Un signal capté dans l'espace remet tout en question. Répartis aux 4 coins de la Terre, nos héros tentent de comprendre la nature de la menace, tout en déjouant les plans diaboliques de leur ennemi.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
A l'observatoire Zeppelin, Christophe regarde Kate tourner en rond comme un lion en cage. Elle vient d'apprendre que Tom a été kidnappé lors des attaques d'Hawaï. Elle appelle Murray qui lui explique la situation.
CHRISTOPHE(la voyant raccrocher) Alors ? Il a plus d'informations de son côté ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
KATE D'après lui, Tom aurait disparu à bord d'un jet appartenant à un acheteur. Un certain Charlie Pace.
CHRISTOPHE Qui est-ce ?
KATE C'est bien là tout le mystère. Officiellement, il travaille pour le gouvernement anglais.
CHRISTOPHE Et officieusement ?
KATE Murray est en train d'enquêter. Ce que je ne comprends pas, c'est que ce type a proposé d'acheter une dizaine de fauteuils virtuels que je fabrique.
CHRISTOPHE C'est bon signe, non ?
Kate réfléchit, pensive.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
