Wer nach den Sternen greift.... (zensierte Version)

#14 Joao & Marco & Tom: Sábado

Joao

Um kurz nach 10 sind Tonio und ich zum Frühstücken gekommen. Und wie verabredet sind Marco und Tom auch schon da.

Ich hatte in der Nacht noch mit Antônio gesprochen und der hatte mir erzählt, dass die Beiden wohl aus Deutschland kommen und zusammen an einer Uni studieren. Antônio meinte auch, dass Tom wohl so eine Art Spielzeug und Lernpartner von Marco ist.

Marco begrüsst uns freudig als wir an den Tisch kamen, Tom hingegen nickt Antônio kurz zu, bevor er mich mit einem forschenden Blick mustert. Dann schaut er wieder auf den Tisch und seine Augen wirken als sei er in Gedanken ganz weit weg.

"Macht euch nichts aus Tom, Morgen ist echt nicht seine Zeit" meint Marco entschuldigend.

"Er hat sich ja auch in der Nacht ziemlich verausgabt" erwidere ich süffisant. Marco und Tonio fangen darauf hin an zu lachen, Tom schaut kurz irritiert zu uns her, bevor er den Blick wieder abwendet.

Ich will die vergangene Nacht aber noch einmal wiederholen und um nicht gleich mit der Tür ins Haus zu fallen, mache ich folgenden Vorschlag: "Wie wäre es wenn wir heute Abend zu viert ausgehen und Tonio und ich zeigen euch Beiden ein wenig das schwule Rio?" "Da würde ich nicht nein sagen, vou perguntar ou Tom." Als Tom seinen Namen hört schaut er fragend zu Marco, dieser redet mit ihm in einer mir unbekannten Sprache, ich vermute, dass das Deutsch ist. Tom nickt und ein kurzes Lächeln huscht über sein Gesicht, dann schaut er wieder auf sein Essen.

"Tom ist auch dabei" sagt Marco.

Wir verabredeten uns für den späten Nachmittag, dann gingen Antônio und ich zurück in meine Suite um noch eine Runde Schlaf zu genießen.

Tom

Heute werden uns Joao und Antônio das 'schwule Rio' zeigen. Zumindestens hat Marco das heute früh mit den beiden verabredet. Nun stehen Marco und ich in der Hotellobby und warten auf die Beiden.

Kurz darauf kommen Joao und Tonio auch um die Ecke gelaufen und begrüssen uns.

Joao und Marco besprechen kurz etwas, ich verstehe mal wieder nichts, aber dann wendet sich Joao an mich und sagt:  "We walk to Ipanema Beach!" Er kann also auch Englisch! Eine bessere Antwort als "Okay" fiel mir aber nicht ein als wir uns in Bewegung setzen.

Marco

Joao und ich besprechen wo es jetzt hingeht, Tonio hört zu. Da fällt mir ein, dass Tom ein wenig verloren hinter uns steht und dass sein Gesichtsausdruck verrät, dass er sich außen vor fühlt. Joao scheint das auch so zu sehen, denn er fragt mich: "Spricht Tom auch noch andere Sprachen außer Deutsch?" So ganz genau weiß ich das auch nicht, also erwidere ich: "Versuch es mal mit Englisch oder Französisch." Darauf wendet sich Joao zu Tom und sagt ihm auf Englisch, dass wir jetzt erstmal zum Strand von Ipanema gehen wollen. Tom freut sich offensichtlich, dass Joao in einer Sprache mit ihm redet die er versteht, auch wenn seine Antwort dann nur ein lahmes "Ok" ist.

Wir laufen also los und unser Weg führt uns die gesamte Beachfront von Rio entlang, es dauert gute 45min bis wir am Ipanema angelangt sind. Im Gegensatz zu daheim in Deutschland ist es in Rio vergleichsweise warm, es herrschen so um die 30°C. Trotzdem haben wir nicht vor heute baden zu gehen, aber ich denke darüber nach, dass das ein gute Idee für morgen wäre.

Joao hat vorgeschlagen den Abend im Zazá Bistrô Tropical zu starten.

Tom

Nach einer Dreiviertelstunde erreichen wir ein Bistro. Marco sagt mir, dass wir hier eine Kleinigkeit essen werden und ein paar Cocktails haben werden.

Das mit den Cocktails erfreut mich jetzt nicht so sehr, denn ich trinke keinen Alkohol und sehe mich jetzt im Geiste schon mit drei betrunkenen Kerlen im Schlepptau durch Rio laufen. Andererseits kann ich nicht erwarten, dass sie aus Rücksicht auf mich nichts trinken.