Blue Swan Hospital

Capitolo 4 ( 1 part)

Olivia:" Ecco qua! Una bella benda pulita,!"

Mentre esco dal box, Olivia mi raggiunge rapidamente.
 
Olivia:" aspettami Sara!"
 
No, mi sta già dando del tu!
 
A)La riprendi
B) Lasci stare.*
 
Non mi interessa, a dire la verità. Mi piace il fatto che siamo tutti una grande famiglia qui al BlueSwan e tutti ci chiamiamo per nome.
 
Olivia:" Ma cose è successo li dentro con il dottor Harding e la dottoressa Cresset? C'era una tensione pazzesca!"
 
Allora non era solo la mia immaginazione. C'era davvero una brutta atmosfera.
 
Olivia:" Camilla sembrava nervosa, ma questa non è una novità. . "
 
Gli occhi di Olivia si illuminano e mi rendo conto che la sua reputazione di pettegola dell'ospedale è ben fondata.
 
Olivia:" Ma tu cosa hai fatto per sconvolgere Jarod? Sei andata a letto con lui e non è andata bene?!?"
 
Sono scioccata dalle sue parole. Non solo mi ha fatto una domanda molto personale, ma è anche saltata a conclusioni pericolose.
 
Mi guarda intensamente, come un leone che osserva la sua preda.
 
A) Sta cercando di capirmi delle informazioni.*
B) Ha capito che c'è qualcosa tra noi. .
 
Non mi piace questo suo approccio troppo diretto. Se non rispondi a una delle sue domande, te ne fa immediatamente un'altra.
 
Sara:" Ti è sembrato che avessimo fatto sesso dal modo in cui mi ha parlato?"
 
Olivia:" Hai ragione, deve essere qualcosa altro. . "
 
Olivia:" Forse sta succedendo qualcosa tra Camilla e Jarod, il che spiegherebbe perché erano così tesi e inquieti con noi."
 
A) È possibile.
B) No, grazie, non voglio nemmeno pensarci!*
 
Olivia:" Magari hanno trascorso questo weekend lungo avvinghiati insieme!"
 
Olivia:" Ce lo vedo, Jarod che le sussurra parole dolci con la sua voce roca, e Camilla che riscopre tutte le gioie che un uomo può offrire!"
 
Aggrotto la fronte a quest'ultima osservazione.. .
 
Olivia:" Dai, Sara, lo sanno tutti che Camilla ormai frequenta solo donne.
Non la si vede con un uomo da secoli!"
 
Questo mettere a nudo la vita di un'altra persona mette davvero a disagio.
 
A) Glielo dici in modo inequivocabile.*
B) glielo dici in modo esitante.
 
Sara :" Sai, Olivia, se fossi in te, eviterei di fantasticare sulle vite sessuali dei tuoi colleghi. . "
 
Sara:" Se qualcuno ti sentisse, potrebbe interpretare male le tue parole e potrebbe nascere qualche brutto pettegolezzo."
 
Sofia:" Ma falla finita, Sara! Scommetto che stai morendo anche tu dalla voglia di sapere cosa hanno combinato questo weekend! Comunque, tu hai fatto qualcosa di interessante?"
 
Camilla torna verso di noi con gli occhi fissi sul tablet. È la prima volta che la sua comparsa mi salva da una situazione imbarazzante.
 
Camilla:" Siete ancora qui?"
 
Olivia:" Si, dottoressa Cresset, stavo giusto chiedendo a Sara cosa ha combinato durante il fine settimana. Lei cosa ha fatto di bello?"
 
Incollata al suo tablet, Camilla risponde senza nemmeno alzare lo sguardo.
 
Camilla:" Niente che ti riguardi, Olivia."
 
Semplice, diretta ed efficace. . Dovrei prendere appunti.
 
Olivia:" Oh, era solo per chiaccherare, dottoressa Cresset! E tu, Sara?"
 
A) Resti sul vago.*
B) Rispondi sinceramente.
 
Sara:" Niente di che . . Ho cucinato un po'. . . "
 
Olivia:" Oh, che cosa hai cucinato, di buono?"
 
Sara:" Ho cercato di preparare la torta Charlotte al lampone che mia mamma mi preparava quando ero bambina, ma è una ricetta complicata. . . "
 
Olivia:" Non c'era Sofia? So che è una brava cuoca, ti avrebbe potuta aiutare!"
 
Sara:" No, era fuori con delle amiche. Penso siano andate a fare shopping e poi a vedere un film."
 
Olivia:" Che cosa hanno visto?"
 
Camilla:" Va bene, Sara, adesso basta, non abbiamo tempo per chiaccherare, non è la pausa caffè. Andiamo, coraggio."
 
Camilla s'incammina nel corridoio. La seguo, ma mi giro un'ultima volta per rispondere a Olivia."
 
Sara:" Hanno visto Bohemian Rhapsody, gli è piaciuto molto!"
 
Olivia:" Oh, pensavo l'avessero tolto! Le chiederò dove l'ha visto piacerebbe anche a me vederlo!"
 
Seguendo Camilla dietro un angolo del corridoio, perdo di vista Olivia.
 
Camilla:" Dovresti stare attenta a ciò che dici ad Olivia. Lo sai che reputazione ha, no?"
 
A) Annuisci.*
B) Fingi di non saper nulla.
 
Sara:" Si, a quanto pare adora spettegolare, se è questo che intendi."
 
Camilla:" Esatto, quindi meno le dici, meglio è, fidati."
 
Sembra che parli per esperienza.
 
Camilla sa delle voci che circolano sulla sua vita sessuale?
 
A) Le chiedi perché dice così.
B) Non osi chiedere nulla.*
 
Camilla è stata quasi certamente vittima delle chiacchiere di Olivia. Ma anche se muoio dalla voglia di chiederle dettagli, penso che sia più saggio tacere.
 
Camilla è pur sempre il mio supervisore!
 
Camilla:" Siamo qui per lavorare, Sara. Concentrati solo sul lavoro, è più che sufficiente."
 
Ovviamente ha ragione. Ma mi piacerebbe usare questa opportunità per parlarle del comportamento di Jarod.
 
Sara:" In realtà, Camilla, proprio a proposito del lavoro. . È tutto ok con Jarod? Sembrava. . Infastidito, mentre eravamo con il Signor Paz."
 
Camilla mi guarda. Non prende nemmeno in considerazione l'idea di rispondermi. Anzi, si sta chiedendo il perché della domanda.
 
A) Aspetti una risposta.*
B) Cambi argomento.
 
Se ha qualcosa a che fare con me, preferirei saperlo al più presto. E preferibilmente non dalla dottoressa Dinh!
 
Arriviamo al corridoio con i vetri che si affacciano sul laboratorio di emodinamica. Noto il dottor Walker che entra nella stanza, pronto per il suo intervento.
 
Camilla:" Non c'era nulla di strano nel comportamento di Jarod, tuttavia preferirei che prestassi più attenzione ai tuoi pazienti che al mio superiore."
 
Camilla fa cenno verso due posti liberi, da cui potremo assistere all'operazione del dottor Walker, mentre le sue ultime parole risuonano nella mia mente "il mio superiore".
 
A) Sta facendo la possessiva?*
B)È invidiosa delle mie abilità?
 
Forse non le piace l'idea che Jarod presti più attenzione a me che a lei?
 
Camilla si siede con un sospiro.
 
Camilla:" Concentrati sul tuo lavoro, non sulle persone intorno a te."
 
Camilla:" Adrien si sta preparando per eseguire un intervento di sostituzione della valvola aortica. È molto interessante, guardalo attentamente."
 
Mi brontola lo stomaco. Ho davvero bisogno di mangiare qualcosa, se non voglio che il mio corpo mi abbandoni.
 
Mi guardo rapidamente intorno in mensa. Nessun segno di Will . . O di Mike. Forse sono alle prese con un caso interessante.
 
A ogni modo, l'assenza di Will significa che ancora una volta non potrò chiedergli della rosa.
 
Vado al bancone e prendo qualcosa da mangiare.
 
A) Scegli i maccheroni col formaggio.
B) Scegli le crocchette di pollo con le patatina.*
 
Mi piacciano troppo le patatine per scegliere qualsiasi altra cosa.
 
Non saranno salutari, ma compensero' con qualcosa di leggero per cena.
 
Prendo Il vassoio e vado verso l'uscita. Come quasi tutti i giorni, mi dirigo verso il parcheggi delle ambulanze sotto il sole della California.
 
Questo caldo da febbraio in poi mi ha davvero risollevato il morale.
 
Mentre cammino, sento già le risate di Sofia e bubble. Salgo sull'ambulanza e mi siedo accanto a loro.
 
Sofia:" Sara! Appena in tempo!"
 
Sara:" Che succede? Vi si sentiva ridere dall'altra parte dell'ospedale!"
 
Mordo le mie pepite di pollo e le patatine finché sono ancora calde. Deliziose! Soprattutto quando si ha tanta fame!
 
Sofia:" Come al solito, bubble ha delle storielle nuove da raccontarci. E sembrano piuttosto interessanti!"
 
A) pettegolezzi scottanti?*
B) pazienti famosi?
 
Conoscendo bubble, probabilmente si tratterà del suo ultimo appuntamento fallito.
 
Bubble:" Se non fossero interessanti, non ve le racconterei nemmeno! Mi dispiace se vivo una vita così eccitante."
 
Sara:" Non vorrai raccontarci di un altro appuntamento, vero? Sei un vero stallone, bubble!"
 
Bubble:" Che ti devo dire chica, nessuno può resistere a un super paramedico nella sua batmobile!"
 
Sofia:" Si, probabilmente muoiono tutti dalla voglia di provare la sirena."
 
A)Ridi.*
B) Prendi le parti di bubble.
 
Sara:" Io di sicuro ho sempre sognato di premere il pulsante e sentire la sirena suonare a tutto volume!"
 
Bubble:" Non siete simpatiche, ragazze! Ho più da offrire di una sirena, eh!"
 
Bubble fa scorrere le mani lungo il proprio corpo come se stesse presentando un taglio di carne fresca.
 
Sara:" Certo che si, bubble!"
 
Sara:" Hai tutto quello che vorrebbe lei: sei gentile, spiritoso, generoso e salvi vite umane! Cosa si può desiderare di più?"
 
Sofia:" È vero, bubble è l'uomo perfetto! Dai, allora dicci cosa hai combinato questo fine settimana!"
 
Sofia:" comunque si, hai indovinato, Sara, bubble ha passato il weekend dei giorni dei Presidenti saltando da un brutto appuntamento a un altro."
 
A) Ti fingi scioccata!
B) lo prendi un po' in giro.*
 
Sara:" Accidenti, bubble! Che ragazzaccio! Sei andato in giro a spezzare il cuore di altri giovanotti innocenti?"
 
Gli faccio l'occhiolino, il che lo fa ridere ancora di più.
 
Sara:" Coraggio, sono tutta orecchi, sentiamo! Questa volta ti sei dato da fare su Tinder, Grindr o OkCupid?"
 
Mi piace ascoltare i suoi racconti, è come se in modo indiretto vivessi le sue avventure attraverso di lui. .
 
Dato che attualmente tutta la mia vita amorosa è ridotta a una rosa criptica e ad alcuni messaggi bizzarri. .
 
Bubble:" Su tutti e tre, chica, per chi mi prendi?"
 
Bubble:" Allora, era lunedì sera mi trovavo in questo ristorante molto elegante con un tizio che assomigliava vagamente a Chris Pratt."
 
Bubble:" L'attuale versione palestra di Chris Pratt, eh, non la versione preferisco gli hamburger agli squat."
 
A) Mi piace molto quell'attore.*
B) Non mi piace molto quell'attore.
 
Mi piace il suo senso dell'umorismo e il fatto che non si prenda troppo sul serio!
 
Bubble:" Quindi un ragazzo carino, ma totalmente incapace di mettere insieme due parole .. un disastro!"
 
Bubble:" Io cercavo di riempire i silenzi e lui mi guardava come una mucca innamorata. . "
 
Sofia:" Ma sicuramente sarai riuscito a parlare tu per tutti e due!"
 
Bubble:" Molto divertente, chica, ma evidentemente no! Mi è venuta la malaugurata idea di chiedergli del suo peggior appuntamento di sempre, per cercare di farlo uscire un po' dal guscio."
 
Bubble:" Mi ha raccontato di una volta che è uscito con un tizio che gli ha giocato il classico tiro dello sparire in bagno proprio mentre arrivata il conto. ."
 
Bubble:" Così ho pensato che sarebbe stato divertente fargli lo stesso scherzo, per alleggerire l'atmosfera è cercare un legame tra di noi."
 
Bubble:" Quindi appena prima di pagare il conto, gli ho detto che avevo bisogno di andare in bagno!"
 
A) Era una bella idea.
B) povero ragazzo.*
 
Guardo bubble, inorridita. Che scherzo di cattivo gusto. . Sarebbe bastato a traumatizzare quel povero sosia di Chris Pratt per tutti i suoi futuri appuntamenti.
 
Bubble:" Solo che appena mi sono alzato, il tizio è balzato in piedi e mi ha afferrato per il polso, per impedirmi di andarci?"
 
Bubble:" Quando mi ha afferrato il braccio, io l'ho mosso istintivamente per liberarlo, e ho colpito in faccia il cameriere che stava passando proprio dietro di me!"
 
Scoppiano tutti e tre a ridere!
 
Bubble:" Gli occhiali del cameriere hanno attraversato in volo tutto il salone del ristorante per finire nella zuppa di un cliente!"
 
Sofia:" Come è andata a finire?"
 
Bubble:" Alla fine ci siamo ritrovati io, Chris Pratt e il cameriere, tutti nello stesso letto! Un grande modo per onorare i nostri presidenti!"
 
Sofia e io ridiamo con aria d'intesa. Non c'è nessuno come bubble!
 
Bubble:" Ridete, ridete quanto volete, ma almeno io non ho perso tempo a cucinare e a rischiare di avvelenarmi! Oh si, Sara, Sofia mi ha detto tutto!"
 
A) Ridi di te.
B) Ti difendi*
 
Sara:" Non cucinerò come Gordon Ramsay, ma sto migliorando!"
 
Sara:" Un giorno riuscirò a preparare anche io una Charlotte al lampone! E mi implorerai di averne un'altra fetta!"
 
Bubble:" Ma perché questa fissa per la Charlotte al lampone?"
 
Sara:" Quando ero bambina, mia madre me la preparava sempre per il mio compleanno. Era buonissima."
 
( Almeno finché mio papà non è scomparso. . Scaccio velocemente questo pensiero sgradevole in un anfratto della mia mente.)
 
Sofia:" Ricorda, Sara, che sarei felice di aiutarti con quella ricetta. Non hai che da chiedere."
 
Sara:" So che ci sei, ma voglio farlo da sola. È una sfida!"
 
Bubble:" Ma è molto più divertente cucinare in gruppo!"
 
Sofia:" Oh si, a te piace fare TUTTO in gruppo!"
 
Scoppiano a ridere! È vero, cucinare con qualcuno di speciale sarebbe divertente.
 
A) Immagini di cucinare con Jarod.*
B) Immagini di cucinare con Will.
 
Una cucina in legno dai toni scuri e Jarod che impugna abilmente un coltello con i suoi occhi color ghiaccio che riflettono in mondo sexy le fiamme dei fornelli.
 
Bubble:" E tu, Sofia? Cos'hai fatto in questi giorni?"
 
Lascio perdere le mie fantasie, fugaci quanto piacevoli.
 
Sofia:" Niente di speciale. Ho incontrato delle amiche e siamo andate a fare shopping e a vedere un film."
 
Bubble:" Cosa avete visto?"
 
Sofia:" Oh, ehm. . Isn't it Romantic. Carino."
 
Bubble:" Ah si, ho letto delle recensioni positive."
 
Buffo, a me ha detto di aver visto Bohemian Rhapsody perché è candidato agli Oscar. E Sofia di solito è molto precisa su questo genere di cose.
 
Questa sera, Sofia e io ci godiamo un po' di tempo libero davanti alla tv.
 
E anche se il giorno di San Valentino è ormai passato, ci sono ancora un sacco di commedie romantiche tra cui scegliere, è infatti ne stiamo guardando una, gustando le Fajita speciali di Sofia.
 
A) Sono molto piccanti.
B) Non sono troppo piccanti.*
 
Sofia mi conosce. Sa che sono sensibile al cibo piccante, quindi non ha esagerato col peperoncino, fortunatamente per me.
 
Vedo Sofia sbadiglia a bocca spalancata. In effetti, abbiamo visto " C'è porta per te" centinaia di volte. .
 
Potrei sfruttare questa opportunità per chiederle della sua giornata con le amiche di lunedì scorso. Me ne ha parlato a malapena.
 
Forse hanno litigato ed è andata a finire male.
 
A) sei discreta.*
B) Sei diretta.
 
Sara:" Beh, tanto sappiamo cosa succede dopo. . "
 
Sofia:" Già. . ma a me comunque piace."
 
Sara:" Anche Bohemian Rhapsody deve essere stato bello, no? Di cosa parlava?"
 
Sofia:" Oh, ehm. . Di. ."
 
Sofia:" Non è stato granché. . Oh, guarda, qui è quando Meg Ryan si rende conto che è lui quello con cui si scriveva!"
 
Sul serio? Sofia è una maestra nel cambiare argomento, quando vuole. .
 
Le lanciò un'occhiataccia.
 
Sofia:" Bene, vuoi sapere cos'è successo? Ok."
 
Sofia abbassa il volume del televisore. Oh, le cose si stanno facendo serie.
 
Quel giorno è successo qualcosa e non voleva dirmelo, lo sapevo!
 
A) Glielo dici.*
B) la lasci parlare.
 
Sara:" lo sapevo che non era da te sbagliare il titolo di un film. . Cosa mi stai nascondendo?"
 
Vedo uno sguardo colpevole nei suoi occhi. Sono preoccupata. . Che cosa avrà fatto?
 
Sofia appoggia sul tavolino la sua fajita e mi guarda diritta negli occhi.
 
Sofia:" Sara. . Come avrai ormai capito, in realtà non sono andata al cinema lunedì."
 
Sofia:" Ma ho incontrato Raquel. Ti ricordi di lei?"
 
Sara:" Raquel. . Quella che è ancora nella banda del tuo ex, Juan?"
 
Sofia:" Si, lei."
 
Sono davvero sorpresa che Sofia sia ancora in contatto con quelle persone. Pensavo che non volesse avere più niente a che fare con loro, dopo la rottura con Juan.
 
Sara:" Non me l'aspettavo. La vedi spesso?"
 
Sofia:" Non così spesso. . Ma ci sentiamo per messaggio."
 
Sofia:" Parliamo delle vacanze messicane, di quello che succede nel quartiere, dei vecchi amici, ci scambiamo ricette, cose così. . "
 
A) Purché Sofia non si faccia coinvolgere nelle loro storie. *
B) purché Sofia non stia mentendo. .
 
Quando alcuni anni fa Sofia mi ha detto che stava uscendo con un membro dei Boyle 13, una banda ispanica di Boyle Heights, mi sono subito preoccupata per lei.
 
Temevo che Juan la trascinasse nelle sue attività illegali, che lei si mettesse nei guai, che rimanesse ferita o peggio. .
 
Sofia:" E te lo giuro, non sta cercando di farmi entrare nella banda, niente del genere.*
 
Sara:" Sai leggermi nel pensiero?!*
 
Che è esattamente ciò di cui ho più paura ogni volta che viene fuori la storia di Mike e della sua "conquista: nello spogliatoio. . Ma questo non glielo racconterò mai!
 
Sofia:" sei un libro aperto per me chica.*
 
Sofia:" E se Raquel mi parla dei Boyle 13, è solo per dirmi dove non andare se non voglio incontrarli.*
 
A) Non vuole vedere cosa fanno.
B) ha paura di imbattersi nel suo ex.*
 
Sicuramente vuole evitare di incontrare Juan. .
 
Sara:" stai cercando di evitare Juan?"
 
L'epressione di Sofia si incupisce.
 
Sofia:" Se sapessi di non rivederlo mai più, sarebbe meglio. . "
 
Non ho mai saputo come sia finita la loro relazione. Ma dato il carattere grintoso di Sofia, e il modo in cui sta reagendo in questo momento, dev'essere stata dura.
 
Sofia abbassa lo sguardo e vedo delle lacrime che le gocciolano sulla maglietta.
 
Sara:" Oh no, tesoro. . "
 
A) La abbracci.*
B) Le passi un braccio sulle spalle.
 
Mi avvicino e la abbraccio. Sofia fa un singhiozzo che la lascia senza fiato.
 
Sono stati insieme quattro anni, ma ormai hanno rotto da più di sei anni. Non pensavo che le facesse ancora così male.
 
Sofia non parla quasi mai di Juan, ok ora ho la sensazione che non abbia mai smesso di pensare a lui.
 
Prova ancora dei sentimenti per lui? È di questo che parla con Raquel?
 
Sofia si alza, asciugandosi gli occhi.
 
Sofia:" Scusa. . Non pensavo che sarei scoppiata a piangere in questo mondo.*
 
A) Le sorridi.
B) La rassicuri*
 
Sara:" Non c'è niente di cui tu debba scusarti. Hai sopportato i miei incubi ogni notte per un sacco di tempo. . "
 
Con lo sguardo sempre basso, Sofia continua ad asciugarsi le lacrime.
 
Sofia:" Non posso credere di essere in questo stato per colpa sua . . Non dovrei."
 
Sara:" Vuoi parlarne?"
 
Sofia scuote la testa.
 
Sara:" A volte parlare dei propri sentimenti aiuta a capirli. ."
 
Sofia alza un po' la testa.
 
Sofia:" Non so nemmeno perché stiamo sprecando tempo a parlare di lui. . e. . "
 
A) Aspetti.*
B) La incalzi.
 
Guardo intensamente Sofia. Se vuole parlare di Juan, voglio che sappia che sono qui per lei.
 
Sofia:" Parlo di lui già fin troppo. . "
 
Sara:" Cosa intendi?"
 
Sofia:" Sai, che con Raquel non parlo solo delle vacanze messicane e della vita nel quartiere. . "
 
Lo immaginavo. . Ma mi chiedo anche perché Sofia non mi abbia più parlato di Juan.
 
È passato molto tempo dall'ultima volta che Sofia mi ha menzionato Juan, ma già ma quando ci scrivevamo o ci chiamavamo mentre io ero ancora a New York.
 
Pensavo che avesse reciso tutti i legami con lui e la sua banda.
 
A) Forse temeva che la giudicassi?
B) Forse temeva che non la capissi?*
 
E vero, non ho idea di come funzioni la gerarchia di una banda come i Boyle 13....
 
Ma conosco i sentimenti di Sofia, ed è l'unica cosa che conta davvero!
 
Devo smettere di sentirmi amareggiata. Qui l'unica cosa che conta è come sta Sofia!
 
Sara:" Raquel è ancora in contatto con Juan?*
 
Sofia:" È più complicato. . Juan sa che sono ancora in contatto con lei, quindi. . Le sta rendendo la vita difficile."
 
Sara:" Cosa?"

■■■■■