Blue Swan Hospital

Capitolo 11 (1 part)

Sara:" Mi dispiace, dottor Walker, sono io che ho chiesto a Mike di lasciarmi..."
 
A) Fai pratica con le strutture.*
B) imparare da come lavora lui.
 
".. Fare pratica con le suture delle ferite aperte. Ho bisogno di migliorare la mia tecnica e Mike mi sta aiutando. Chiedo scusa se sono andata contro la procedura.."
 
Adrian si stringe nelle spalle, ancora sorridente.
 
Adrian:" D'accordo.. A me basta che i pazienti vengono curati. Ci vediamo dopo, Mike."
 
Adrian se ne va. Tutto il mio corpo si rilassa e Mike fa un grande sospiro. Ottimo,  sembra tornato nella terra dei vivi!
 
Mike:"Cosa.. Hai detto ad Adrian?"
 
Paziente:" La sua collega gli ha appena salvato il culo! Dovrebbe ringraziarla. Sarà anche carino, ma mi sembra piuttosto inutile.."
 
A)  ridi
B) resti Seria.*
 
Normalmente,  avrei trovato divertente che una paziente si rivolgesse a Mike con quel tono.
 
Ma quando vedo che lui non se ne accorge nemmeno, comincio a preoccuparmi sul serio..
 
Finisco rapidamente di suturare la signora Milestone per poi lasciarla nelle mani capace di Olivia. Poi prendo Mike per un braccio lo porto via da lì.
 
Nel corridoio, Mike sembra un po' più se stesso. Ha uno sguardo più vivace è sembra essere uscito da quella specie di trance. Cavolo, cosa gli sarà successo?
 
sara:" Andiamo, dobbiamo parlare."
 
Mike non reagisce. Ha bisogno di parlare e lo sa. Ha bisogno di esprimere a parole come si sente,in modo da poter mettere ordine nei suoi pensieri.
 
Entriamo nel dormitorio. Chiudo la porta dietro  di noi e mi siedo in uno dei letti.
 
Mike si strofina la faccia, fa un respiro profondo e poi si lancia direttamente sul letto.
 
Mike:" Scusami, sara.. Non so cosa sia successo. Ma grazie, mi hai davvero coperto le spalle. Ti sono debitore. Sul serio."
 
A) lo lascio parlare.*
B) gli dice di non preoccuparsi.
 
Annuisco, a sottolineare che é normale che lo abbia aiutato, e lo incoraggia ad andare avanti.
 
Mike mi fa un rapido sorriso. Sembra imbarazzato è triste. É insolito vederlo così scosso.
 
Mike:" Io.. Mi sono bloccato.  Un'ondata di ricordi mi ha travolto."
 
Sara:" A causa della ferita della paziente?"
 
Mike:" Si.. Mia sorella.. Aveva esattamente la stessa ferita, esattamente nello stesso posto."
 
Lo sapevo! Era tutto legato a sua sorella minore, April. Ma perché Mike è rimasto così colpito da quella ferita?
 
Mike:" Voleva essere una prima ballerina, era nata per diventarlo, avresti dovuto vederla quando  ballava.."
 
Mike andava agli spettacoli della sua sorellina? A quanto pare.. Mi commuove il solo pensiero. Mi sarebbe piaciuto vederlo.
 
Mike:" Ma poi.. si è ferita. No, sai cosa, la verità è che è stato mio padre. Lui le ha infilato un fottuto coltello nella coscia."
 
Mike serra i pugni.
 
A) reagisci
B) non dice nulla.*
 
Rimango senza parole dopo la rivelazione di Mike.
 
Mike:" Solo perché, come al solito, aveva avuto un'altra brutta giornata. E dovevo prendersela con noi."
" L'ho portata in ospedale da solo. L'hanno curata, ma la coltellata era troppo profonda.. Non si è mai ripresa completamente."
 
Tutto il mio corpo e teso. Non oso nemmeno immaginare che razza di infanzia abbia avuto Mike e sua sorella.
 
Ma comincio a capire cosa succede tra Mike, tua sorella e loro padre.
 
Sara:" È per quello.. Per quella coltellata, che tuo padre vuole che lo perdoniate? È per questo che ha scritto una lettera a tua sorella?"
 
Mike:" Se fosse tutto qui, quello che ha fatto.. Non potremo mai perdonarlo."
 
Sara:" Ma perché ora? Perché ha aspettato tutto questo tempo per cercare di mettersi in contatto con tua sorella?"
 
Mike:' Perché è appena uscito di prigione.. Adesso è libero, vuole trovarla. E io non voglio neanche sapere perché."
 
Non so cosa dire. Un conto era immaginare che Mike avesse avuto un'infanzia traumatica, un altro e averne la certezza.
 
Mike:" Ora capisci perché sono preoccupato per April. Chissà cosa potrebbe farle, se la trovasse.."
 
A) penso che si scusa sarebbe
B) non puoi permettere che la trovi!*
 
sara:" Sono assolutamente d'accordo con te. Finché non sai cosa vuole da lei, tuo padre non deve potersi avvicinare a tua sorella."
 
mike:" Non me ne frega niente di quello che vuole. Non è compito nostro alleggergli la coscienza. Non succederà."
 
sara:" Certo.. Come l'ha presa April?"
 
Mike mi guarda, furioso, ma quasi subito si ammorbidisce.
 
Mike:" Non fa che pensarci.. A volte l'idea la rende triste, altre volte arrabbiata.. E a volte è totalmente indifferente."
 
sara:" Immagino.. A ogni modo, Lo sai che io per te ci sono sempre, Mike."
 
Mike:" Si, lo so. Grazie, sara. E grazie per esserti occupata di quella paziente prima, mi hai davvero salvato il posto."
 
sara:" Nessun problema. Se hai bisogno di qualcosa, se posso aiutarti.."
 
Mike:" No, tranquilla, Ora sto bene."
 
~~~~~
 
sara:" Sofia, lui è Tony Stevenson, il nuovo farmacista.  Tony, ti presento Sofia flores."
 
sara:" È una brillante infermiera ma, soprattutto, è la mia migliore amica!"
 
Tony:" Piacere di conoscerti, sofia! Ti avevo visto in giro, ma è bello essere presentati come si deve."
 
sofia:' Ciao, tony, molto piacere. Allora, ti trovi bene qui?"
 
Tony:' Si, sta andando tutto piuttosto bene. Ho incontrato molte persone simpatiche e ora sono stato finalmente presentato alla famigerata sofia."
 
Sofia mi guarda stupita, ma nemmeno io capisco a cosa si stia riferendo Tony, visto che non gli avevo detto niente di straordinario su di lei.
 
A) Chiedi a Tony cosa intende.*
B) Lasci che Sofia sala sveglio da sola.
 
sara:" Perché la famigerata sofia? Perché ti ho detto che era la mia migliore amica?"
 
Tony ride, facendo segno di no con una mano.
 
Tony:" No, lo dico per la storia del traffico di farmaci!"
 
Sofia  e io restiamo interdette per qualche istante. A quanto pare, Tony ha perfezionato l'arte delle gaffe!
 
A quale traffico si riferisce? A quello in cui erano coinvolte Tiffany e Angela? O a quello di sofia?
 
Tony:" Dovreste vedervi, siete così buffe!"
" In quanto successore di Angela, ovviamente mi hanno riferito tutto."
" Del modo in cui sei stata trascinata via per l'interrogatorio, sofia, e di come Angela è stata messa dietro le sbarre.. del fatto che..."
 
Tony improvvisamente abbassa la testa e smette di parlare. Che succede?
 
All'improvviso sento la voce stridula di Tiffany risuonarmi nelle orecchie. Cosa ci fa qui?
 
Tiffany:" Allora, ladruncole, siete tornate sulla scena del crimine?"
 
A) le risponde.*
B) la ignori.
 
Mi si rizzano i peli. Ho una reazione fisica alla sua presenza: non la sopporto!
 
Sara:" L'unica ladra da questo parte sei tu, Tiffany."
 
Tiffany arriccia le dita come un gatto che graffia un nemico.
 
Tiffany:" È l'ospedale che se ne frega delle donazioni.."
 
Tony:" Mi pare che Sofia sia stata rilasciata e che il caso ora si è chiuso, no?"
 
Tiffany:" Si, Anch'io sono stata rilasciata. Angela è l'unica ritenuta colpevole, io sono solo una vittima in tutto questo."
" Comunque, questo non significa che non ci siano sltri ladri da queste parti.. Sappiamo tutti com'com'è la sua gente.."
 
Tiffany squadra Sofia dall'alto in basso con aria di superiorità.
 
Tiffany:" Posso anche dimostrarlo.. Datemi solo un minuto."
 
Ci sta minacciando? Non posso crederci!
 
Certo, lei e Angela erano al corrente di quello che Sofia sottraeva dall'inventario.
 
Potevano vedere ogni sua mossa, perché avevano una copia del suo beige.
 
Ma Tiffany non hai idea di cosa faccia Sofia con i farmaci.
 
A) lasci rispondere a Sofia.*
B) difendi Sofia.
 
Mi volto verso sofia, ma ha la bocca chiusa. Accidenti, non può dire nulla in propria difesa senza autoincriminarsi!
 
Non lascerò che Tiffany la passi liscia. Non posso lasciare Sofia così indifesa.
 
Sara:" Per provare a dimostrare la sua colpevolezza, dovrai stare fuori di prigione abbastanza a lungo da riuscirci.."
 
(Esatto, ci assicureremo che la tua faccia da topo dagli occhi piccoli finisca dietro le sbarre, insieme alla tua amica Angela!)
 
Tiffany guarda con gli occhi spalancati prima di scoppiare a ridermi in faccia.
 
Tiffany:" Si, certo.. Come se potessi avere paura di un idiota è di una..."
 
Tiffany non finisce la frase, ma sappiamo tutti cosa pensa di sofia.
 
Sofia:" Se credi che i messicani non sappiano difendersi da soli, sarò felice di dimostrarti il contrario!"
 
Vedo che Sofia inizia a rimboccarsi le maniche. Sta davvero per picchiarla?!?
 
A)  la Fermi.*
B) la lasci fare.
 
Senza riflettere, allungo una mano e afferro il braccio di sofia. Non posso lasciarglielo fare.. Anche se mi darebbe una certa soddisfazione!
 
Sofia perderebbe il lavoro. Per Tiffany non ne vale davvero la pena.
 
Will:" Cosa succede qui?"
 
tony si volta discretamente verso di me e sussurra:
 
Tony:" Allora, è lui il supervisore di mike? Il tizio con cui stai?"
 
Annuisco e Tony mi mostra il pollice alzato. Mi sfugge un sorriso, nonostante la situazione.
 
Will si pianta tra noi e Tiffany.
 
Tiffany:" Dottor Sheffiel, cosa vuole? Sto semplicemente discutendo con.. Queste persone."
" Non è colpa mia se siamo circondati da.. Ladri."
 
Tiffany cerca di divincolarsi, ma Will ribatte velocemente.
 
Will:" Non ti permetterò di fare accuse a nessuno. E prima che continui con le tue insinuazioni razziste, perché non provi a guardare le tue, di origini?"
" Siamo negli Stati Uniti d'america, quindi c'è un'alta probabilità che nelle vene tue abbia sangue messicano, colombiano, ungherese o magari irlandese."
 
Sofia e io sorridiamo, liete del palese disagio di Tiffany che tenta di mantenere un contegno.
 
Alla fine si allontana con uno sbuffo. Prende una cartella da una delle scrivanie ed esce.
 
Tony:"Devo dire che ora capisco perché c'è chi la chiama Cavaliere in scintillante armatura, dottor Sheffield."
 
A)  ridi nervosamente*
B) Prova a rilassarti.
 
Rido nervosamente, dopo questo incontro piuttosto spiacevole!
 
sofia:" Se continua a cercare di provocarmi, quella stronza non sa a cosa va incontro. Dobbiamo farla arrestare, è in fretta."
 
sara:" Sì. Prima o poi farà un passo falso e noi saremo lì a coglierla in flagrante."
 
will:" Signore, pensate alle vostre carriere. È la cosa più importante qui, giusto?"
 
Proprio in quel momento, il cercapersone di Sofia inizia a suonare. Lei si allontana, ma il suo buonumore ormai é svanito. È molto demoralizzata.
 
Conosco sofia, e so che Tiffany l'ha ferita nel profondo. Sono furiosa. Non vedo l'ora di sbattere in gattabuia quella stronza una volta per tutte!
 
Tony:" Quella Tiffany non è credibile.. Mi sta veramente antipatica."
 
sara:" Anche a noi, come probabilmente avrai notato.. Beh, spero che tu possa fare la conoscenza di Sofia un'altra volta in circostanze più serene."
 
Tony:" Accadrà di certo. Anzi, non vedo l'ora!"
 
Mi dirigo in corridoio, seguita da Will.
 
Will:"Aspetta, sara. Cosa é successo esattamente? Come mai la situazione stava sfuggendo tanto di mano?"
 
Vorrei solo che Will mi tenesse stretta tra le braccia, alleviando tutta la tensione provocata da Tiffany e dalla sua stupidità!
 
A) lo abbracci.*
B) fai dei respiri profondi.
 
Anche se siamo in mezzo a un corridoio, mi fermo e passo le braccia intorno a Will. Lui mi tiene stretta per alcuni secondi e poi fa un passo indietro.
 
sara:" Non è niente, Will. Tiffany ci stava solo provocando, come al solito.."
 
Tony:" Ma come niente, c'è mancato poco che la prende a schiaffi.."
 
Will:" Prego? Lei è il nuovo farmacista, vero? Sono il dottor sheffield."
 
Tony:" Piacere di conoscerla. È arrivato giusto il tempo."
 
Will:" O forse troppo tardi. Sarebbe stato meglio che intervenissi un po' prima. Comunque dai, andiamo a sara."
 
Mi guida tenendomi per il braccio lungo il corridoio fino alla sala del personale.
 
will:" Sara, dimmi cosa sta succedendo. Perché Sofia sembrava così scossa da quello che stava dicendo tiffany?"
 
Faccio un respiro profondo. Tiffany sto iniziando a essere un vero problema. Dobbiamo occuparcene al più presto.
 
Ma per ora devo vedermela con Will, che vuole delle risposte. Che merita delle risposte. Dopotutto, ci siamo ripromesse di dirci tutto.
 
Will:" Allora, perché Sofia ha permesso a Tiffany di dire quelle cose su di lei? Non é da lei sopportare che le si getta addosso fango."
 
Sara:" Beh.. Ascolta, tesoro, ci siamo ripromessi di dirci tutto e voglio mantenere questa promessa.
" Ma devi capire che ho anche promesso a Sofia che non l'avrei detto a nessuno.."
 
sara"' Allora non dirmelo, se è una cosa che influisce solo su Sofia e non su di noi. L'importante è che tu ci sia per lei."
 
A) Anche questo è vero.*
B) influisce direttamente su di noi.
 
sara:" Sì, hai ragione.."
 
Mi piace che William mette la mia amicizia con Sofia sopra ogni altra cosa. Ha ragione, non devo dirgli tutto..
 
Will:" Ma se dovessi trovarti di nuovo tra Sofia e Tiffany, voglio essere presente. Come hai visto, posso essere molto utile in questo tipo di situazione."
 
Sorrido al mio cavaliere in scintillante armatura. Come immagine è davvero un cliché, ma gli si adatta alla perfezione. Merita di sapere cosa sta succedendo.
 
Will è dalla nostra parte: non ci tradirebbe mai. E sa gia dell'aiuto che sto dando a Sofia e ai suoi amici al confine con il Messico.
 
Quindi, tanto vale che sappia anche dei farmaci.. Forse potrebbe aiutarci a trovare un modo migliore per farli uscire di nascosto?
 
sara:" Will.. Devo ammettere che in realtà sono già abbastanza coinvolta in quello che succede tra Sofia e Tiffany.
 
Will:" Intendi perché hai scattato la foto che ha mandato in prigione Angela? Tiffany ti sta ricattando?"
 
Will aggrotta le sopracciglia. Sarebbe pronto ad affrontarla, se fosse necessario! Mi piace questo suo lato protettivo.
 
sara:" No, è più complicato, molto più complicato. Lasciami spiegare."
 
Prendo Will per un braccio e lo faccio sedere sul divano. Poi comincia a raccontargli tutto.
 
Gli spiego che Tiffany sa che Sofia sta sottraendo medicinali dalla farmacia del Blue Swan, ma non sa il motivo.
 
Gli spiego il legame tra i farmaci e quello che stiamo facendo al confine per aiutare le persone che cercano rifugio negli Stati uniti.
 
Quindi, aspetto una sua reazione. Ecco, ora sa tutto. Mi fermo per permettergli di commentare, ma lui non dice una parola..
 
A) sei paziente.*
B)  gli chiedi che cosa ne pensa.
 
Mi fido pienamente di Will. So che capirà.
 
Anche se il cipiglio sul suo viso e le labbra contratte non promettono nulla di buono.. Dai, Will, dì qualcosa!
 
Quando, mentre andavamo al ristorante, gli ho detto che ero coinvolta nel gruppo di Sofia e aiutavamo le persone al confine,  aveva detto di volerci aiutare anche lui.
 
Non c'è ragione per cui improvvisamente non debba più volerne sapere.
 
Will fa un respiro profondo e si strofina la faccia. Non è un buon segno..
 
Will:" Non potete farlo.. State correndo un rischi enormi.. Troppi."
 
Scuote lentamente la testa. Mi accuccio di fronte a lui.  Perché non è dalla nostra parte, ora?
 
Sara:" Sofia e i suoi amici sanno cosa stanno facendo. Mi fido totalmente di loro."
 
Will:" Si, ma rubare farmaci? Con l'inchiesta della polizia in corso? E con Tiffany e Angela, che vi odiano, che sanno tutto?"
" Vi becheranno. Dovete smetterla."
 
Mi alzo, Will fa altrettanto, poi inizia a camminare su e giù per la stanza. Sono stupita dalla sua reazione.
 
A) lo contraddici
B) lo rassicuri.*
 
Sara:" Capisco la tua preoccupazione, Will, ma finora Sofia non ho avuto alcun problema."
" Sono state Tiffany e Angela ad attirare l'attenzione. Sofia è sempre stata molto attenta alla quantità che prendeva."
" Scusa, è stata persino interrogata dalla polizia e rilasciata! Sicuramente questo dimostra che sa come coprire le proprie traccie, no?"
 
Will rimane teso.
 
Will:" Non posso credere ai rischi che state correndo tutte e due. Devo confessare di essere combattuto tra l'ammirazione e la rabbia."
 
A) ammirazione?
B) rabbia?*
 
Sara:" L'ammirazione la capisco, ma perché la rabbia, Will?"
 
Will:" Perché stai mettendo a repentaglio tutto ciò che hai fatto finora nella tua vita.  Compresa la nostra relazione."
" Se perdessi l'abilitazione all'esercizio della medicina.. Se dovesse finire in prigione... E poi, me l'avresti mai detto, se non mi fossi imbattuto in quella conversazione?"
 
Mi prende in contropiede.. Le mani cominciano a sudarmi. Non mi piace la piega che sta prendendo la conversazione.
 
Sara:" Si, presto o tardi te lo avrei detto. Ci siamo ripromessi di dirci tutto, quindi ovviamente te l'avrei detto."
 
Will:" Ancora non riesco a crederci. Sofia sarà stata terrorizzata, quando la polizia l'ha portata via per interrogarla.."
" Non puoi più prendere niente dalla farmacia del Blue Swan."
 
Che cosa? Will ci metterà i bastoni tra le ruote, adesso? Nonostante sia stato così comprensivo fino ad ora?
 
A) ti arrabbi.*
B) resti calmo.
 
Sara:" Come puoi dire così? Non ti rendi conto dell'aiuto che da a quelle persone?"
 
Will:" Si, che mi rendo conto!"
"E come potrà aiutarle dalla prigione?"
 
Sembra proprio la conversazione che ho avuto con Sofia quando mi ha detto per la prima volta cosa facesse al confine..
 
Anche se dopo aver visto la situazione da vicino, non la penso più allo stesso modo.
 
sara:" Will  devi capire che non possiamo rinunciare a tutto questo."
 
Will:" E tu devi capire che sono preoccupato per entrambe."
 
sara:" Non possiamo smettere.. Non vogliamo smettere."
 
Will:" Non è quello che ti sto chiedendo di fare. Ok.."
 
Will incrocio le braccia e con un'espressione seria sul viso mi guarda dritto negli occhi.
 
Will:" Lo farò io."
 
Di cosa sta parlando?
 
A) dira Sofia di smettere?*
B) mi  obbligherà a smettere?
 
Will:" Non voglio che tu e Sofia rubiate nient'altro dalla farmacia.  Quindi lo farò io."
" Sofia è già sospettata, deve essere più prudente. E non voglio che tu corra alcun rischio. Quindi lo farò io."
 
sara:" No.. Non c'è bisogno che tu lo faccia.."
 
Will:" E non dirlo a sofia. Anzi, non parlare mai dei rifugiati qui in ospedale. Troverò io il momento giusto per dirglielo."
 
Mentre sto per  replicare, will mi posa un dito sulle labbra.
 
Will:" Non è negoziabile. Ti ho detto che volevo aiutare, ed è così che lo farò."
 
A)  bene.*
B) rischioso...
 
Annuisco. Mi piace l'idea che d'ora in poi sarà uno di noi.
 
Will mi toglie il dito dalle labbra e mi bacia.
 
Sarà difficile non dirlo a sofia, ma devo rispettare il desiderio di Will e lasciare che gliene parli lui stesso.
 
Ma non sono sicura che riuscirà a convincerla..
~~~~
Sono ancora sconvolta dall'annuncio di Will, quando mi ritrovo con Sofia e Bubble per il pranzo.
 
Sara:" Ciao, come va? Bubble, sembri stanco.. Non eri a casa ieri?"
 
Bubble:" Hola, chica! Sì, ero di riposo, ma non ho riposato molto.. Non so se mi spiego!"
 
Sofia:" Eccolo, Bubble lo stallone colpisce ancora!"
 
Bubble:" Stallone non saprei.. Comunque, ho avuto un appuntamento e all'inizio non ci trovavamo male. È entrato pure nella mia top 3 personale.."
" Poi però più parlavamo, meno andavamo d'accordo!"
" Vi è mai capitata una conversazione in cui, qualunque cosa diciate, l'altra persona vi contraddice?"
 
A) si.*
B) no.
 
sara:" Si, mi è capitato. È davvero frustrante quando ci si trova su lunghezze d'onda completamente diverse.."
 
Sofia:" Si, odio quando succede!"
" Ma non hai detto che questo fascinoso giovane è entrato nella tua top 3? Non è un'impresa da poco."
 
Bubble sorride senza entusiasmo ma sembra un po' triste allo stesso tempo..
 
A) ha qualche rimpianto?
B) È deluso?*
 
sara:" Che succede, Bubble? Sei deluso di non esserti trovato con il tizio dell'appuntamento?"
 
Bubble scrolla le spalle con noncuranza. Guardo sofia, che sembra stupita quanto me dal suo comportamento.
 
Di solito è di buon umore, il mostro raggio di sole! Allora cosa sono tutte queste nuvole nere, oggi?
 
Bubble:" Non ne sono sicuro.. Non mi ero reso conto che mi avesse preso così tanto."
 
Bubble si costringe a sorridere mentre ingoia una manciata di pepite di pollo.
 
Sofia:" Quando l'hai incontrato, ieri, era la prima volta che vi vedevate? Vi siete conosciuti in chatt online?"
 
Bubble:"Ci siamo scambiati messaggi per un paio di settimane.. Ma ieri era la prima volta che ci vedevamo faccia a faccia."
 
Ah, capisco. Probabilmente aveva grandi aspettative ed è rimasto deluso.. Molto deluso, a quanto pare.
 
Ma pensavo che non volesse una storia seria con nessuno.
 
A) avrà cambiato idea?*
B) Forse l'ha detto ma non lo sa pensavo?
 
Sara:" Ti sarebbe piaciuto instaurare un rapporto serio con lui? Non dicevi di voler mantenere la tua libertà? O hai cambiato idea?"
 
Bubble:" Un vero rapporto serio, non saprei.."
 
Sofia:" Devi solo trovare il ragazzo giusto, Bubble."
 
Bubble:" Hai assolutamente ragione.. E mentre aspetto che il mio.. caviale Si presenti, mi abbuffo però di panini da fast food!"
 
Ridiamo tutti. Ecco il Bubble a cui siamo tutti abituati, nonostante il velo di tristezza negli occhi.
 
Bubble:" Ci troviamo benissimo per iscritto.. Non so cosa sia successo. Non avrei mai dovuto incontrarlo."
"OK,  d'ora in poi tutte le mie relazioni avranno luogo solo per messaggio!"
 
********
Ed ecco la rivelazione scok di Mike.
Povero...
 
Will invece  sempre pronto ad aiutare ed intervenire quando ce ne bisogno.