Blue Swan Hospital

Capitolo 5 ( 3 part) punto di vista

Naturalmente io non ho fatto le scelte giuste ma come sempre vi ho tradotto lo stesso la scena al meglio che ho potuto.
*********

Mentre stai finendo di parlare con andrea, Camilla è occupata a cercare Jarod nella sala d'attesa del pronto soccorso.

non ci credo! dov'è?!? Lo sto chiamando da oltre 10 minuti!

Jarod dove diavolo sei? dobbiamo preparare le operazioni di questo pomeriggio.

a) chiamalo di nuovo. *
b) continua a cercarlo.

a un certo punto è costretto a rendersi conto che il suo cercapersone sta suonando.

Non ho ridotto il mio congedo per malattia solo per passare il tempo a correre su e giù per i corridoi cercando il mio supervisore e osservando le altre persone che lavorano!

Noto Mike, che sta chiedendo ai pazienti di aspettare l'infermiera che presto sarà lì per prendersi cura di loro.

Camilla:" Mike! hai visto Jarod? non lo trovo da nessuna parte!"

Mike: "Pensavo fossi a casa con l'influenza?"

camilla:" Non sono affari tuoi, sto cercando Jarod! "

Camilla:" Quindi, hai intenzione di aiutarmi a cercarlo o preferisci farmi la morale che dovevo stare a letto?"

Mike: " stare a letto? Solo noi due? È una proposta indiretta?"

non perde un colpo! normalmente sarei felice di scherzare con lui,
ma sfortunatamente, ho qualcos'altro da fare che giocare al suo gioco.

Camilla:" Molto divertente, Mike, come se tu potessi tenere il passo con me..."

Mike:" Non sai cosa ti stai perdendo."

A) è infastidito
B) vuole giocare. *

mi sta prendendo in giro, il piccolo tesoro!
è un peccato che non ho tempo per questo ora.
comunque, questo non è né il tempo né il luogo.
ma mi trattengo.

Camilla:" Non so cosa mi perdo, ma so cosa sto sprecando, e quello è il mio tempo."

Camilla:" Se non puoi aiutarmi a cercare Jarod in questo momento, non mi servi..."

Mike sospira esasperato prima di incrociare le braccia e appoggiarsi contro il muro.

bisogna dire che il suo atteggiamento disinvolto combinato con la sua corporatura atletica e lo sguardo gelido è piuttosto irresistibile.

Mike:" Potrei non esserti utile, ma potresti farmi un favore."

A) oh no, ora cosa vuole?*
B) come, così ora è il suo turno per fare una proposta incidente?

camilla: "Dai, dimmi. ma rapidamente. Cosa vuoi?"

Mike: "Sai che cosa ha oggi Will? Ma già dalla settimana scorsa ..."

Mike: "Non so cosa ci sia che non va in lui ... è completamente nervoso e scontroso."

Mike:" È come se avesse qualcosa in testa, tanto che si deconcentra anche
sul suo lavoro nel blocco operatorio."

Camilla:" Ah si, non essere concentrati durante un'operazione non è un buon segno. Ma sinceramente non ne ho la più pallida idea."

d'altra parte, non ho dimenticato sara che escuiva dalla stanza del personale
poco prima di Will ... entrambi sembravano sconvolti.

Mike:" Sei sicura? non hai notato niente in particolare, allora?"

A)menti
B)scherzi*

Camilla: " Vuoi che ti faccia una lista di tutto ciò che penso sia sbagliato con Will secondo me?
quante pagine vuoi?"