Un signal capté dans l'espace remet tout en question. Répartis aux 4 coins de la Terre, nos héros tentent de comprendre la nature de la menace, tout en déjouant les plans diaboliques de leur ennemi.
Alors que les conquistadors fêtent leur arrivée à Cholula, Sophie apprend d'une femme retenue prisonnière surnommée "la sorcière" que les Aztèques prévoient d'assassiner les Espagnols durant la nuit. Portant l'enfant de Cortès, la Malinche court l'avertir. Sophie s'enfuit dans la jungle avec la femme-sorcière, pour comprendre comment elle sait qu'elle est un esprit réincarné.
SOPHIE Pourquoi revenir à Cholula ?!! Je croyais que vous vouliez me mettre en sécurité dans la jungle ??
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
SORCIÈRE Nous sommes arrivés à destination !
La femme lui montre une pyramide aztèque au pied d'une grande montagne.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
SOPHIE C'est elle la grande pyramide ? Ne le prenez pas mal, mais elle est comme toutes les autres...
SORCIÈRE Non.. La grande pyramide, c'est celle qui est derrière la petite pyramide.
SOPHIE Quoi ?? Cette montagne est une... pyramide ??!!!! Mais elle est 5 fois plus grande que les autres....
SORCIÈRE C'est parce qu'elle est très ancienne... (Entendant du bruit) Venez vite !
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.