Le soleil se lève à l'aube sur la Mer gelée des Barrens. L'agent d'Interpol Jim Hopper opérant en Norvège sort de sa chambre et remonte le couloir du Ferry. Il frappe à une porte. De l'autre côté, Kate se réveille aux côtés de Christophe, avec la gueule de bois.
KATE Bon sang, il est quelle heure ?
CHRISTOPHE 4h du matin, et il fait déjà jour...
Jim insiste. Kate lui ouvre avec un peignoir, les cheveux ébouriffés.
JIM (souriant en coin) Je vois que la nuit a été longue...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
KATE L'eau-de-vie fait vraiment effet au réveil.
JIM Ça va passer, avec le grand air ! Vous allez voir.
Il se penche et voit Christophe assis dans le lit de Kate, affichant la tête des lendemains durs.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
JIM Préparez-vous, le bateau arrive à quai dans une heure. Il y a une boutique de vêtements dans le hall principal. Si vous avez besoin de vêtements chauds, comme de vestes, c'est le moment... Car une fois sur l'île, ça va être plus compliqué.
