Après s'être réincarnée en Diego del Almagro, un conquistador espagnol, Sophie débarque à Cuba et découvre la fondation de la ville de Santiago avec ses nouveaux quartiers riches.
Son ami Pedro l'invite chez le Maire de la petite ville. Sophie découvre avec horreur qu'il s'agit d'Hernando Cortès, l'un des conquistadors les plus meurtriers de son temps.
Au petit matin, elle surprend une dispute entre Cortés et le gouverneur de l'île, Diego Vélasquez, venu frapper à la porte de Cortès.
CORTES (amusé de sa visite) Vous semblez remonté, monsieur le Gouverneur. Un souci ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
VELÁZQUEZ Cessez de jouer les idiots ! Un de mes hommes a intercepté votre cargaison à destination des nobles !
CORTÈS Voyons, ce n'est que quelques attentions pour ces Hidalgos que tout bon maire doit faire aux notables de sa ville.
VELÁZQUEZ Pas de ça avec moi, Cortès !
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
CORTÈS Vous savez - tout comme moi - que faire venir la couronne espagnole à Cuba est plus ardue qu'il n'y paraît. Les nobles ne veulent pas habiter dans des marais ou sur du crottin de cheval... Nous devons construire au plus vite cette ville.
VELÁZQUEZ Et je vous le répète - une fois de plus - nous ne nous lancerons pas dans ce genre de trafic !!
CORTÈS Vous avez tort, car il est très lucratif !
VELÁZQUEZ Si nous sommes venus jusqu'au Nouveau Monde, c'est pour découvrir tout l'or qu'il recèle ! C'est ça notre objectif, et je souhaite que vous ne le perdiez pas de vue !!
CORTÈS Bien au contraire ! J'ai cet objectif en tête, croyez-moi ! Mais avant de conquérir le Nouveau Monde, il faut s'assurer de nos bases arrière. Vous voyez ce campement ? Je parie que dans trois ans, les travaux n'auront pas avancé ! Ce ne sera qu'un vulgaire campement avec sa petite église.
