei em ti...

Floyd: Huh. Lontra Bebê, estás a chorar? As tuas lágrimas vão congelar.

Kalim: É tudo culpa minha.

Kalim: Eu o empurrei para um canto sem nem perceber.

Kalim: Jamil realmente não é do tipo que faz estas coisas!

Kalim: Ele está sempre a me ajudar e é alguém super confiante e bom...

> Não foi isso que o encurralou?

Os bons não levam os seus amigos a lugares como este.

Kalim: Eh...?

--------------------------------------------------

Imagens tiradas do Twisted Wonderland Wiki fandom