Un signal capté dans l'espace remet tout en question. Répartis aux 4 coins de la Terre, nos héros tentent de comprendre la nature de la menace, tout en déjouant les plans diaboliques de leur ennemi.
A 2.700 mètres d'altitude, dans les des Andes chiliennes, un 4x4 fonce dans un désert rouge soulevant une masse de poussière chaude.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
James Ford conduit le véhicule pendant que John consulte sa carte.
JOHN On y est presque !
Juliette, assise à l'arrière, se penche vers les deux hommes.
JULIETTE Tu ne veux pas ralentir un peu, James ?
JAMES Quoi ? Madame a peur ??
JULIETTE Je suis secouée comme un prunier !!!
JAMES (la regardant dans le rétroviseur) C'est bon, je ralentis. Mais je ne voudrais pas arriver à l'aube...
JOHN Ça, il n'y a aucune chance...
John leur montre un observatoire, perché au sommet d'une montagne.
JOHN L'observatoire de la Silla est juste là !
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
JAMES Eh ben voilà !!
Le véhicule remonte un col avant de terminer sa course dans un parking entre plusieurs pick-ups blancs.
