Après avoir sauvé les enfants d'une femme dont la maison a été détruite par le tsunami, Lise et Steve partent à la recherche d'une statue Moaï mentionnée dans la tablette d'émeraude.
LISE (examinant les environs) Le géant Ahuri doit être dans les parages...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
STEVE Il en a plein de statues Moaï... Comment savoir laquelle est la bonne ?
Ils s'approchent d'une statue.
LISE Cette tête est énorme ! (Se moquant de Steve) On dirait toi et ta grosse tête...
Steve la dévisage, l'air grognon.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
STEVE(faisant le tour d'une statue) Il n'y a pas de pancarte pour indiquer son nom... Forcement... Ça aurait été trop facile...
LISE Il doit y avoir un autre indice.
STEVE Et le dos de la tablette, ça disait quoi ? Il y avait bien un texte caché.
LISE (récitant par cœur) "Aux enfants de la Lune, Poursuivez votre chemin vers la grande Rapa Dans l'œil d'un géant, repose la clé du temps."
STEVE Dans l'œil d'un géant ??
LISE C'est le Géant Ahuri...
STEVE Sauf que ces statues ont à peu près toutes la même taille.... et des globes oculaires creux.