✔️3- Kur'ân-ı Kerîm / Meâl / Tefsîr Okuyoruz 📚

490.Ders Zuhruf Sûresi 23-33

490. Ders :

25. Cüz, 43. Sûre, 490. Sayfa
Zuhruf Sûresi
23-33. Âyet-i Kerîm'eler.

 بِسْــــــــــــــــمِ اللهِ الرَّحْمـٰـنِ الرَّحِيــــــمِ

23

وَكَذَلِكَ مَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إ
"İşte bunun gibi, biz senden önce hiçbir memlekete bir uyarıcı göndermedik ki, oranın şımarık zenginleri şöyle demiş olmasınlar:"

إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءنَا عَلَى أُمَّةٍ
"Şüphesiz biz atalarımızı bir din üzerine bulduk."

وَإِنَّا عَلَى آثَارِهِم مُّقْتَدُونَ
"Ve biz onların izlerine uymaktayız."

Ayet, Hz. Peygambere (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) bir tesellidir ve taklidin böyle meselelerde kadîm (eskiden beri süregelen) bir dalâlet olduğuna bir delildir.

Ayet aynı zamanda bunlardan önce gelenlerin de kayda değer bir delili olmadığını nazara vermektedir.

Ayette varlıklı kişilerin böyle dediğinin söylenmesi, bolluk içinde olmanın ve meylür – rahatın bunları tefekkürden çevirip taklide sevkettiğini göstermektedir.

24

قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكُم بِأَهْدَى مِمَّا وَجَدتُّمْ عَلَيْهِ آبَاءكُمْ
"(Gönderilen uyarıcı)dedi: Ben size babalarınızı üzerinde bulduğunuz dinden daha doğrusunu getirmiş olsam da mı?"

Şayet ben atalarınızın dininden daha doğru bir dinle gelmişsem, yine de onlara mı uyacaksınız?

قَالُوا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُم بِهِ كَافِرُونَ
"Dediler: Biz sizinle gönderilenleri inkâr ediyoruz"

Böyle demeleri, kendilerine gelen uyarıcı zâtın kendilerinden ümidini kesmesi içindir. Yani, "Senin getirdiğin din daha doğru da olsa, biz ona bakmayacağız, onunla ilgili düşünmeyeceğiz" demektedirler.

25

فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ 

"Biz de onlardan intikam aldık." 

Biz de onların hepsini helâk ederek kendilerinden intikam aldık.

فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ
"Şimdi bak, yalanlayanların akıbeti nasıl oldu!"

Onların akıbetine bak da, kavminin yalanlamalarına aldırma.

26

وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ
"Hani İbrahim babasına ve kavmine şöyle demişti:"

Onlara İbrahimin şu kıssasını yâdet ki, nasıl taklidden teberri edip delile yapıştı, onlar da görsünler.

Veya onlara İbrahimin kıssasını anlat ki, mutlaka taklid edeceklerse O'nu taklîd etsinler. Çünkü O, kendilerinin en şerefli atasıdır.[1>

إِنَّنِي بَرَاء مِّمَّا تَعْبُدُونَ
"Gerçekten ben sizin taptığınız şeylerden uzağım."