Un signal capté dans l'espace remet tout en question. Répartis aux 4 coins de la Terre, nos héros tentent de comprendre la nature de la menace, tout en déjouant les plans diaboliques de leur ennemi.
Washington, Maison-Blanche, salle de conférence de presse
Pour son 1er jour en stage d'observation, Max a la chance d'assister à une conférence de presse au sein de la mythique salle de presse de la Maison Blanche. Frustrée de voir qu'aucun journaliste ne pose la question sur les deux mystérieux avions ayant décollé juste après les attaques à l'aéroport d'Hawaï, Max interpelle le Président des États-Unis, Edmund White.
A la surprise générale, tout le monde découvre la jeune-fille présente dans le panthéon des journalistes, y compris sa tante Libby au Washington Post....
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
LIBBY (n'en revenant pas) Oh mon dieu, Max !! Elle est où ?
MARY (souriant à pleine dent) À la Maison-Blanche !! Rien que ça. La classe internationale.
Libby regarde en direction du bureau de Sayid qui lui fait signe de venir tout de suite.
SAYID (refermant la porte) C'est quoi ce cirque ?? Tu es au courant ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
LIBBY Non... Elle devait passer l'après-midi avec Hugo en observation...
SAYID Je vais avoir de sérieux ennuis, là...
Dans la salle de conférence de presse, tout le monde attend que Max pose sa question. Edmund le premier.
EDMUND On les recrute de plus en plus jeunes au Washington Post. (Cherchant des yeux son attaché de presse) Qui l'a laissée entrer ?
